埃及再爆流血冲突 “军民不再是一家”

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 07:48:14
自从两个月前埃及总统穆巴拉克宣布辞职以来,首都开罗又再一次上演了军队和抗议表威人群发生致命冲突的一幕。不同消息来源称,此次冲突造成1至3人死亡。

埃及军队于当地时间4月8日夜间,用武力疏散了在开罗市中心解放广场举行抗议表威活动的反对派武装组织。在此之前,有数万名埃及民众在此举行和平表威,要求法庭对穆巴拉克以及其同党展开审判。

革命运动又回到了解放广场。表威者正激烈的讨论着周五晚上到周六晨间发生的事情。放眼望去,到处都是石块和破碎的玻璃。埃及军队已经在各个重要路口设置了铁丝网制成的路障。表威者正在对每一个想进入解放广场的人进行检察,就像两个月前他们在那场为期18天的民主运动中一样。马哈茂德(Sabr Mahmoud)是执行这一任务的民兵组织一份子。他说:"我们是一种民兵的性质,想要保护广场里面的人。我们必须防止军队再次开枪杀人,就像昨天晚上一样。他们用狙击枪射杀了三名革命者。"

按照埃及卫生部官方的说法只有一人丧生。而从医务人员那里传来的消息是有两人死亡。埃及军事委员会称,表威人群是"无法无天的捣乱分子。"但拒不承认曾向人群开枪射击。

埃及军民不再是一家

当军队在革命中取得控制权的时候,民众曾表达了对其欢迎的态度,有人曾经喊出"军民一家"的口号。而这段短暂的浪漫关系最迟于本周六在解放广场上正式成为历史。民众不再理睬喇叭里传出的官话。"民民一家"是他们现在喊出的口号。

一位妇女说"您看看这儿",并用手举起三枚子弹壳。她说这是埃及军队留下的。"他们就是这样保护老的腐败政权"一位男子说道。

数周来,埃及许多民主活动人士猜测,军方想制止这个国家开始真正的民主改制。有大约100万人于周五来到解放广场对此表示抗议。他们要求曾效忠穆巴拉克政权的官方机构领导人下台,并处罚前总统穆巴拉克。

而现在有更多的抗议活动是冲着军队来的,包括本周六解放广场上的抗议活动。表威者呼吁"人民要军队下台!"

数名军官于周五晚上站到了人民这一边,要求军队领袖坦塔维(Tantawi)下台。埃及安全力量于当日夜间用棍棒和子弹将人群从解放广场上驱散。多辆汽车起火,民兵马哈茂德认为是军队点燃了这些汽车。

虽然他反对埃及军政委员会,反对军队的领袖。但是"不反对埃及军队本身。"因为他们也"只能听上面的命令。"

作者:Jürgen Stryjak(开罗)编译:任琛

责编:韩明芳


http://www.dw-world.de/dw/article/0,,14979163,00.html自从两个月前埃及总统穆巴拉克宣布辞职以来,首都开罗又再一次上演了军队和抗议表威人群发生致命冲突的一幕。不同消息来源称,此次冲突造成1至3人死亡。

埃及军队于当地时间4月8日夜间,用武力疏散了在开罗市中心解放广场举行抗议表威活动的反对派武装组织。在此之前,有数万名埃及民众在此举行和平表威,要求法庭对穆巴拉克以及其同党展开审判。

革命运动又回到了解放广场。表威者正激烈的讨论着周五晚上到周六晨间发生的事情。放眼望去,到处都是石块和破碎的玻璃。埃及军队已经在各个重要路口设置了铁丝网制成的路障。表威者正在对每一个想进入解放广场的人进行检察,就像两个月前他们在那场为期18天的民主运动中一样。马哈茂德(Sabr Mahmoud)是执行这一任务的民兵组织一份子。他说:"我们是一种民兵的性质,想要保护广场里面的人。我们必须防止军队再次开枪杀人,就像昨天晚上一样。他们用狙击枪射杀了三名革命者。"

按照埃及卫生部官方的说法只有一人丧生。而从医务人员那里传来的消息是有两人死亡。埃及军事委员会称,表威人群是"无法无天的捣乱分子。"但拒不承认曾向人群开枪射击。

埃及军民不再是一家

当军队在革命中取得控制权的时候,民众曾表达了对其欢迎的态度,有人曾经喊出"军民一家"的口号。而这段短暂的浪漫关系最迟于本周六在解放广场上正式成为历史。民众不再理睬喇叭里传出的官话。"民民一家"是他们现在喊出的口号。

一位妇女说"您看看这儿",并用手举起三枚子弹壳。她说这是埃及军队留下的。"他们就是这样保护老的腐败政权"一位男子说道。

数周来,埃及许多民主活动人士猜测,军方想制止这个国家开始真正的民主改制。有大约100万人于周五来到解放广场对此表示抗议。他们要求曾效忠穆巴拉克政权的官方机构领导人下台,并处罚前总统穆巴拉克。

而现在有更多的抗议活动是冲着军队来的,包括本周六解放广场上的抗议活动。表威者呼吁"人民要军队下台!"

数名军官于周五晚上站到了人民这一边,要求军队领袖坦塔维(Tantawi)下台。埃及安全力量于当日夜间用棍棒和子弹将人群从解放广场上驱散。多辆汽车起火,民兵马哈茂德认为是军队点燃了这些汽车。

虽然他反对埃及军政委员会,反对军队的领袖。但是"不反对埃及军队本身。"因为他们也"只能听上面的命令。"

作者:Jürgen Stryjak(开罗)编译:任琛

责编:韩明芳


http://www.dw-world.de/dw/article/0,,14979163,00.html
军民一家只存在于穆巴拉克还没下台之时……
老穆这回要崴
很奇怪么?如果没有在穆巴拉克下台的时候就看到这一步那已经属于反应慢了
埃及人民啊
埃及政府被要求向军方效忠,你们才反应过来吗?
你们被利用了....

话说军民一家,目前切实实现的真是寥寥无几....
兔子微笑着:军民一家是喊喊口号就能实现的么?
版主来清理楼上了
现在都在关注利比亚,埃及的革命群众再忍耐一会吧。
superman1973 发表于 2011-4-12 06:34
可怜的人民,又被忽悠了…
回复 8# uuk


    清理什么?我那是反讽好不好。好像是前一段时间老穆在台上时的某位埃及官员对BBC说的。
唉,稳定的经济建设,多么重要啊
MD要变章鱼哥了吧……能捂过来么?
中东怎么那么乱的?
除了长久的国家动乱,看不到所谓民主运动的这种坚持能给国家带来什么。没有组织,各有诉求,共同点无非要求解散政府,组织清算,接下来呢?让外部势力趁机介入,上下其手?到头来果实一样是被别人摘取。
还是中国好。。。人民解放军好。。。
反十字军同盟啥时候成立,就差一个萨拉丁了
中东果然乱成一锅粥了。
不是免煮柿油吗?
幻觉,我们看到的都是幻觉。
世界油田都变成世界火药库了
法老几月份复辟?
一直很奇怪,埃及、也门都有足够的证据证明带路党被血洗,可五大流氓视而不见,反而对卡大佐大打出手,到现在也没有啥证据说大佐开杀戒了。
用过的夜壶很不识相,非拿自己当脸盆晃荡,被塞进床底早早晚晚
嘛……都一样,谁当政谁就必须承担民众的质问……
yudeshen 发表于 2011-4-12 11:20

确实,目前看新闻报道其实利比亚内战双方伤亡率极低,政府军虽被黑成妖魔鬼怪但至今并无他们大规模屠杀平民的实据,倒是西非那边屠杀平民的暴行真的非常严重,但杀人最多的部族武装反而被联合国维和部队和法军捧为正统助他们上位。
埃及那边的事其实就是一帮军头早就不满老穆反持朝政太久借这个机会把他搞下去,如今军头们大权在握还会怕这帮不知天高地厚的二货?
yeallo 发表于 2011-4-12 08:34


    这个要顶啊
军政府的本质都认不清

埃及人民真是 图样 图森破
现在才反映过来实在太天真
西方干的好事
埃及不是还要去打上校吗?上校是时候给埃及人点武器支持了,然后整个阿拉伯世界一起完蛋{:wu:}
MSL兄弟会不会善罢甘休的
幻觉,一切都是幻觉!
稳定是前提。。。
蛋壳坚实不会生蛆,破蛋生蛆是苍蝇下的仔。
章驹 发表于 2011-4-12 08:32


    哪个国家从改朝换代算起到最后稳定下来不需要个上百年呢。面积大一点的,最后不通过一场彻底的内战是没办法真正统一的。现代社会国家之间的联系比过去紧密,这种内耗只会更复杂。
逗死了。。。统治了好几十年,
放下权利自动下台能有好果子?
我劝老穆还是赶紧自裁吧。。说不定还能保住妻儿老小。。
幻海魔刀 发表于 2011-4-12 11:27


    呵呵,历数这些年的事件,索马里,伊拉克,南联盟,阿富汗。。谁有北约杀人多呢。。