谈负责开幕式转播的是芬兰导演

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 19:10:02
体坛网记者张力报道 开幕式马上开始,我有幸采访到了负责转播奥运会的BOB工作人员,芬兰籍的导演帕姆。他作为BOB工作团队中的一员,见证了张艺谋团队筹备奥运会开幕式的全过程。以下是他的自述。

  2004年雅典奥运会,我曾经负责过开幕式的电视节目制作,那是一次具有了古典美的演出,我非常喜欢。四年后我又一次接过这样的任务,和北京奥运转播公司BOB签订了合作,负责开闭幕式的电视转播。从去年夏天开始我们就开始全力投入工作,并且多次前往北京和张艺谋领导的导演组进行交流。除了我之外,还有来自西班牙和希腊的团队,我们主要是给他们一些电视转播上的建议,但最终的决定当然是中方来定。

  全世界都在关注北京奥运会的开幕式,不过很显然我不能去透露太多的细节。我们不停地在和张艺谋去讨论,不断地进行改变,我对于中国同行的工作态度非常赞赏,他们尊重我们的意见,彼此的交流非常好。当然开幕式归根到底是张艺谋的演出,是属于全中国的演出,而我们的任务则是送出良好的电视信号,为此我们将会派出96人的队伍去负责开闭幕式的工作,此外还有120人负责其他的节目。

  中国是一个文明古国,有着几千年的历史和丰富的文化,但同时经过这些年的发展,中国又逐渐跟上了现代社会的脚步,这两个方面都会在北京奥运会的开幕式得到体现,传统和未来的因素很好地融合在一起。和雅典奥运会闭幕式上张艺谋导演的8分钟简短演出不同,当时是非常短非常集中的展示,而这一次开幕式毫无疑问将更加宏大,而且时间也要长得多。作为在中国举行的开幕式,红色是无法避免的色彩,至于开幕式演出和鸟巢体育场的融合,大家还是8月8日晚上拭目以待吧。

  相比之下,闭幕式在演出时间和空间上都受到了限制,风格上会和开幕式有一些相似。闭幕式其实就是一个盛大的派对,基本上其实还都是开幕式的指导思想,很遗憾我现在还不能说太多。我正在通过准备开幕式逐渐了解中国,我去过紫禁城、颐和园和天安门,但可惜还没有时间去长城。我不是一个有关中国的文化专家,所以非常需要和张艺谋不断进行沟通,这是一项非常有挑战性的工作,我们在全力以赴去做。

  经过过去这一年的接触,我必须承认的是,自己正在逐渐成为张艺谋的粉丝,我看过他导演的很多电影,比如《英雄》,第二次我去中国的时候也带回芬兰很多。每一个人对于张艺谋的评价都是不一样的,尤其是中国人对于他的看法更不可能一致。说实在的,在准备奥运会开幕式的工作中,我可以明显感受到张艺谋的压力,我希望大家能给他更多的理解和支持。就我和他共事的情况来看,他总是能够很快就对我们的问题给出答案,他是一个绅士。

来源:http://news.titan24.com/titan/1/media/08-08-08/98375.html体坛网记者张力报道 开幕式马上开始,我有幸采访到了负责转播奥运会的BOB工作人员,芬兰籍的导演帕姆。他作为BOB工作团队中的一员,见证了张艺谋团队筹备奥运会开幕式的全过程。以下是他的自述。

  2004年雅典奥运会,我曾经负责过开幕式的电视节目制作,那是一次具有了古典美的演出,我非常喜欢。四年后我又一次接过这样的任务,和北京奥运转播公司BOB签订了合作,负责开闭幕式的电视转播。从去年夏天开始我们就开始全力投入工作,并且多次前往北京和张艺谋领导的导演组进行交流。除了我之外,还有来自西班牙和希腊的团队,我们主要是给他们一些电视转播上的建议,但最终的决定当然是中方来定。

  全世界都在关注北京奥运会的开幕式,不过很显然我不能去透露太多的细节。我们不停地在和张艺谋去讨论,不断地进行改变,我对于中国同行的工作态度非常赞赏,他们尊重我们的意见,彼此的交流非常好。当然开幕式归根到底是张艺谋的演出,是属于全中国的演出,而我们的任务则是送出良好的电视信号,为此我们将会派出96人的队伍去负责开闭幕式的工作,此外还有120人负责其他的节目。

  中国是一个文明古国,有着几千年的历史和丰富的文化,但同时经过这些年的发展,中国又逐渐跟上了现代社会的脚步,这两个方面都会在北京奥运会的开幕式得到体现,传统和未来的因素很好地融合在一起。和雅典奥运会闭幕式上张艺谋导演的8分钟简短演出不同,当时是非常短非常集中的展示,而这一次开幕式毫无疑问将更加宏大,而且时间也要长得多。作为在中国举行的开幕式,红色是无法避免的色彩,至于开幕式演出和鸟巢体育场的融合,大家还是8月8日晚上拭目以待吧。

  相比之下,闭幕式在演出时间和空间上都受到了限制,风格上会和开幕式有一些相似。闭幕式其实就是一个盛大的派对,基本上其实还都是开幕式的指导思想,很遗憾我现在还不能说太多。我正在通过准备开幕式逐渐了解中国,我去过紫禁城、颐和园和天安门,但可惜还没有时间去长城。我不是一个有关中国的文化专家,所以非常需要和张艺谋不断进行沟通,这是一项非常有挑战性的工作,我们在全力以赴去做。

  经过过去这一年的接触,我必须承认的是,自己正在逐渐成为张艺谋的粉丝,我看过他导演的很多电影,比如《英雄》,第二次我去中国的时候也带回芬兰很多。每一个人对于张艺谋的评价都是不一样的,尤其是中国人对于他的看法更不可能一致。说实在的,在准备奥运会开幕式的工作中,我可以明显感受到张艺谋的压力,我希望大家能给他更多的理解和支持。就我和他共事的情况来看,他总是能够很快就对我们的问题给出答案,他是一个绅士。

来源:http://news.titan24.com/titan/1/media/08-08-08/98375.html