几乎每家都出小偷 印度"贼村"居民誓言改邪归正 ...

几乎每家都出小偷 印度"贼村"居民誓言改邪归正 2009年12月08日 　来源：中国新闻网　　　　　中新网12月8日电 印度南部坦米尔那都省的Panavadali Chathiram村，不过百来户人家，但几乎每家都出了一名小偷儿，“贼村”之名不胫而走，为洗刷恶名，全村居民7日誓言改邪归正。

　　据台湾“中央社”8日报道，坦米尔那都省(Tamil Nandu)南部古城蒂鲁内维利(Tirunelveli)地区的Panavadali Chathiram村，在警长坎纳潘(Kannappan)观礼下，全村100多户代表集合在寺庙，誓言洗心革面，恢复正常生活。

　　坎纳潘告诉媒体，这是村民迈向革新的第一步，首先就是要去除让四周邻里不安的“贼村”不良形象。他表示，在此之前，警方与村民举行过一连串的会谈，承诺只要村民不再偷窃，警方对过往的犯罪纪录既往不究。

　　村长库玛(Anand Kumar)表示，所有村民都在寺庙神明前，发誓从今以后戒绝偷窃，但仍需要警方和政府保证给予村民平等的对待。他表示，“贼村””恶名昭彰传遍南印度，村民子女外出只能隐姓埋名，不敢透露来自何处。


　　库玛否认偷窃与村落传统有任何关连。他表示，Panavadali Chathiram村原本贫穷落后，本有数百户人家，但近年天灾人祸不断，人口外移，仅剩下百来户，生计困难，只能到邻近地区从事劳役、帮佣和拉三轮车等低贱工作。

　　但警官库鲁维拉(A. Kuruvilla)表示，许多村民在外地不仅偷窃，甚至抢劫和暴力犯罪，几乎每户人家都至少有一人是在警方登记有案的窃贼或暴力犯，甚至有人前科累累。他表示，警方是在少数村民觉醒和自动自发协助下，逐一说服所有村民改邪归正。



http://www.chinanews.com.cn/gj/g ... 12-08/2005027.shtml几乎每家都出小偷 印度"贼村"居民誓言改邪归正 2009年12月08日 　来源：中国新闻网　　　　　中新网12月8日电 印度南部坦米尔那都省的Panavadali Chathiram村，不过百来户人家，但几乎每家都出了一名小偷儿，“贼村”之名不胫而走，为洗刷恶名，全村居民7日誓言改邪归正。

　　据台湾“中央社”8日报道，坦米尔那都省(Tamil Nandu)南部古城蒂鲁内维利(Tirunelveli)地区的Panavadali Chathiram村，在警长坎纳潘(Kannappan)观礼下，全村100多户代表集合在寺庙，誓言洗心革面，恢复正常生活。

　　坎纳潘告诉媒体，这是村民迈向革新的第一步，首先就是要去除让四周邻里不安的“贼村”不良形象。他表示，在此之前，警方与村民举行过一连串的会谈，承诺只要村民不再偷窃，警方对过往的犯罪纪录既往不究。

　　村长库玛(Anand Kumar)表示，所有村民都在寺庙神明前，发誓从今以后戒绝偷窃，但仍需要警方和政府保证给予村民平等的对待。他表示，“贼村””恶名昭彰传遍南印度，村民子女外出只能隐姓埋名，不敢透露来自何处。


　　库玛否认偷窃与村落传统有任何关连。他表示，Panavadali Chathiram村原本贫穷落后，本有数百户人家，但近年天灾人祸不断，人口外移，仅剩下百来户，生计困难，只能到邻近地区从事劳役、帮佣和拉三轮车等低贱工作。

　　但警官库鲁维拉(A. Kuruvilla)表示，许多村民在外地不仅偷窃，甚至抢劫和暴力犯罪，几乎每户人家都至少有一人是在警方登记有案的窃贼或暴力犯，甚至有人前科累累。他表示，警方是在少数村民觉醒和自动自发协助下，逐一说服所有村民改邪归正。



http://www.chinanews.com.cn/gj/g ... 12-08/2005027.shtml