朝报纸新年社论呼吁尽快结束与韩国对抗

http://www.cnr.cn/junshi/gjjs/201101/t20110103_507541550.html
   
　　朝鲜三大报纸１日发表联合社论，呼吁尽快解除与韩国之间的对抗，强调两国对话的必要性。
　　朝鲜中央通讯社援引《劳动新闻》《朝鲜人民军报》和《青年前卫》的联合社论报道，朝鲜和韩国的“对抗应尽早解除”。
　　社论主张，应把民族共同利益放在首位，为营造朝韩对话、合作氛围积极努力。
　　社论强调，朝鲜致力于实现东北亚和平以及朝鲜半岛无核化的“决心和立场没有改变”，今后将与那些对朝鲜友好的国家发展友好、合作关系。
　　近年来，这３家朝鲜主要新闻媒体每年联合发表元旦社论。外界视这一社论为朝鲜全年工作指导方针。
　　韩联社解读，社论内容与韩国总统李明博强调韩朝对话重要性的发言相呼应，可视为朝方有意推进韩朝政府间会谈。
　　回顾２０１０年，朝鲜半岛几次出现紧张局势。３月２６日，韩国海军“天安”号警戒舰在朝鲜半岛西部海域爆炸沉没，４６名水兵丧生。韩国军民调查团称“天安”号系遭朝鲜小型潜艇发射鱼雷击沉。朝鲜否认这一说法。
　　１１月２３日，朝韩在有争议的“北方界线”附近海域相互炮击，延坪岛上两名韩国海军陆战队队员和两名平民死亡，１８人受伤。朝鲜半岛局势高度紧张。
　　１１月２８日至１２月１日，韩国和美国在韩国西海举行大规模联合军演。１２月６日至１２日，韩国在西部、东部、南部海域２９处地点举行海上实弹射击训练。１２月２０日，韩国在延坪岛一带举行实弹射击训练。１２月２３日，韩国陆军和空军在首都首尔以北的京畿道抱川市军用训练场展开大规模联合火力演习。
　　不过，值得注意的是，针对韩国在延坪岛海域举行实弹射击训练一事，朝方以“不值得回应”作为回应，暂时避免了冲突升级的危险。http://www.cnr.cn/junshi/gjjs/201101/t20110103_507541550.html
   
　　朝鲜三大报纸１日发表联合社论，呼吁尽快解除与韩国之间的对抗，强调两国对话的必要性。
　　朝鲜中央通讯社援引《劳动新闻》《朝鲜人民军报》和《青年前卫》的联合社论报道，朝鲜和韩国的“对抗应尽早解除”。
　　社论主张，应把民族共同利益放在首位，为营造朝韩对话、合作氛围积极努力。
　　社论强调，朝鲜致力于实现东北亚和平以及朝鲜半岛无核化的“决心和立场没有改变”，今后将与那些对朝鲜友好的国家发展友好、合作关系。
　　近年来，这３家朝鲜主要新闻媒体每年联合发表元旦社论。外界视这一社论为朝鲜全年工作指导方针。
　　韩联社解读，社论内容与韩国总统李明博强调韩朝对话重要性的发言相呼应，可视为朝方有意推进韩朝政府间会谈。
　　回顾２０１０年，朝鲜半岛几次出现紧张局势。３月２６日，韩国海军“天安”号警戒舰在朝鲜半岛西部海域爆炸沉没，４６名水兵丧生。韩国军民调查团称“天安”号系遭朝鲜小型潜艇发射鱼雷击沉。朝鲜否认这一说法。
　　１１月２３日，朝韩在有争议的“北方界线”附近海域相互炮击，延坪岛上两名韩国海军陆战队队员和两名平民死亡，１８人受伤。朝鲜半岛局势高度紧张。
　　１１月２８日至１２月１日，韩国和美国在韩国西海举行大规模联合军演。１２月６日至１２日，韩国在西部、东部、南部海域２９处地点举行海上实弹射击训练。１２月２０日，韩国在延坪岛一带举行实弹射击训练。１２月２３日，韩国陆军和空军在首都首尔以北的京畿道抱川市军用训练场展开大规模联合火力演习。
　　不过，值得注意的是，针对韩国在延坪岛海域举行实弹射击训练一事，朝方以“不值得回应”作为回应，暂时避免了冲突升级的危险。