[转帖]美欲调查金正日瑞士银行账户 朝鲜要保领袖清白

朝鲜驻瑞士大使馆4月21日对美国助理国务卿希尔提出的要调查朝鲜最高领导人金正日在瑞士银行的账户一事给予了强烈回应，称美国所谓的“金正日在瑞士银行存有40亿美元”是“无稽之谈”，并表示已经要求瑞士政府调查此事，并公布调查结果，以还领袖清白。 <p>　<strong>　“这是美国的一贯阴谋”</strong></p><p>据韩国联合通讯社报道，<a class="akey" href="http://news.sina.com.cn/z/koreabj05/index.shtml" target="_blank">六方会谈</a>美方团长、美国国务院助理国务卿希尔13日在首尔与美国驻韩企业家见面发表演讲时提出，如果朝鲜继续不参加六方会谈，美国可能调查朝鲜最高领导人金正日在瑞士银行的账户。韩国媒体认为，在美对朝金融制裁的状态下，希尔这番话预示着美国可能对朝鲜采取进一步的制裁措施，并使朝核问题六方会谈的形势更加复杂。</p><p>　　据报道，希尔在演讲中被问及“美国是否会调查金正日在瑞士银行里的40亿美元”时回答说，如果一个国家退出《不扩散核武器条约》，宣布对钚进行处理、制造核武器、拥有导弹，这个国家的财政受到调查是合理的。</p><p>　　针对希尔的这一说法，朝鲜驻瑞士大使馆21日向韩国联合通讯社发去声明，强烈谴责美国称朝鲜在瑞士隐匿40亿美元，纯粹是为了抹黑朝鲜的形象，是美国一贯的阴谋，毫无争辩的价值。但为了澄清事实，朝鲜已经向瑞士政府提出正式要求，调查该问题，并公布调查结果。</p><p>　<strong>　美国动辄就查他国账户</strong></p><p>　　其实，这已经不是美国第一次要求瑞士银行查朝鲜领导人的账户了。朝方在声明中说，数年前也曾传出朝鲜领导人在瑞士联邦银行拥有巨额存款的谣言，后经瑞士有关当局澄清，纯属捏造。美国认为，堵截住“敌人”的金融通路是打击敌人的有效方式之一，所以经常可以看到美国要求冻结一些敌对国家的账户。2001年“9·11”之后，美国联合多个西方国家全面调查和冻结了与恐怖分子有关的银行账户。2003年美英发动伊拉克战争的第二天，美国就要求瑞士查封萨达姆及其家庭成员在瑞士银行的全部财产。今年，美国也曾要求冻结叙利亚高官在瑞士银行的账户。</p><p>　　瑞士是世界上银行最多的国家，被称为“世界的金库”，有大小银行400多家，分支机构5000多个，平均1400多人就有一家银行办事机构，瑞士银行在国外还开设了近400个分行。许多国家、企业和个人在此开户存款，也有一些腐败分子、恐怖集团在此存有大笔款项。据悉，全球1/3的私人资本存在瑞士银行中。这也使瑞士成了众矢之的。</p><p>　　<strong>保密法让美国头疼</strong></p><p>　　实际上，美国要在瑞士银行查别人的账户也并非易事。首先美国要向瑞士政府提出正式的司法诉讼，要求追查瑞士相关银行中的所谓“不明财产”，并要提供充足的证据以及可疑的账号。瑞士会先通知被调查方，由他们提出反驳，澄清事实。然后瑞士司法部门以及议会就双方的材料进行商定，认为确实有调查的必要，才会要求相关银行给予协助。再由美国派人到瑞士进行调查。这个过程想当严格，美国曾经有调查官员抱怨说，“除非有证据，瑞士银行才会协助，但如果无法查到银行交易记录，又哪来的证据呢？”</p><p>　　让美国头疼的另一点就是瑞士的《银行保密法》。该法规定，银行职员不能过问客户隐私，不能向任何人透露客户的存款数额和私人机密。此外，该法还设立了一道保险门闩——大宗账目的存款可不使用真名实姓，可以代之以代号、密码、假名、也可使用办事处、公司等各种方式存款。这使账户变得十分复杂，而美国有权调查的只是他们提出、认为可疑的账户，如果没有非常准确的信息是很难查到的。而根据惯例，美国的信息常常不准，所以调查拖上好几年是常有的事，很多调查也因此没有了下文。</p><p>　　目前，美国尚未正式向瑞士提出调查金正日账户的申请，瑞士也未对此事发表意见。▲本报驻瑞士、韩国特约记者 吴菊淑 沈 林 本报记者 段聪聪</p><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment-->朝鲜驻瑞士大使馆4月21日对美国助理国务卿希尔提出的要调查朝鲜最高领导人金正日在瑞士银行的账户一事给予了强烈回应，称美国所谓的“金正日在瑞士银行存有40亿美元”是“无稽之谈”，并表示已经要求瑞士政府调查此事，并公布调查结果，以还领袖清白。 <p>　<strong>　“这是美国的一贯阴谋”</strong></p><p>据韩国联合通讯社报道，<a class="akey" href="http://news.sina.com.cn/z/koreabj05/index.shtml" target="_blank">六方会谈</a>美方团长、美国国务院助理国务卿希尔13日在首尔与美国驻韩企业家见面发表演讲时提出，如果朝鲜继续不参加六方会谈，美国可能调查朝鲜最高领导人金正日在瑞士银行的账户。韩国媒体认为，在美对朝金融制裁的状态下，希尔这番话预示着美国可能对朝鲜采取进一步的制裁措施，并使朝核问题六方会谈的形势更加复杂。</p><p>　　据报道，希尔在演讲中被问及“美国是否会调查金正日在瑞士银行里的40亿美元”时回答说，如果一个国家退出《不扩散核武器条约》，宣布对钚进行处理、制造核武器、拥有导弹，这个国家的财政受到调查是合理的。</p><p>　　针对希尔的这一说法，朝鲜驻瑞士大使馆21日向韩国联合通讯社发去声明，强烈谴责美国称朝鲜在瑞士隐匿40亿美元，纯粹是为了抹黑朝鲜的形象，是美国一贯的阴谋，毫无争辩的价值。但为了澄清事实，朝鲜已经向瑞士政府提出正式要求，调查该问题，并公布调查结果。</p><p>　<strong>　美国动辄就查他国账户</strong></p><p>　　其实，这已经不是美国第一次要求瑞士银行查朝鲜领导人的账户了。朝方在声明中说，数年前也曾传出朝鲜领导人在瑞士联邦银行拥有巨额存款的谣言，后经瑞士有关当局澄清，纯属捏造。美国认为，堵截住“敌人”的金融通路是打击敌人的有效方式之一，所以经常可以看到美国要求冻结一些敌对国家的账户。2001年“9·11”之后，美国联合多个西方国家全面调查和冻结了与恐怖分子有关的银行账户。2003年美英发动伊拉克战争的第二天，美国就要求瑞士查封萨达姆及其家庭成员在瑞士银行的全部财产。今年，美国也曾要求冻结叙利亚高官在瑞士银行的账户。</p><p>　　瑞士是世界上银行最多的国家，被称为“世界的金库”，有大小银行400多家，分支机构5000多个，平均1400多人就有一家银行办事机构，瑞士银行在国外还开设了近400个分行。许多国家、企业和个人在此开户存款，也有一些腐败分子、恐怖集团在此存有大笔款项。据悉，全球1/3的私人资本存在瑞士银行中。这也使瑞士成了众矢之的。</p><p>　　<strong>保密法让美国头疼</strong></p><p>　　实际上，美国要在瑞士银行查别人的账户也并非易事。首先美国要向瑞士政府提出正式的司法诉讼，要求追查瑞士相关银行中的所谓“不明财产”，并要提供充足的证据以及可疑的账号。瑞士会先通知被调查方，由他们提出反驳，澄清事实。然后瑞士司法部门以及议会就双方的材料进行商定，认为确实有调查的必要，才会要求相关银行给予协助。再由美国派人到瑞士进行调查。这个过程想当严格，美国曾经有调查官员抱怨说，“除非有证据，瑞士银行才会协助，但如果无法查到银行交易记录，又哪来的证据呢？”</p><p>　　让美国头疼的另一点就是瑞士的《银行保密法》。该法规定，银行职员不能过问客户隐私，不能向任何人透露客户的存款数额和私人机密。此外，该法还设立了一道保险门闩——大宗账目的存款可不使用真名实姓，可以代之以代号、密码、假名、也可使用办事处、公司等各种方式存款。这使账户变得十分复杂，而美国有权调查的只是他们提出、认为可疑的账户，如果没有非常准确的信息是很难查到的。而根据惯例，美国的信息常常不准，所以调查拖上好几年是常有的事，很多调查也因此没有了下文。</p><p>　　目前，美国尚未正式向瑞士提出调查金正日账户的申请，瑞士也未对此事发表意见。▲本报驻瑞士、韩国特约记者 吴菊淑 沈 林 本报记者 段聪聪</p><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment-->