转帖]中共十六届三中全会闭幕,胡温体制获充分肯定

中共十六届三中全会闭幕胡温体制获充分肯定


● 于泽远（北京）

　　为期四天的中共十六届三中全会昨天下午在北京闭幕。全会昨天发表的公报说，全会充分肯定了由胡锦涛领衔的新一届中央政治局的工作。北京学者认为，通过三中全会，今年三月形成的胡温体制得到了中共高级干部的集体认可和拥戴。


新领导人主政后

首次中央全会


　　消息人士向本报指出，参加全会的300多名中共中央委员和候补委员在讨论中纷纷赞扬胡锦涛、温家宝等新一代领导人在应对沙斯危机和处理其它问题上的表现，并对政治局向中央委员会报告工作这一史无前例的举动反应热烈。胡温体制已在中央委员会这个中国最高权力机构中站稳了脚跟。

　　这次会议是胡锦涛等中国新一届领导人在今年三月主政后举行的首次中央全会。会议的主要议题是深化经济体制改革和修改宪法。

　　胡锦涛受中共中央政治局委托向全会作了工作报告。由总书记代表政治局向中央全会作带有述职性质的报告，这在中共历史上还是第一次。研究中国政治的学者认为，这表明中共新一代领导人决心以实际行动扩大党内民主，从而为启动中国政治体制改革起到示范作用。

　　据新华社报道，全会审议通过了总理温家宝所作的《中共中央关于完善社会主义市场经济体制若干问题的决定》，和人大委员长吴邦国作的《中共中央关于修改宪法部分内容的建议》。

　　虽然全会公报没有指出要修改宪法中的哪些内容，一般认为，中共将向明年三月举行的全国人大会议建议，把中共前总书记江泽民提出的“三个代表”理论作为“指导思想”写进宪法。更让人关注的是，有关保护私有财产和居民迁徙自由的条款也将入宪——这也是众多学者长期呼吁中国宪法应该增加的内容。

　　全会通过的公报说，必须建立更具活力、更加开放的经济体系，“按照统筹城乡发展、统筹区域发展、统筹经济社会发展、统筹人与自然和谐发展、统筹国内发展和对外开放的要求，更大程度地发挥市场在资源配置中的基础性作用，为全面建设小康社会提供强有力的体制保障。”


非公有制经济

将得到更多鼓励


　　中共在1993年的十四届三中全会上提出要建立市场经济体制，但经过10年的探索，许多原先设想在几年内就应该完成的改革目标进展缓慢，长期困扰当局的国企改革也没有取得的效果。10年前就已经确定的国有企业要建立现代企业制度的目标现在仍远未实现，10年前要建立的“统一、开放、竞争、有序”的市场体系，如今也还没有理出头绪。

　　在国企改革问题上，全会公报说，要适应经济市场化不断发展的趋势，“大力发展国有资本、集体资本和非公有资本等参股的混合所有制经济，实现投资主体多元化，使股份制成为公有制的主要实现形式。”

　　同时，非公有制经济将得到更多的鼓励。全会要求，“要大力发展和积极引导非公有制经济，允许非公有资本进入法律法规未禁入的基础设施、公有事业及其他行业和领域。非公有制企业在投融资、税收、土地使用和对外贸易等方面，与其他企业享受同等待遇。”

　　中国人民大学经济学院副院长雷达教授对本报说，中国高层已将本世纪头20年定位为国家发展的“重要战略机遇期”，希望利用这20年的时间彻底解决经济体制甚至政治体制中存在的顽疾。三中全会在经济改革问题上有不少新提法、新思路，这些思路和提法为中国今后一段时间的经济改革画出了比较清晰的线路图。中共十六届三中全会闭幕胡温体制获充分肯定


● 于泽远（北京）

　　为期四天的中共十六届三中全会昨天下午在北京闭幕。全会昨天发表的公报说，全会充分肯定了由胡锦涛领衔的新一届中央政治局的工作。北京学者认为，通过三中全会，今年三月形成的胡温体制得到了中共高级干部的集体认可和拥戴。


新领导人主政后

首次中央全会


　　消息人士向本报指出，参加全会的300多名中共中央委员和候补委员在讨论中纷纷赞扬胡锦涛、温家宝等新一代领导人在应对沙斯危机和处理其它问题上的表现，并对政治局向中央委员会报告工作这一史无前例的举动反应热烈。胡温体制已在中央委员会这个中国最高权力机构中站稳了脚跟。

　　这次会议是胡锦涛等中国新一届领导人在今年三月主政后举行的首次中央全会。会议的主要议题是深化经济体制改革和修改宪法。

　　胡锦涛受中共中央政治局委托向全会作了工作报告。由总书记代表政治局向中央全会作带有述职性质的报告，这在中共历史上还是第一次。研究中国政治的学者认为，这表明中共新一代领导人决心以实际行动扩大党内民主，从而为启动中国政治体制改革起到示范作用。

　　据新华社报道，全会审议通过了总理温家宝所作的《中共中央关于完善社会主义市场经济体制若干问题的决定》，和人大委员长吴邦国作的《中共中央关于修改宪法部分内容的建议》。

　　虽然全会公报没有指出要修改宪法中的哪些内容，一般认为，中共将向明年三月举行的全国人大会议建议，把中共前总书记江泽民提出的“三个代表”理论作为“指导思想”写进宪法。更让人关注的是，有关保护私有财产和居民迁徙自由的条款也将入宪——这也是众多学者长期呼吁中国宪法应该增加的内容。

　　全会通过的公报说，必须建立更具活力、更加开放的经济体系，“按照统筹城乡发展、统筹区域发展、统筹经济社会发展、统筹人与自然和谐发展、统筹国内发展和对外开放的要求，更大程度地发挥市场在资源配置中的基础性作用，为全面建设小康社会提供强有力的体制保障。”


非公有制经济

将得到更多鼓励


　　中共在1993年的十四届三中全会上提出要建立市场经济体制，但经过10年的探索，许多原先设想在几年内就应该完成的改革目标进展缓慢，长期困扰当局的国企改革也没有取得的效果。10年前就已经确定的国有企业要建立现代企业制度的目标现在仍远未实现，10年前要建立的“统一、开放、竞争、有序”的市场体系，如今也还没有理出头绪。

　　在国企改革问题上，全会公报说，要适应经济市场化不断发展的趋势，“大力发展国有资本、集体资本和非公有资本等参股的混合所有制经济，实现投资主体多元化，使股份制成为公有制的主要实现形式。”

　　同时，非公有制经济将得到更多的鼓励。全会要求，“要大力发展和积极引导非公有制经济，允许非公有资本进入法律法规未禁入的基础设施、公有事业及其他行业和领域。非公有制企业在投融资、税收、土地使用和对外贸易等方面，与其他企业享受同等待遇。”

　　中国人民大学经济学院副院长雷达教授对本报说，中国高层已将本世纪头20年定位为国家发展的“重要战略机遇期”，希望利用这20年的时间彻底解决经济体制甚至政治体制中存在的顽疾。三中全会在经济改革问题上有不少新提法、新思路，这些思路和提法为中国今后一段时间的经济改革画出了比较清晰的线路图。