中国领空禁飞　蒙古多国军演推迟！

中国领空禁飞　蒙古多国军演推迟！

http://www.chinareviewnews.com   2008-07-18

资料图：多国联合演习中，蒙古军人准备发射防空导弹。 　　每年8月，蒙古国都要与美国、韩国等多个国家联手举行代号为“可汗探索”的军事大演习。这一年一度的例行演习被国际军事观察家和政治分析家视为蒙古游走中、美、俄三大强国之间，寻求最大发展空间的微妙平衡手段。然而，引人注意的是，今年的“可汗探索”演习却因为北京奥运会而推迟一个月举行。这一调整意味着什么呢？ 　　 　　奥运会禁飞不能借道 　　 　　7月11日，美国著名智库詹姆斯顿基金会的约翰·CK·戴利发表文章透露，蒙古国武装部队主持的“可汗探索2008”多国联合军演，由例行的每年8月推迟到9月5日举行，原因“涉及北京奥运会”。 　　 　　蒙军总参谋部的一名高级军官7月15日证实了这一情况：“今年的‘可汗探索’演习推迟一个月举行，原因就是我们的东方邻国8月举行奥运会。在奥运会期间，中国政府禁止任何其它国家的军用飞机飞越中国领空。按往年的惯例，前来内陆国家参加军演的多个国家参演官兵、武器装备都是经中国政府批准，从其领空运入我国。由于北京奥运会按国际惯例采取安保措施，禁止外国军用飞机，或外国武器装备飞越其领空，对此，我们表示充分的理解和支持，决定将演习推迟。这也是自2001年‘可汗探索’演习开始以来第一次推迟举行。我们的参演伙伴也对此表示充分的理解。” 　　 　　“可汗探索”是多国联合军演，去年8月1日至16日举行的演习，除蒙古本国600名官兵外，还有美国、韩国、孟加拉国、汤加、斯里兰卡、印度尼西亚、柬埔寨等国派官兵参演。俄罗斯、中国和日本派观察员现场观摩。 　　太平洋美军忙于保布什 　　本年度演习延期也得到美国军方的大力支持。据《蒙古消息报》披露，“可汗探索”年度国际军事实战演习小组7月1日举行会议讨论演习的地点和时间。会议期间，美军太平洋总部的代表也提出演习应推迟，除了北京奥运会期间禁飞的因素，太平洋总部高层将领在北京奥运会期间也要分出相当的精力保证奥运会的安全。 　　 　　美国总统布什直飞北京参加奥运会开幕式，大批的美国运动员到北京参加奥运会，而太平洋美军是奥运会安保行动的“自然组成部分”。太平洋总部到时要派空中力量护卫布什专机直到中国空域，而部署在阿富汗及西太地区的美军也要确保恐怖分子不会在其管辖责任区内出现，所以太平洋美军不能腾出更多精力来保证“可汗探索”演习的举行。 　　 　　据悉，参加今年演习的国家数量大大少于往年。蒙古国向多国发出参加演习的邀请，但只有尼泊尔、印度、泰国和美国四个国家表示可以参演，其它国家都一直没有回应。中国和法国同意派观察员观摩演习。 　　推迟军演有战略考虑

中国领空禁飞　蒙古多国军演推迟！
http://www.chinareviewnews.com   2008-07-18

资料图：多国联合演习中，蒙古军人准备发射防空导弹。 　　每年8月，蒙古国都要与美国、韩国等多个国家联手举行代号为“可汗探索”的军事大演习。这一年一度的例行演习被国际军事观察家和政治分析家视为蒙古游走中、美、俄三大强国之间，寻求最大发展空间的微妙平衡手段。然而，引人注意的是，今年的“可汗探索”演习却因为北京奥运会而推迟一个月举行。这一调整意味着什么呢？
　　
　　奥运会禁飞不能借道
　　
　　7月11日，美国著名智库詹姆斯顿基金会的约翰·CK·戴利发表文章透露，蒙古国武装部队主持的“可汗探索2008”多国联合军演，由例行的每年8月推迟到9月5日举行，原因“涉及北京奥运会”。
　　
　　蒙军总参谋部的一名高级军官7月15日证实了这一情况：“今年的‘可汗探索’演习推迟一个月举行，原因就是我们的东方邻国8月举行奥运会。在奥运会期间，中国政府禁止任何其它国家的军用飞机飞越中国领空。按往年的惯例，前来内陆国家参加军演的多个国家参演官兵、武器装备都是经中国政府批准，从其领空运入我国。由于北京奥运会按国际惯例采取安保措施，禁止外国军用飞机，或外国武器装备飞越其领空，对此，我们表示充分的理解和支持，决定将演习推迟。这也是自2001年‘可汗探索’演习开始以来第一次推迟举行。我们的参演伙伴也对此表示充分的理解。”
　　
　　“可汗探索”是多国联合军演，去年8月1日至16日举行的演习，除蒙古本国600名官兵外，还有美国、韩国、孟加拉国、汤加、斯里兰卡、印度尼西亚、柬埔寨等国派官兵参演。俄罗斯、中国和日本派观察员现场观摩。

　　太平洋美军忙于保布什

　　本年度演习延期也得到美国军方的大力支持。据《蒙古消息报》披露，“可汗探索”年度国际军事实战演习小组7月1日举行会议讨论演习的地点和时间。会议期间，美军太平洋总部的代表也提出演习应推迟，除了北京奥运会期间禁飞的因素，太平洋总部高层将领在北京奥运会期间也要分出相当的精力保证奥运会的安全。
　　
　　美国总统布什直飞北京参加奥运会开幕式，大批的美国运动员到北京参加奥运会，而太平洋美军是奥运会安保行动的“自然组成部分”。太平洋总部到时要派空中力量护卫布什专机直到中国空域，而部署在阿富汗及西太地区的美军也要确保恐怖分子不会在其管辖责任区内出现，所以太平洋美军不能腾出更多精力来保证“可汗探索”演习的举行。
　　
　　据悉，参加今年演习的国家数量大大少于往年。蒙古国向多国发出参加演习的邀请，但只有尼泊尔、印度、泰国和美国四个国家表示可以参演，其它国家都一直没有回应。中国和法国同意派观察员观摩演习。

　　推迟军演有战略考虑