超级军网法媒办杂志评奖促对华了解 拉法兰称“最喜欢中国诗歌”
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 18:36:16
2009年03月28日 15:45凤凰卫视
以在四十多个国家和地区出版的260余种杂志和报纸居全球领先地位的法国媒体巨头拉嘉黛尔旗下桦榭菲力柏契出版集团为了适应读者更深入了解中国的需要，不仅新近创刊了针对全球法语国家和在中国的法国读者的新刊物 CHINEPLUS （更多中国）还专门设立了奖项，由读者评选每年有关中国的最佳书籍作品。
法国前劳工部副部长、桦榭菲力柏契出版集团秘书长库德尔表示：“（这个奖项）是鼓励在法国发行法语版的对我们CHINEPLUS读者的有启发的（有关中国）作品的法国和中国作者的一种尝试。那些将我们拉近的、会把我们分开的，尤其是让我们更加相互了解的方式，都是我们相互之间必须要关注的。”
第一届颁奖晚会特邀多年热衷於中法友好与交流合作的法国前总理拉法兰作为颁奖嘉宾。他在演讲中号召法国读者重视中国的重要性，努力去理解中国文化和社会。他还向凤凰卫视记者表示有关中国的书籍他都很关注。
拉法兰说：“首先是那些有很多非常漂亮照片的书，读起来很容易也赏心悦目。还有那些对中国报导性的书。总之我阅读很多法文的有关中国的书，以及译成法语的中文书。我最喜欢的还是中国诗歌。”
2009年03月28日 15:45凤凰卫视
以在四十多个国家和地区出版的260余种杂志和报纸居全球领先地位的法国媒体巨头拉嘉黛尔旗下桦榭菲力柏契出版集团为了适应读者更深入了解中国的需要，不仅新近创刊了针对全球法语国家和在中国的法国读者的新刊物 CHINEPLUS （更多中国）还专门设立了奖项，由读者评选每年有关中国的最佳书籍作品。
法国前劳工部副部长、桦榭菲力柏契出版集团秘书长库德尔表示：“（这个奖项）是鼓励在法国发行法语版的对我们CHINEPLUS读者的有启发的（有关中国）作品的法国和中国作者的一种尝试。那些将我们拉近的、会把我们分开的，尤其是让我们更加相互了解的方式，都是我们相互之间必须要关注的。”
第一届颁奖晚会特邀多年热衷於中法友好与交流合作的法国前总理拉法兰作为颁奖嘉宾。他在演讲中号召法国读者重视中国的重要性，努力去理解中国文化和社会。他还向凤凰卫视记者表示有关中国的书籍他都很关注。
拉法兰说：“首先是那些有很多非常漂亮照片的书，读起来很容易也赏心悦目。还有那些对中国报导性的书。总之我阅读很多法文的有关中国的书，以及译成法语的中文书。我最喜欢的还是中国诗歌。”
以在四十多个国家和地区出版的260余种杂志和报纸居全球领先地位的法国媒体巨头拉嘉黛尔旗下桦榭菲力柏契出版集团为了适应读者更深入了解中国的需要，不仅新近创刊了针对全球法语国家和在中国的法国读者的新刊物 CHINEPLUS （更多中国）还专门设立了奖项，由读者评选每年有关中国的最佳书籍作品。
法国前劳工部副部长、桦榭菲力柏契出版集团秘书长库德尔表示：“（这个奖项）是鼓励在法国发行法语版的对我们CHINEPLUS读者的有启发的（有关中国）作品的法国和中国作者的一种尝试。那些将我们拉近的、会把我们分开的，尤其是让我们更加相互了解的方式，都是我们相互之间必须要关注的。”
第一届颁奖晚会特邀多年热衷於中法友好与交流合作的法国前总理拉法兰作为颁奖嘉宾。他在演讲中号召法国读者重视中国的重要性，努力去理解中国文化和社会。他还向凤凰卫视记者表示有关中国的书籍他都很关注。
拉法兰说：“首先是那些有很多非常漂亮照片的书，读起来很容易也赏心悦目。还有那些对中国报导性的书。总之我阅读很多法文的有关中国的书，以及译成法语的中文书。我最喜欢的还是中国诗歌。”
2009年03月28日 15:45凤凰卫视
以在四十多个国家和地区出版的260余种杂志和报纸居全球领先地位的法国媒体巨头拉嘉黛尔旗下桦榭菲力柏契出版集团为了适应读者更深入了解中国的需要，不仅新近创刊了针对全球法语国家和在中国的法国读者的新刊物 CHINEPLUS （更多中国）还专门设立了奖项，由读者评选每年有关中国的最佳书籍作品。
法国前劳工部副部长、桦榭菲力柏契出版集团秘书长库德尔表示：“（这个奖项）是鼓励在法国发行法语版的对我们CHINEPLUS读者的有启发的（有关中国）作品的法国和中国作者的一种尝试。那些将我们拉近的、会把我们分开的，尤其是让我们更加相互了解的方式，都是我们相互之间必须要关注的。”
第一届颁奖晚会特邀多年热衷於中法友好与交流合作的法国前总理拉法兰作为颁奖嘉宾。他在演讲中号召法国读者重视中国的重要性，努力去理解中国文化和社会。他还向凤凰卫视记者表示有关中国的书籍他都很关注。
拉法兰说：“首先是那些有很多非常漂亮照片的书，读起来很容易也赏心悦目。还有那些对中国报导性的书。总之我阅读很多法文的有关中国的书，以及译成法语的中文书。我最喜欢的还是中国诗歌。”