新加坡军舰、以及军营清真餐争论的完整版本

http://theindependent.sg/lack-of ... ation-of-malays-is/
http://www.straitstimes.com/poli ... offers-food-options

综合几个报道。

争论是在新加坡议会里提出来的，某位反对党议员（该人是穆斯林）强烈地提出要求，新加坡海军的军舰上，【必须】开设清真厨房。
他还要求，这个问题必须【立即解决】，这样才能【保障】穆斯林【有机会上军舰服务国家】。

于是国防部的两位主要官员，与其进行了争论。
但新加坡军队对清真餐问题的处理，与我们第一印象的想象不同。
================

1. 新加坡的军营，只要是在陆地上的，只要有足够位置（一般都有），都会开设清真餐厅，并无拒绝清真之说。

2. 新加坡军营里还尽量保证其他特殊食品要求者，比如素食要求者，新军的野战食品包，也有清真、素食等不同种类选择。

3. 但国防部反对在军舰上开清真餐厅，因为这会占用空间，而空间在军舰上最宝贵的。
================

但这次争论，其实是超过了单纯的技术性争论，对军舰的争夺，似乎隐藏着比表面现象更深的矛盾。

从以下几句争论中可以看出端倪：

----国防部资深部长（副部长？）Maliki Osman （看名字象印度裔）对穆斯林议员进行了比较激烈的回复：
“我提醒您，新加坡是个世俗社会，宗教行为必须遵守宪法” （I would like to remind Mr Faisal that Singapore is a secular state and all Singaporeans enjoy the right to practise their religion under our Constitution）

----穆斯林回答道：“我当然知道，我不需要您堂堂国防部高官来提醒我，新加坡是世俗社会” （I don't think that I need the Senior Minister of State to remind me that）

----副部长继续说道：“你口口声声说你不需要提醒新加坡是多元社会，然而你的所作所为，却是只为穆斯林争取利益（最大化）”（Mr Faisal Manap says he doesn't need to be reminded we are a multiracial, multi-religious society, but he is only championing in his speech for Muslims）

=================

这个争论，其实是能闻到火药味的。

军舰餐厅的争夺，不是简单的技术性问题，恐怕新加坡内部有新的动向，令到国防部担忧。

另，新加坡让印度裔当高官，也是一个处理问题的办法。

http://theindependent.sg/lack-of ... ation-of-malays-is/
http://www.straitstimes.com/poli ... offers-food-options

综合几个报道。

争论是在新加坡议会里提出来的，某位反对党议员（该人是穆斯林）强烈地提出要求，新加坡海军的军舰上，【必须】开设清真厨房。
他还要求，这个问题必须【立即解决】，这样才能【保障】穆斯林【有机会上军舰服务国家】。

于是国防部的两位主要官员，与其进行了争论。
但新加坡军队对清真餐问题的处理，与我们第一印象的想象不同。
================

1. 新加坡的军营，只要是在陆地上的，只要有足够位置（一般都有），都会开设清真餐厅，并无拒绝清真之说。

2. 新加坡军营里还尽量保证其他特殊食品要求者，比如素食要求者，新军的野战食品包，也有清真、素食等不同种类选择。

3. 但国防部反对在军舰上开清真餐厅，因为这会占用空间，而空间在军舰上最宝贵的。
================

但这次争论，其实是超过了单纯的技术性争论，对军舰的争夺，似乎隐藏着比表面现象更深的矛盾。

从以下几句争论中可以看出端倪：

----国防部资深部长（副部长？）Maliki Osman （看名字象印度裔）对穆斯林议员进行了比较激烈的回复：
“我提醒您，新加坡是个世俗社会，宗教行为必须遵守宪法” （I would like to remind Mr Faisal that Singapore is a secular state and all Singaporeans enjoy the right to practise their religion under our Constitution）

----穆斯林回答道：“我当然知道，我不需要您堂堂国防部高官来提醒我，新加坡是世俗社会” （I don't think that I need the Senior Minister of State to remind me that）

----副部长继续说道：“你口口声声说你不需要提醒新加坡是多元社会，然而你的所作所为，却是只为穆斯林争取利益（最大化）”（Mr Faisal Manap says he doesn't need to be reminded we are a multiracial, multi-religious society, but he is only championing in his speech for Muslims）

=================

这个争论，其实是能闻到火药味的。

军舰餐厅的争夺，不是简单的技术性问题，恐怕新加坡内部有新的动向，令到国防部担忧。

另，新加坡让印度裔当高官，也是一个处理问题的办法。