英国广播公司：巴西打算向中国学脱贫

<p>英国广播公司：巴西打算向中国学脱贫 <br/>&nbsp;<br/>&nbsp;<br/>&nbsp;<br/>&nbsp;<br/>　　中国提出了“和平发展”的口号，它的脱贫经验在拉丁美洲赢得了认同。</p><p>　　目前，拉丁美洲与中国在基础设施、交通、能源和国防工程等方面有多达数十亿美元的贸易合同。随着拉美一系列的大选，那些深受人民爱戴但受到美国怀疑的左翼领导人纷纷胜出，美国遏制中国的策略也日益不得人心。</p><p>　　就巴西自身而言，它积极发展与中国的友好关系，这与美国的担忧截然相反。巴西认为，与中国发展关系是两个发展中国家同时又是两个地区大国之间自然的合作。近两年来，在巴中实现元首互访后，两国的贸易就蓬勃发展起来了。从那以后，中国在拉丁美洲的影响力随处可见，石油、天然气、铁路、港口、钢铁等领域都不例外。</p><p>　　在巴西最大的城市圣保罗，汉语学习班的学生人数爆满。学生们不仅要学习如何说汉语，而且他们还要学习中国的文化习俗，如出席宴会的礼仪和唱中国民歌等。“我所做的一切事情都与中国有关系。”一位名叫普里斯西拉·马克斯、开了一家货运公司的学生说，“这就是巴中关系。这种现象在其他任何地方都不多见。”</p><p>　　“中国政府在人权发展历史上取得了最为重大的胜利。”巴西中国工商总会会长查尔斯·唐说，“中国已经使4亿人民脱离了贫困，这使他们过上了有尊严的生活，并且积极地参与经济生活。这才是评价人权的真正标准。巴西应该分析一下为什么中国会发展那么快，而自己却发展缓慢。”</p><p>　　1823年美国总统门罗提出了“门罗主义”，用来防止其他国家在拉丁美洲拥有比美国更大的影响力。中国与拉丁美洲的关系引起了华盛顿的不安。美国负责拉丁美洲事务的助理国务卿即将来华。该官员北京之行的目的是同中国商谈制定一个明确的界限，也就是说希望中国在同拉美国家交往时不要“越过这个界限”。▲</p><p>　　（摘自4月3日英国广播公司报道，原题：中国在巴西的影响力使美国不安，作者汉弗莱·霍克斯利，陈一译）</p><p>英国广播公司：巴西打算向中国学脱贫 <br/>&nbsp;<br/>&nbsp;<br/>&nbsp;<br/>&nbsp;<br/>　　中国提出了“和平发展”的口号，它的脱贫经验在拉丁美洲赢得了认同。</p><p>　　目前，拉丁美洲与中国在基础设施、交通、能源和国防工程等方面有多达数十亿美元的贸易合同。随着拉美一系列的大选，那些深受人民爱戴但受到美国怀疑的左翼领导人纷纷胜出，美国遏制中国的策略也日益不得人心。</p><p>　　就巴西自身而言，它积极发展与中国的友好关系，这与美国的担忧截然相反。巴西认为，与中国发展关系是两个发展中国家同时又是两个地区大国之间自然的合作。近两年来，在巴中实现元首互访后，两国的贸易就蓬勃发展起来了。从那以后，中国在拉丁美洲的影响力随处可见，石油、天然气、铁路、港口、钢铁等领域都不例外。</p><p>　　在巴西最大的城市圣保罗，汉语学习班的学生人数爆满。学生们不仅要学习如何说汉语，而且他们还要学习中国的文化习俗，如出席宴会的礼仪和唱中国民歌等。“我所做的一切事情都与中国有关系。”一位名叫普里斯西拉·马克斯、开了一家货运公司的学生说，“这就是巴中关系。这种现象在其他任何地方都不多见。”</p><p>　　“中国政府在人权发展历史上取得了最为重大的胜利。”巴西中国工商总会会长查尔斯·唐说，“中国已经使4亿人民脱离了贫困，这使他们过上了有尊严的生活，并且积极地参与经济生活。这才是评价人权的真正标准。巴西应该分析一下为什么中国会发展那么快，而自己却发展缓慢。”</p><p>　　1823年美国总统门罗提出了“门罗主义”，用来防止其他国家在拉丁美洲拥有比美国更大的影响力。中国与拉丁美洲的关系引起了华盛顿的不安。美国负责拉丁美洲事务的助理国务卿即将来华。该官员北京之行的目的是同中国商谈制定一个明确的界限，也就是说希望中国在同拉美国家交往时不要“越过这个界限”。▲</p><p>　　（摘自4月3日英国广播公司报道，原题：中国在巴西的影响力使美国不安，作者汉弗莱·霍克斯利，陈一译）</p>