陷醜聞危機 布希訪中壓力大

2005.11.14　 中國時報



大陸新聞中心/綜合報導




        據「法新社」報導，在美國國內對中共軍事建設、人權及貿易逆差問題關切程度日益提高的同時，美國總統布希即將展開他第三度的北京訪問。專家警告說，如果布希此行不能取得任何實質成果，將使陷於醜聞危機的布希政府更加弱勢。


        目前美國對與中國大陸關係的關切議題，主要包括中共國防預算缺乏透明度、中共對外軍購、匯率缺乏彈性、侵害知識產權，以及中共搶奪國際油源等。此外，美國國內也懷疑中共在六方會談中的斡旋角色。



         美民主黨參議員史塔波諾表示：「談判已夠多，該是採取行動的時候了」。在布希出訪前夕，十六名參議員聯名致信布希，要求促使中共採取行動降低雙方貿易逆差，並重估人民幣幣值。


        但美國官員並不預期布希此行將得到任何突破性的進展。傳統基金會研究員譚慎格就表示，在現階段，中共發現他與美國並沒有多少共同的戰略目標，中共因此不願意對任何事做出讓步。


         另「華盛頓郵報」引述美前駐北京大使李潔明的話說，經濟現在是最重要問題，至於促進中國民主的事，就不必有太高期望。他表示，布希對中政策的兩代表性人物是副國務卿佐立克和國防部長倫斯斐。李潔明說，目前美對中關係由佐立克領軍，倫斯斐是「拿著球棒等在角落熱身」。2005.11.14　 中國時報



大陸新聞中心/綜合報導




        據「法新社」報導，在美國國內對中共軍事建設、人權及貿易逆差問題關切程度日益提高的同時，美國總統布希即將展開他第三度的北京訪問。專家警告說，如果布希此行不能取得任何實質成果，將使陷於醜聞危機的布希政府更加弱勢。


        目前美國對與中國大陸關係的關切議題，主要包括中共國防預算缺乏透明度、中共對外軍購、匯率缺乏彈性、侵害知識產權，以及中共搶奪國際油源等。此外，美國國內也懷疑中共在六方會談中的斡旋角色。



         美民主黨參議員史塔波諾表示：「談判已夠多，該是採取行動的時候了」。在布希出訪前夕，十六名參議員聯名致信布希，要求促使中共採取行動降低雙方貿易逆差，並重估人民幣幣值。


        但美國官員並不預期布希此行將得到任何突破性的進展。傳統基金會研究員譚慎格就表示，在現階段，中共發現他與美國並沒有多少共同的戰略目標，中共因此不願意對任何事做出讓步。


         另「華盛頓郵報」引述美前駐北京大使李潔明的話說，經濟現在是最重要問題，至於促進中國民主的事，就不必有太高期望。他表示，布希對中政策的兩代表性人物是副國務卿佐立克和國防部長倫斯斐。李潔明說，目前美對中關係由佐立克領軍，倫斯斐是「拿著球棒等在角落熱身」。