超级军网新一期日本航空杂志报道J10
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 16:58:20
新一期日本航空杂志报道珠海航展J10新一期日本航空杂志报道珠海航展J10
到底咋说的,劳驾您给翻译下哈
小日的记者拍的图很漂亮呀！特别是那张倒飞的，以前从没有见过。
不懂倭瓜文，谁给翻一下。:o
下面那几张还是近拍的细节图,小日的记者还是进到了停机坪近距离拍的.
有没有拿F2来踩歼十两下？
原帖由 aq0756 于 2008-12-16 07:37 发表
有没有拿F2来踩歼十两下？
F-2恐怕是他们自己踩的对象，日本一向喜欢夸大别国威胁以便给自己借口。
没说什么实质性的东西，一般的介绍
有趣的是鬼子认为10号和LAVI外形上没有多少相似之处，“除了飞控软件以外，以色列方面的影响恐怕是非常有限的吧”
有趣的是鬼子认为10号和LAVI外形上没有多少相似之处，“除了飞控软件以外，以色列方面的影响恐怕是非常有限的吧”
没怎么表态，就是大家知道的东西。有趣的是，日本人还知道双座的就是J-10AS，不叫J-10B。比我们论坛上的某些人强多了。
原帖由 schliffen 于 2008-12-16 08:24 发表
没说什么实质性的东西，一般的介绍
有趣的是鬼子认为10号和LAVI外形上没有多少相似之处，“除了飞控软件以外，以色列方面的影响恐怕是非常有限的吧”
这是常识吧，另外还有设计理念、计算机辅助设计？
“汉和”日本版
哈莫鸟字 谁给来翻译一下啊！
图片拍的真不错啊！
严锋大佐:L ;funk
大佐是上校呢还是大校？如果是上校，那大校日文又叫什么呢？
原帖由 qzs_wyf 于 2008-12-16 11:02 发表
大佐是上校呢还是大校？如果是上校，那大校日文又叫什么呢？
高级或者资深大佐
倭瓜拍的片片咋芥末漂亮泥，，，说术语咋比CD小童子还准泥[:a3:]
原帖由 风卷云 于 2008-12-16 08:58 发表
“汉和”日本版
“倭和”;P;P;P
原帖由 qzs_wyf 于 2008-12-16 11:02 发表
大佐是上校呢还是大校？如果是上校，那大校日文又叫什么呢？
大校日本应该叫上级大佐吧，对应的是中国的大将，日本叫上级大将。
倒飞那张很漂亮啊
原帖由 huizhidao2005 于 2008-12-16 10:00 发表
严锋大佐:L ;funk
听起来有点别扭:D
拍摄的水平比国内高多了。。
第4张里双鸡编队，僚机打开鸟花一样滴减速板:D
第6张喷管收着，减速板开着，很有味道:D
文章里的介绍都比较简单。倒是这句看来那个……
虽然比起至今为止中国战斗机的表演节目都要强力而动感，但作为新一代战斗机，整体机动荷载限制在6G以下还是让人感到不过瘾。
这段后面也提到可能保留了实力之类的说法。
不过不是说表演中达到8G了么？
これまでの中国戦闘機と比べると非常にパワフルでダイナミックなプログラムを見せたが、それでも全体を6G以下の荷重に抑えた新世代戦闘機としては少々物足りないもの。
虽然比起至今为止中国战斗机的表演节目都要强力而动感，但作为新一代战斗机，整体机动荷载限制在6G以下还是让人感到不过瘾。
这段后面也提到可能保留了实力之类的说法。
不过不是说表演中达到8G了么？
]]
倭寇的攝影技術比牟建為好多了。
F2相控阵比歼10的火控雷达？
原帖由 CATCATKILLER 于 2008-12-16 13:40 发表
拍摄的水平比国内高多了。。
拜托……很多都是国内拍摄的……航展期间没有看帖吗……[:a1:]
倭寇的技术不错啊
小日本儿幸好没有写成中国滴“次世代”战机~~
原帖由 qzs_wyf 于 2008-12-16 11:02 发表
大佐是上校呢还是大校？如果是上校，那大校日文又叫什么呢？
大校在西方军界都是准将的级别
原帖由 A10 于 2008-12-16 14:28 发表
拜托……很多都是国内拍摄的……航展期间没有看帖吗……[:a1:]
日本，韩国都去了很多摄影师，这些照片没道理不用他们自己拍的。
估计原版图片效果不错，能达到AV的拍摄质量！[:a2:]
不看看现在世面上的顶级相机都是哪国出的。啥时候咱自己能出单反相机啊
原帖由 独行的无字 于 2008-12-16 17:19 发表
不看看现在世面上的顶级相机都是哪国出的。啥时候咱自己能出单反相机啊
USA也没出DSLR...至少现在没有
以前是有个KODAK的
哟西.......................
原帖由 BMCC20033 于 2008-12-16 12:21 发表
大校日本应该叫上级大佐吧，对应的是中国的大将，日本叫上级大将。
上级大将一般应该翻译成一级上将啊。。。。。。。。。。。。。银河英雄传说就是这么翻译的。。。。。。。。。。。。。
八爷“侗体非常的长。。。”:L