韩朝会谈有望下月初启动 韩要求朝鲜道歉

http://mil.cnr.cn/gjjs/201101/t20110122_507610729.html

2010年11月23日，朝鲜韩国在朝鲜半岛西部的延坪岛发生交火。
　　

   在接受了朝鲜举行南北高级别军事会谈的提议后，韩国方面21日表示，已经开始准备会谈议程，会谈的预备会议有望在下月初举行。此外，韩国还要求朝鲜在高级别军事会谈上，就“天安” 号和延坪岛事件道歉。
　　会谈议程拟下周通报
　　韩国媒体21日援引该国一名政府消息人士的话说，韩国防部正在研究草拟高级别军事会谈预备会谈的议程，一旦确定，将于下周正式通报给朝鲜。据预测，预备会谈可能在下月初举行。
　　20日，朝鲜人民武力部部长金永春向韩国国防部长官发出公开信，建议2月上旬举行北南高级军事会谈，会谈的议题是“表明双方在‘天安’号事件和延坪岛炮击事件的见解，以及缓解朝鲜半岛军事上的紧张局势”。朝鲜方面还建议本月底举行高级军事会谈的预备会谈。当天，韩国表示接受朝鲜的会谈提议。
　　韩提议商讨无核化
　　21日，韩国统一部表示，朝鲜应在两国高级军事会谈上就“天安”号事件和延坪岛事件进行道歉。
　　韩国统一部发言人千海成当天在新闻发布会上表示，对于朝鲜昨日提议举行会谈，我方决定通过韩朝高级军事会谈，敦促朝鲜就“天安”号事件和延坪岛事件采取负责任的措施，承诺不再发动类似挑衅。
　　此外，据韩国媒体报道，韩国政府认为，为了核实朝鲜对无核化是否具有诚意，韩国建议双方另行举行高层会谈，商讨无核化问题。
　　韩国外交通商部长官金星焕21日出席在外交活动时表示，若朝鲜在朝韩对话中展现无核化诚意，将对重启六方会谈产生积极影响。金星焕称，朝鲜应该在“对决与反目”和“和平与繁荣”之间做出正确的选择。
　　(钟合)


■ 相关新闻
　　朝称有争议军事问题都可谈
　　朝鲜中央通讯社21日发表文章，题为“致南朝鲜(韩国)国防部长官的公开信”，阐述现阶段举行北南高级别军事会谈的必要性。
　　“当全世界朝着和平与稳定迈步时，惟有朝鲜半岛，陷入敌对、嫉恨、对抗、冲突的恶性循环，军事紧张持续。北南关系陷入历史最坏阶段。”
　　朝中社文章援引朝鲜人民武装力量部“公开信息”，对于韩国建议的会谈内容，朝鲜的立场是：“高级别军事会谈，应当对所有悬而未决的军事话题持开放态度，应当包括那些事件，应当在会谈中找到解决那些问题的方案。”
　　按朝中社说法，朝鲜人民武装力量部认为，“澄清‘天安’号事件、延坪岛炮击事件以及缓和朝鲜半岛军事紧张局势”应当纳入会谈议程。凌朔(新华社专稿)
　　美国：朝正远离“好战”行为
　　据新华社电 美国国务院发言人马克·托纳20日对朝鲜和韩国同意举行高级别军事会谈表示欢迎，并称这是积极的一步。
　　托纳当日在例行记者会上说，朝鲜目前正在远离其过去的“好战”行为。他敦促朝鲜继续采取“有意义”的步骤来改善朝韩关系。
　　白宫发言人罗伯特·吉布斯当日也表示，朝鲜同意举行军事会谈是“向前的重要一步”。http://mil.cnr.cn/gjjs/201101/t20110122_507610729.html

2010年11月23日，朝鲜韩国在朝鲜半岛西部的延坪岛发生交火。
　　

   在接受了朝鲜举行南北高级别军事会谈的提议后，韩国方面21日表示，已经开始准备会谈议程，会谈的预备会议有望在下月初举行。此外，韩国还要求朝鲜在高级别军事会谈上，就“天安” 号和延坪岛事件道歉。
　　会谈议程拟下周通报
　　韩国媒体21日援引该国一名政府消息人士的话说，韩国防部正在研究草拟高级别军事会谈预备会谈的议程，一旦确定，将于下周正式通报给朝鲜。据预测，预备会谈可能在下月初举行。
　　20日，朝鲜人民武力部部长金永春向韩国国防部长官发出公开信，建议2月上旬举行北南高级军事会谈，会谈的议题是“表明双方在‘天安’号事件和延坪岛炮击事件的见解，以及缓解朝鲜半岛军事上的紧张局势”。朝鲜方面还建议本月底举行高级军事会谈的预备会谈。当天，韩国表示接受朝鲜的会谈提议。
　　韩提议商讨无核化
　　21日，韩国统一部表示，朝鲜应在两国高级军事会谈上就“天安”号事件和延坪岛事件进行道歉。
　　韩国统一部发言人千海成当天在新闻发布会上表示，对于朝鲜昨日提议举行会谈，我方决定通过韩朝高级军事会谈，敦促朝鲜就“天安”号事件和延坪岛事件采取负责任的措施，承诺不再发动类似挑衅。
　　此外，据韩国媒体报道，韩国政府认为，为了核实朝鲜对无核化是否具有诚意，韩国建议双方另行举行高层会谈，商讨无核化问题。
　　韩国外交通商部长官金星焕21日出席在外交活动时表示，若朝鲜在朝韩对话中展现无核化诚意，将对重启六方会谈产生积极影响。金星焕称，朝鲜应该在“对决与反目”和“和平与繁荣”之间做出正确的选择。
　　(钟合)


■ 相关新闻
　　朝称有争议军事问题都可谈
　　朝鲜中央通讯社21日发表文章，题为“致南朝鲜(韩国)国防部长官的公开信”，阐述现阶段举行北南高级别军事会谈的必要性。
　　“当全世界朝着和平与稳定迈步时，惟有朝鲜半岛，陷入敌对、嫉恨、对抗、冲突的恶性循环，军事紧张持续。北南关系陷入历史最坏阶段。”
　　朝中社文章援引朝鲜人民武装力量部“公开信息”，对于韩国建议的会谈内容，朝鲜的立场是：“高级别军事会谈，应当对所有悬而未决的军事话题持开放态度，应当包括那些事件，应当在会谈中找到解决那些问题的方案。”
　　按朝中社说法，朝鲜人民武装力量部认为，“澄清‘天安’号事件、延坪岛炮击事件以及缓和朝鲜半岛军事紧张局势”应当纳入会谈议程。凌朔(新华社专稿)
　　美国：朝正远离“好战”行为
　　据新华社电 美国国务院发言人马克·托纳20日对朝鲜和韩国同意举行高级别军事会谈表示欢迎，并称这是积极的一步。
　　托纳当日在例行记者会上说，朝鲜目前正在远离其过去的“好战”行为。他敦促朝鲜继续采取“有意义”的步骤来改善朝韩关系。
　　白宫发言人罗伯特·吉布斯当日也表示，朝鲜同意举行军事会谈是“向前的重要一步”。