搞笑，来看看韩国是怎么说东北工程及苏岩礁的事情的

联合时评〉应对离於岛是非应采取防范措施

     
        韩联社首尔９月１５日电　从国际和国内法来看，一个国家不受其他国家的支配，且拥有统治本国内所有人和事物的领土主权。国际法上将此称为领域权或领土主权。一国主权所达之地叫领域，领域分为领土、领海和领空。因此，韩国主权所达之地的韩半岛及其周边领海和上空都属于韩国领域。韩国的领土虽然仅限于韩半岛，但由于三面临海，拥有广阔的领海，因此绝不能称为小国。
         
        国家将国民和国民们所生活的国土作为生存的基础，因此对国土的权利对国家而言是不可侵犯、不可忍让的排他性权利。如果国土遭到侵犯或拱手相让，等于那个国家的生存基础已经崩溃。我们绝不能谦让对独岛主权的原因就在于此，格外关注中国的东北工程和对白头山的举动也出自相同理由。
         
        中国外交部发言人秦刚１４日在例行记者会上，正式就韩国在位于济州岛西南的离於岛设立海洋科学基地提出了问题。秦刚表示，离於岛是位于东中国海北部水下的暗礁。韩国政府采取的单方面行动不具有法律效力。他还明确表示，这里处于东中国海北部海域的暗礁地带，与韩国并不存在领土纠纷问题。但专属经济区（ＥＥＺ）谈判还在进行中，因此反对韩国在此采取单方面的行动。这等于是中国政府在韩中ＥＥＺ界线尚未划定的情况下，对韩国在离於岛建设基地的问题正式提出异议。
         
        离於岛是水中暗礁，位于离韩半岛最南端的岛——马罗岛１４９公里（８１海里）的地方。韩国海洋研究所２００１年在该暗礁上建立了综合海洋科学基地。离於岛距离中国童岛２４７公里，签订《韩日渔业协定》时被划入韩国领海之内。部分国际法专家分析称，中国是为了获得ＥＥＺ谈判的主动权，才试图进行主权纠纷。无论中国的意图如何，韩国政府必须对离於岛主权和可以在位于本国ＥＥＺ之内的离於岛上设置人工建筑物的《国际法》赋予的权利阐明坚定的立场。不要只将离於岛主权和设置人工建筑物认为理所当然的事情，出现问题时应明确阐明政府的立场，对中国的主张采取防范措施。因为与主权挂钩的争论决不能以　“外交要平静才好”为由，消极、被动地应对。（完）联合时评〉应对离於岛是非应采取防范措施

     
        韩联社首尔９月１５日电　从国际和国内法来看，一个国家不受其他国家的支配，且拥有统治本国内所有人和事物的领土主权。国际法上将此称为领域权或领土主权。一国主权所达之地叫领域，领域分为领土、领海和领空。因此，韩国主权所达之地的韩半岛及其周边领海和上空都属于韩国领域。韩国的领土虽然仅限于韩半岛，但由于三面临海，拥有广阔的领海，因此绝不能称为小国。
         
        国家将国民和国民们所生活的国土作为生存的基础，因此对国土的权利对国家而言是不可侵犯、不可忍让的排他性权利。如果国土遭到侵犯或拱手相让，等于那个国家的生存基础已经崩溃。我们绝不能谦让对独岛主权的原因就在于此，格外关注中国的东北工程和对白头山的举动也出自相同理由。
         
        中国外交部发言人秦刚１４日在例行记者会上，正式就韩国在位于济州岛西南的离於岛设立海洋科学基地提出了问题。秦刚表示，离於岛是位于东中国海北部水下的暗礁。韩国政府采取的单方面行动不具有法律效力。他还明确表示，这里处于东中国海北部海域的暗礁地带，与韩国并不存在领土纠纷问题。但专属经济区（ＥＥＺ）谈判还在进行中，因此反对韩国在此采取单方面的行动。这等于是中国政府在韩中ＥＥＺ界线尚未划定的情况下，对韩国在离於岛建设基地的问题正式提出异议。
         
        离於岛是水中暗礁，位于离韩半岛最南端的岛——马罗岛１４９公里（８１海里）的地方。韩国海洋研究所２００１年在该暗礁上建立了综合海洋科学基地。离於岛距离中国童岛２４７公里，签订《韩日渔业协定》时被划入韩国领海之内。部分国际法专家分析称，中国是为了获得ＥＥＺ谈判的主动权，才试图进行主权纠纷。无论中国的意图如何，韩国政府必须对离於岛主权和可以在位于本国ＥＥＺ之内的离於岛上设置人工建筑物的《国际法》赋予的权利阐明坚定的立场。不要只将离於岛主权和设置人工建筑物认为理所当然的事情，出现问题时应明确阐明政府的立场，对中国的主张采取防范措施。因为与主权挂钩的争论决不能以　“外交要平静才好”为由，消极、被动地应对。（完）