日本首相称中日首脑能否会谈要等中方点头

日本首相称中日首脑能否会谈要等中方点头http://www.sina.com.cn  2010年11月12日 新闻晨报



　　□晨报特派记者 徐惠芬 (11月11日发自日本横滨)

　　11日上午，晨报记者就APEC会议期间中日首脑会谈可能性询问日本外务省时，得到了“中日首脑会谈目前尚未确定下来”的回复。当日上午，日本首相菅直人就中日首脑会谈一事表示，此事基本上由中方决定。

　　日首相称还未敲定具体细节

　　日本首相菅直人11日上午就能否实现与中国国家主席胡 锦 涛会谈一事表示，“目前还未敲定具体细节。我认为此事基本上由中方决定。”

　　菅直人还表示：“希望中国通过APEC等平台更明确地表明，将按照国际通行规范承担责任。”

　　近段时间以来，中日关系因钓鱼岛撞船事件陷入低谷，中日首脑能否借本周末在日本横滨召开的APEC会议进行会谈成了外界关注的一大热点。在11日中国外交部举行的例行记者会上，相关问题被屡次问起。不过无论是对于“中日首脑是否会谈”还是“如果会谈将讨论哪些议题”的提问，外交部发言人洪磊都表示，目前没有新的信息提供。

　　对于菅直人“能否会晤主要取决于中方决定”等发言，洪磊当日也无过多评论，只是称：“关于中日关系，近期我们已多次表明了中方的态度。”

　　洪磊曾在9日举行的记者会上称，中方重视中日关系，坚持发展中日战略互惠关系的大方向，这符合两国和两国人民的根本利益。双方应相向而行，为改善两国关系，增进两国人民的友好感情，做出共同努力。

　　日专家称“胡菅会”可能性大

　　就中日首脑会谈可能性，日本方面的专家在接受晨报记者采访时表示“可能性极大”。

　　日本防卫省防卫研究所研究部第6研究室主任研究官饭田将史向记者分析道：“若从各自国家利益出发，稳定的中日关系无论对于中国来说，还是对于日本来说都极其重要。这也是为什么中日两国会在2006年同意建立战略互惠关系的原因。”

　　饭田将史称，稳定、发展双边关系依然是中日两国的最根本愿望，“在我看来，菅直人首相很期待和胡 锦 涛主席谈，主要取决于胡 锦 涛主席愿不愿意谈。”

　　此外，另有观察认为，这两天已出现了中日首脑会谈有可能召开的征兆，被称为“鹰派”代表人物的日本外相前原诚司8日上午在众议院预算委员会会议上就中日关系作出了积极的表态。

　　前原说：“这次胡 锦 涛主席将出席APEC会议，我由衷希望在横滨能够召开中日首脑会谈，本着求大同存小异的精神，站在两国关系大局的高度，携手推进战略互惠关系，开诚布公地就共同关心的问题广泛交换意见。”

　　分析认为，前原这一表态意味着菅直人内阁非常希望能够趁胡 锦 涛主席访日参加APEC会议期间召开中日首脑会谈，借机修复两国关系。

　　首脑会谈“将成中日关系转折点”

　　饭田将史接受记者采访时还表示，如果胡 锦 涛主席能在此次APEC会议期间会见菅直人首相，那么对于近期紧张的中日关系来说，无疑是一个转折点。

　　有外媒援引分析认为，中日首脑会谈能否举行直接决定着中日关系能否于近期修复。因为“首脑外交”至少有两大好处：一，首脑之间的正式会谈能够为两国社会营造良好的政治氛围，从而促进民间交流和国民感情；二，首脑之间面对面会谈能够弄清许多问题，为实际问题的解决带来最有效、透明、合理的渠道。因此，如果中日首脑会谈能够实现，对中日关系的修复来说将是很大的推动力量。

　　有日媒分析指出，此次APEC会议对菅直人内阁来说是个很大考验，无论是中日撞船事件，还是俄罗斯总统登陆北方四岛，在外交上连续“丢分”的菅直人内阁能否在国内外修复其公信力，从而提升内阁支持率，与其此次在APEC会议上的表现紧密相关，尤其与能否和中俄领导人举行会谈并取得积极成果紧密相关。

　　会谈很难一次解决所有问题

　　不过，饭田将史认为，如果中日首脑会谈能在APEC会议期间举行，虽然对于中日关系修复具有重大意义，但很难一下子就把所有问题都解决掉，“可以说，中日首脑会谈将是两国关系改善的第一步。”

　　前日本驻联合国大使、前经济合作与发展组织(OECD)副秘书长谷口诚11日下午接受晨报记者采访时也表示，即使中日首脑会谈得以顺利召开，很难就一些问题马上消除分歧，并取得巨大进展。

　　不过，谷口诚说，虽然中日之间的误解、分歧很难通过一次首脑会谈消除，“但是我们可以通过对话、会谈的形式，对事情为何会发展到这一地步进行探讨，然后共同研究对策，减少误会、摩擦的可能性，这对于两国关系健康稳定发展有着重大意义。”

　　谷口诚说，“可以说钓鱼岛撞船事件是一个经验教训。我们不能轻易让来之不易的友好关系破坏掉，中日之间的共同利益也有许多。”





http://news.sina.com.cn/w/2010-11-12/074821458928.shtml日本首相称中日首脑能否会谈要等中方点头http://www.sina.com.cn  2010年11月12日 新闻晨报



　　□晨报特派记者 徐惠芬 (11月11日发自日本横滨)

　　11日上午，晨报记者就APEC会议期间中日首脑会谈可能性询问日本外务省时，得到了“中日首脑会谈目前尚未确定下来”的回复。当日上午，日本首相菅直人就中日首脑会谈一事表示，此事基本上由中方决定。

　　日首相称还未敲定具体细节

　　日本首相菅直人11日上午就能否实现与中国国家主席胡 锦 涛会谈一事表示，“目前还未敲定具体细节。我认为此事基本上由中方决定。”

　　菅直人还表示：“希望中国通过APEC等平台更明确地表明，将按照国际通行规范承担责任。”

　　近段时间以来，中日关系因钓鱼岛撞船事件陷入低谷，中日首脑能否借本周末在日本横滨召开的APEC会议进行会谈成了外界关注的一大热点。在11日中国外交部举行的例行记者会上，相关问题被屡次问起。不过无论是对于“中日首脑是否会谈”还是“如果会谈将讨论哪些议题”的提问，外交部发言人洪磊都表示，目前没有新的信息提供。

　　对于菅直人“能否会晤主要取决于中方决定”等发言，洪磊当日也无过多评论，只是称：“关于中日关系，近期我们已多次表明了中方的态度。”

　　洪磊曾在9日举行的记者会上称，中方重视中日关系，坚持发展中日战略互惠关系的大方向，这符合两国和两国人民的根本利益。双方应相向而行，为改善两国关系，增进两国人民的友好感情，做出共同努力。

　　日专家称“胡菅会”可能性大

　　就中日首脑会谈可能性，日本方面的专家在接受晨报记者采访时表示“可能性极大”。

　　日本防卫省防卫研究所研究部第6研究室主任研究官饭田将史向记者分析道：“若从各自国家利益出发，稳定的中日关系无论对于中国来说，还是对于日本来说都极其重要。这也是为什么中日两国会在2006年同意建立战略互惠关系的原因。”

　　饭田将史称，稳定、发展双边关系依然是中日两国的最根本愿望，“在我看来，菅直人首相很期待和胡 锦 涛主席谈，主要取决于胡 锦 涛主席愿不愿意谈。”

　　此外，另有观察认为，这两天已出现了中日首脑会谈有可能召开的征兆，被称为“鹰派”代表人物的日本外相前原诚司8日上午在众议院预算委员会会议上就中日关系作出了积极的表态。

　　前原说：“这次胡 锦 涛主席将出席APEC会议，我由衷希望在横滨能够召开中日首脑会谈，本着求大同存小异的精神，站在两国关系大局的高度，携手推进战略互惠关系，开诚布公地就共同关心的问题广泛交换意见。”

　　分析认为，前原这一表态意味着菅直人内阁非常希望能够趁胡 锦 涛主席访日参加APEC会议期间召开中日首脑会谈，借机修复两国关系。

　　首脑会谈“将成中日关系转折点”

　　饭田将史接受记者采访时还表示，如果胡 锦 涛主席能在此次APEC会议期间会见菅直人首相，那么对于近期紧张的中日关系来说，无疑是一个转折点。

　　有外媒援引分析认为，中日首脑会谈能否举行直接决定着中日关系能否于近期修复。因为“首脑外交”至少有两大好处：一，首脑之间的正式会谈能够为两国社会营造良好的政治氛围，从而促进民间交流和国民感情；二，首脑之间面对面会谈能够弄清许多问题，为实际问题的解决带来最有效、透明、合理的渠道。因此，如果中日首脑会谈能够实现，对中日关系的修复来说将是很大的推动力量。

　　有日媒分析指出，此次APEC会议对菅直人内阁来说是个很大考验，无论是中日撞船事件，还是俄罗斯总统登陆北方四岛，在外交上连续“丢分”的菅直人内阁能否在国内外修复其公信力，从而提升内阁支持率，与其此次在APEC会议上的表现紧密相关，尤其与能否和中俄领导人举行会谈并取得积极成果紧密相关。

　　会谈很难一次解决所有问题

　　不过，饭田将史认为，如果中日首脑会谈能在APEC会议期间举行，虽然对于中日关系修复具有重大意义，但很难一下子就把所有问题都解决掉，“可以说，中日首脑会谈将是两国关系改善的第一步。”

　　前日本驻联合国大使、前经济合作与发展组织(OECD)副秘书长谷口诚11日下午接受晨报记者采访时也表示，即使中日首脑会谈得以顺利召开，很难就一些问题马上消除分歧，并取得巨大进展。

　　不过，谷口诚说，虽然中日之间的误解、分歧很难通过一次首脑会谈消除，“但是我们可以通过对话、会谈的形式，对事情为何会发展到这一地步进行探讨，然后共同研究对策，减少误会、摩擦的可能性，这对于两国关系健康稳定发展有着重大意义。”

　　谷口诚说，“可以说钓鱼岛撞船事件是一个经验教训。我们不能轻易让来之不易的友好关系破坏掉，中日之间的共同利益也有许多。”





http://news.sina.com.cn/w/2010-11-12/074821458928.shtml