金正日妹夫接任要職

（法新社首爾二十一日電） 南韓官員和分析家今天說，北韓領導人金正日的妹夫張成澤已接任要職，這明白顯示金正日日益仰仗家人保有政權。

張成澤是金正日胞妹之夫，一名南韓官員說，他上月獲派出任北韓勞動黨行政部部長，負責監督警察、法官和檢察官。

主管北韓事務、不願具名的這位南韓官員說：「張成澤晉升行政部部長，這是勞動黨內的要職。」

張成澤在二零零四年初失寵前，一度被視為北韓第二號實權人物。

當時日本媒體報導，涉嫌私下貪污的張成澤一度奉命在一座鋼鐵廠充當工人，以接受再教育。其後歷經一番權力爭奪，他在二零零五年復職，擔任勞動黨建設部副部長。

南韓「東亞日報」今天報導，張成澤現正巡視全國政府機構，並展開捉拿「間諜」的行動，以試圖擴大他在新職上的權力。

高麗大學北韓問題專家南成旭告訴記者：「外界認為，張成澤已重返北韓權力核心。」

他說：「這反映出金正日的觀念，即『歸根結底，我只能信任自己的近親』。年老多病的金正日可能期望，張成澤未來能協助他和家人保有政權。」

南韓情報官員曾說，現年六十五歲的金正日長年患有糖尿病，心臟和肝臟也有問題；但表示，金正日的健康狀況近來並無惡化跡象。（法新社首爾二十一日電） 南韓官員和分析家今天說，北韓領導人金正日的妹夫張成澤已接任要職，這明白顯示金正日日益仰仗家人保有政權。

張成澤是金正日胞妹之夫，一名南韓官員說，他上月獲派出任北韓勞動黨行政部部長，負責監督警察、法官和檢察官。

主管北韓事務、不願具名的這位南韓官員說：「張成澤晉升行政部部長，這是勞動黨內的要職。」

張成澤在二零零四年初失寵前，一度被視為北韓第二號實權人物。

當時日本媒體報導，涉嫌私下貪污的張成澤一度奉命在一座鋼鐵廠充當工人，以接受再教育。其後歷經一番權力爭奪，他在二零零五年復職，擔任勞動黨建設部副部長。

南韓「東亞日報」今天報導，張成澤現正巡視全國政府機構，並展開捉拿「間諜」的行動，以試圖擴大他在新職上的權力。

高麗大學北韓問題專家南成旭告訴記者：「外界認為，張成澤已重返北韓權力核心。」

他說：「這反映出金正日的觀念，即『歸根結底，我只能信任自己的近親』。年老多病的金正日可能期望，張成澤未來能協助他和家人保有政權。」

南韓情報官員曾說，現年六十五歲的金正日長年患有糖尿病，心臟和肝臟也有問題；但表示，金正日的健康狀況近來並無惡化跡象。