德國一基金會：2020年中國將超美國

<p>http://www.chinareviewnews.com &nbsp;&nbsp;2006-06-07 09:44:24&nbsp;</p><p>中評社香港6月7日電／德國貝塔斯曼基金會當日在柏林公佈的最近一次問卷調查結果顯示，中國將在未來20年內成為與美國競爭的世界強國。這個驚人的調查結果讓中國高興的同時，也讓中國擔心。 <br/><br/>　　據環球時報報道，貝塔斯曼基金會是歐洲最大的計劃性運作企業基金會之一。這次調查就由該基金會進行。從2005年10月到12月，他們在全球9個國家對10250人進行了問卷調查，這些國家分別是巴西、中國、法國、德國、英國、印度、日本、俄羅斯和美國，每個國家抽樣調查1000—1500人。 <br/><br/>　　調查的主題是“誰將統治世界——21世紀未來世界強國”。根據調查結果，57%的人認為，到了2020年美國仍是世界強國，55%的人認為，中國屆時也是世界強國。對此，美國媒體分析認為，這意味著美國的全球霸主地位將只能維持到2020年，因為那時中國會發展成美強有力的競爭對手，能和美平起平坐，扮演世界領導者角色。 <br/><br/>　　調查中，中國人對自己能登上世界舞臺發揮影響力相當有信心。71%的中國受訪者認為，中國到2020年將成為世界強國。美國受訪者中有54%認為，到2020年中國將成為與美抗衡的世界強國。美國人對未來也很悲觀，81%的美國被調查者認為，現在美國是世界強國，而只有66%的美國被調查者認為，到2020年美國仍然是世界強國。 <br/><br/>　　除中國外，受訪者對印度的未來發展也給予了肯定。大多數被調查者認為，到2020年，歐盟和聯合國在國際事務中扮演的角色將不如現在這麼重要，維護世界的和平與安全主要依靠美國。 <br/><br/>　　調查者認為2020年的世界有可能不是一個兩極世界，從統計來看，很有可能美中兩國與其他國家在實力上形成差距，21世紀將屬於亞太地區。 <br/><br/>　　中國現代國際關係研究院戰略研究中心主任林利民研究員在接受本報記者採訪時指出，這項調查的結果有其合理性，與美國投資銀行高盛公司預測中國將在2040年左右超過美國一樣，這種說法代表了世界對中國近年來經濟發展的肯定，也反映出對今後中國經濟發展的樂觀。但中國經濟發展的後遺症也不少，如人均經濟實力還很低。我們還有很多事情要做，遠未到鬆口氣、張揚的時候。 <br/><br/>　　中國社會科學院美國研究所陶文釗研究員在接受本報記者採訪時指出，這項調查的結果值得商榷，因為調查採取民意調查方式，而民眾更多是從感性出發，看到物美價廉的中國商品、中國經濟的增長速度、中國社會的日新月異，做出中國能與美國平起平坐的判斷，這可以理解。但他們的判斷缺少理性研究與科學認識，因而不能完全說明問題。 <br/><br/>　　事實上，中國人口眾多，即使GDP總量很大，換算成人均GDP，與發達國家還有很大差距。不僅經濟實力上不能和美平起平坐，在軍事實力上我們也與之差得很遠。儘管中國在融入國際社會，軟實力在增長，但我們遠未到能自喜的地步：我們在國際上的聲音還很微弱，我們的價值觀和文化在世界流傳並不十分廣泛。跟20世紀90年代時不同，去年一年裏，西方很多人開始呼喊“中國經濟已走上快車道”，稱中國是迅速發展中的發展中國家。這一方面可以反映出一種對中國經濟發展的樂觀心態，另一方面也有一部分人在誇大中國的發展、宣揚中國的威脅、懷疑中國的戰略意圖，從中為自己謀利，後一種心態我們應當警惕。</p><p></p><p><table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0"><tbody><tr><td align="center" colspan="2"><font color="#000000" style="FONT-SIZE: 22px;"><strong>調查：美2020失強國地位　中國成對手</strong></font></td></tr><tr><td align="center" colspan="2"><br/><font style="FONT-SIZE: 14px;">http://www.chinareviewnews.com</font> &nbsp;&nbsp;2006-06-02 16:11:50&nbsp;&nbsp;</td></tr></tbody></table></p><p>中評社香港6月2日電／德國貝特曼基金會的調查稱，到了2020年，美國或會喪失強國地位，中國會成為它的強大對手。 <br/><br/>　　香港明報網報道，基金會訪問全球10,250人，57%認為美國在2020年仍是世界強國，認為中國屆時是強國的有55%。現時認為美國是世界強國是81%；認為中國是世界強國的有45% <br/><br/>　　調查由蓋洛普和TNS Emnid研究所於去年十月至十二月聯合進行，在巴西、中國、法國、德國、印度、日本、俄羅斯、英國和美國平均各自訪問一千至一千五百人。 <br/><br/>　　調查也發現中國人對國家將會成為世界強國最大信心，有71%的受訪者認為屆時會達到目標，認為目前是強國的中國人有44%。 <br/><br/>　　相反，認為2020年中國成為世界強國的美國人有54%；認為現時中國已是世界強國的有51%&nbsp;。 <br/><br/>　　認為印度現時是世界強國的有12%；認為到2020年是強國的有24%。 <br/><br/>　　受訪的九國中有七國的半數受訪者視國際恐怖主義為主要的威脅，但印度和中國的受訪者僅有不足三分一視國際恐怖主義為主要的威脅挑戰；中國人多視生態視環境崩潰和資源困乏為主要威脅。</p><p>http://www.chinareviewnews.com &nbsp;&nbsp;2006-06-07 09:44:24&nbsp;</p><p>中評社香港6月7日電／德國貝塔斯曼基金會當日在柏林公佈的最近一次問卷調查結果顯示，中國將在未來20年內成為與美國競爭的世界強國。這個驚人的調查結果讓中國高興的同時，也讓中國擔心。 <br/><br/>　　據環球時報報道，貝塔斯曼基金會是歐洲最大的計劃性運作企業基金會之一。這次調查就由該基金會進行。從2005年10月到12月，他們在全球9個國家對10250人進行了問卷調查，這些國家分別是巴西、中國、法國、德國、英國、印度、日本、俄羅斯和美國，每個國家抽樣調查1000—1500人。 <br/><br/>　　調查的主題是“誰將統治世界——21世紀未來世界強國”。根據調查結果，57%的人認為，到了2020年美國仍是世界強國，55%的人認為，中國屆時也是世界強國。對此，美國媒體分析認為，這意味著美國的全球霸主地位將只能維持到2020年，因為那時中國會發展成美強有力的競爭對手，能和美平起平坐，扮演世界領導者角色。 <br/><br/>　　調查中，中國人對自己能登上世界舞臺發揮影響力相當有信心。71%的中國受訪者認為，中國到2020年將成為世界強國。美國受訪者中有54%認為，到2020年中國將成為與美抗衡的世界強國。美國人對未來也很悲觀，81%的美國被調查者認為，現在美國是世界強國，而只有66%的美國被調查者認為，到2020年美國仍然是世界強國。 <br/><br/>　　除中國外，受訪者對印度的未來發展也給予了肯定。大多數被調查者認為，到2020年，歐盟和聯合國在國際事務中扮演的角色將不如現在這麼重要，維護世界的和平與安全主要依靠美國。 <br/><br/>　　調查者認為2020年的世界有可能不是一個兩極世界，從統計來看，很有可能美中兩國與其他國家在實力上形成差距，21世紀將屬於亞太地區。 <br/><br/>　　中國現代國際關係研究院戰略研究中心主任林利民研究員在接受本報記者採訪時指出，這項調查的結果有其合理性，與美國投資銀行高盛公司預測中國將在2040年左右超過美國一樣，這種說法代表了世界對中國近年來經濟發展的肯定，也反映出對今後中國經濟發展的樂觀。但中國經濟發展的後遺症也不少，如人均經濟實力還很低。我們還有很多事情要做，遠未到鬆口氣、張揚的時候。 <br/><br/>　　中國社會科學院美國研究所陶文釗研究員在接受本報記者採訪時指出，這項調查的結果值得商榷，因為調查採取民意調查方式，而民眾更多是從感性出發，看到物美價廉的中國商品、中國經濟的增長速度、中國社會的日新月異，做出中國能與美國平起平坐的判斷，這可以理解。但他們的判斷缺少理性研究與科學認識，因而不能完全說明問題。 <br/><br/>　　事實上，中國人口眾多，即使GDP總量很大，換算成人均GDP，與發達國家還有很大差距。不僅經濟實力上不能和美平起平坐，在軍事實力上我們也與之差得很遠。儘管中國在融入國際社會，軟實力在增長，但我們遠未到能自喜的地步：我們在國際上的聲音還很微弱，我們的價值觀和文化在世界流傳並不十分廣泛。跟20世紀90年代時不同，去年一年裏，西方很多人開始呼喊“中國經濟已走上快車道”，稱中國是迅速發展中的發展中國家。這一方面可以反映出一種對中國經濟發展的樂觀心態，另一方面也有一部分人在誇大中國的發展、宣揚中國的威脅、懷疑中國的戰略意圖，從中為自己謀利，後一種心態我們應當警惕。</p><p></p><p><table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0"><tbody><tr><td align="center" colspan="2"><font color="#000000" style="FONT-SIZE: 22px;"><strong>調查：美2020失強國地位　中國成對手</strong></font></td></tr><tr><td align="center" colspan="2"><br/><font style="FONT-SIZE: 14px;">http://www.chinareviewnews.com</font> &nbsp;&nbsp;2006-06-02 16:11:50&nbsp;&nbsp;</td></tr></tbody></table></p><p>中評社香港6月2日電／德國貝特曼基金會的調查稱，到了2020年，美國或會喪失強國地位，中國會成為它的強大對手。 <br/><br/>　　香港明報網報道，基金會訪問全球10,250人，57%認為美國在2020年仍是世界強國，認為中國屆時是強國的有55%。現時認為美國是世界強國是81%；認為中國是世界強國的有45% <br/><br/>　　調查由蓋洛普和TNS Emnid研究所於去年十月至十二月聯合進行，在巴西、中國、法國、德國、印度、日本、俄羅斯、英國和美國平均各自訪問一千至一千五百人。 <br/><br/>　　調查也發現中國人對國家將會成為世界強國最大信心，有71%的受訪者認為屆時會達到目標，認為目前是強國的中國人有44%。 <br/><br/>　　相反，認為2020年中國成為世界強國的美國人有54%；認為現時中國已是世界強國的有51%&nbsp;。 <br/><br/>　　認為印度現時是世界強國的有12%；認為到2020年是強國的有24%。 <br/><br/>　　受訪的九國中有七國的半數受訪者視國際恐怖主義為主要的威脅，但印度和中國的受訪者僅有不足三分一視國際恐怖主義為主要的威脅挑戰；中國人多視生態視環境崩潰和資源困乏為主要威脅。</p>