解放军征兵MV惊呆美媒 美海军:我们也要

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 22:02:30



图为外媒翻译的《战斗宣言》英文版歌词。

近日,中国军网发布的解放军最新征兵MV《战斗宣言》不仅在国内受到好评,还火到了国外,外媒纷纷以“解放军发布了新的Rap征兵宣传片”为主题对其进行报道。虽然不少西方媒体还是顺便要黑一下我军,美国海军陆战队机关报《陆战队时报》却反其道而行之,发表文章《中国军队的新宣传片太疯狂了——比美国的还要好》。这是怎么一回事呢?
  对于大部分西方媒体来说,即便是解放军发了一个微小的宣传片,他们也要鸡蛋里面挑骨头,把中国批判一番。美国全国广播公司(NBC)的报道称,中国发布新的征兵宣传片的原因是“独生子女不愿意参军”。而英国每日邮报则指出,宣传片里使用了“爆头”这样的血腥画面。
  应该是说这个镜头:
  这还算是好的。英国广播公司(BBC)的报道更是穷举对这部征兵宣传片的负面评价:征兵腐败、宣传洗脑……
  对此,美国海军陆战队机关报《陆战队时报》看不下去了,于5月3日发表文章《中国军队的新宣传片太疯狂了——比美国的还要好》。开头第一句话就是:“美国的征兵部门,是时候提高一下你们的水平了。”
  文章称,解放军的新宣传片有着“速度与激情”的节拍,华丽地展示中国的杀戮机器。而美军官方在80年代著名的《做你能做到的(Be All That You Can Be)》和后来的《陆战队大战熔岩怪》之后,就没有出过好的宣传片了。
  文章中也中肯地指出解放军《战斗宣言》宣传片的不足:不小心错用了F-16的素材。
  那么,为什么美国海军陆战队会做此表态呢?
  我们先来看看外媒翻译的《战斗宣言》英文版歌词。
  句句押韵,非常带感!怪不得美国海军陆战队也喜欢得很。
  观察者网军事观察员指出,美国海军陆战队以美军中最差的装备、最少的经费、最大的训练强度、最危险的战争环境著称,被戏称为“四等人”(一等海军,二等空军,三等陆军,四等陆战队)。有军迷或许会指出陆战队有《勇士之歌硬汉版》这样的征兵MV,不过那是美国私募团体制作的。
  小编找到了《陆战队时报》文章所称的那部《陆战队大战熔岩怪》,十年前发布的征兵宣传片,以当年的水平也有一种五毛特效游戏宣传片的感觉。讲句老实话,虽然意义不明,制作上还是有点莫名的燃(经费所限只能这样了):
  而网上点击最多的美国海军陆战队官方宣传片是这样的。
  呃……这套路为什么有一股熟悉的泥土气息?
  装备差、经费少、训练强、环境险,和我军在战场上不打不相识的美国海军陆战队,现在也有了英(diao)雄(si)惜英(diao)雄(si)的心情了吧?难怪看到解放军装备更新换代,又发布了酷炫的征兵MV,美国海军陆战队就产生了强烈的既视感——我们也要!
  对于美国海军陆战队来说,要想在军种之争当中获得更多的支持和经费还是很难的。不过小编发现,中国网友已经帮你们陆战队做好了想要的宣传片,素材应该很新。
  这美军90年代的装备,配上充满勇气和力量的中国军歌,简直是毫无违和感!

Img447607644.jpg (63.36 KB, 下载次数: 54)

下载附件 保存到相册

2016-5-4 16:34 上传



Img447607646.jpg (20.92 KB, 下载次数: 36)

下载附件 保存到相册

2016-5-4 16:34 上传


图为外媒翻译的《战斗宣言》英文版歌词。

近日,中国军网发布的解放军最新征兵MV《战斗宣言》不仅在国内受到好评,还火到了国外,外媒纷纷以“解放军发布了新的Rap征兵宣传片”为主题对其进行报道。虽然不少西方媒体还是顺便要黑一下我军,美国海军陆战队机关报《陆战队时报》却反其道而行之,发表文章《中国军队的新宣传片太疯狂了——比美国的还要好》。这是怎么一回事呢?
  对于大部分西方媒体来说,即便是解放军发了一个微小的宣传片,他们也要鸡蛋里面挑骨头,把中国批判一番。美国全国广播公司(NBC)的报道称,中国发布新的征兵宣传片的原因是“独生子女不愿意参军”。而英国每日邮报则指出,宣传片里使用了“爆头”这样的血腥画面。
  应该是说这个镜头:
  这还算是好的。英国广播公司(BBC)的报道更是穷举对这部征兵宣传片的负面评价:征兵腐败、宣传洗脑……
  对此,美国海军陆战队机关报《陆战队时报》看不下去了,于5月3日发表文章《中国军队的新宣传片太疯狂了——比美国的还要好》。开头第一句话就是:“美国的征兵部门,是时候提高一下你们的水平了。”
  文章称,解放军的新宣传片有着“速度与激情”的节拍,华丽地展示中国的杀戮机器。而美军官方在80年代著名的《做你能做到的(Be All That You Can Be)》和后来的《陆战队大战熔岩怪》之后,就没有出过好的宣传片了。
  文章中也中肯地指出解放军《战斗宣言》宣传片的不足:不小心错用了F-16的素材。
  那么,为什么美国海军陆战队会做此表态呢?
  我们先来看看外媒翻译的《战斗宣言》英文版歌词。
  句句押韵,非常带感!怪不得美国海军陆战队也喜欢得很。
  观察者网军事观察员指出,美国海军陆战队以美军中最差的装备、最少的经费、最大的训练强度、最危险的战争环境著称,被戏称为“四等人”(一等海军,二等空军,三等陆军,四等陆战队)。有军迷或许会指出陆战队有《勇士之歌硬汉版》这样的征兵MV,不过那是美国私募团体制作的。
  小编找到了《陆战队时报》文章所称的那部《陆战队大战熔岩怪》,十年前发布的征兵宣传片,以当年的水平也有一种五毛特效游戏宣传片的感觉。讲句老实话,虽然意义不明,制作上还是有点莫名的燃(经费所限只能这样了):
  而网上点击最多的美国海军陆战队官方宣传片是这样的。
  呃……这套路为什么有一股熟悉的泥土气息?
  装备差、经费少、训练强、环境险,和我军在战场上不打不相识的美国海军陆战队,现在也有了英(diao)雄(si)惜英(diao)雄(si)的心情了吧?难怪看到解放军装备更新换代,又发布了酷炫的征兵MV,美国海军陆战队就产生了强烈的既视感——我们也要!
  对于美国海军陆战队来说,要想在军种之争当中获得更多的支持和经费还是很难的。不过小编发现,中国网友已经帮你们陆战队做好了想要的宣传片,素材应该很新。
  这美军90年代的装备,配上充满勇气和力量的中国军歌,简直是毫无违和感!
惊呆又惊呆 ,不写军八股 就来铁血体  ~

《战斗宣言》不错!

被惊呆的美媒肯定少见多怪。
这个铁血体真是够够的了。
http://www.bilibili.com/video/av4542300/

标题党何时才能消停

中国空降兵最新摇滚说唱《战斗宣言》

当然,做的比之前有进步,但依然需要努力。
歪果人一边惊呼一边竖大拇指口称歪瑞古德才够味嘢…
画面不好,要重新拍。
感觉没去年的好。
米军上校斯密斯不出来说几句?
那几句英语翻译还是很到位的。
http://www.bilibili.com/video/av4542300/

标题党何时才能消停
亲,视频不见了哦…………
这个还算不错,看过比这个更好的现场,不过现实要是和歌词一样就更好了,善意吐槽,不是黑,别喷我。
铁血体要不得
翔一样的配乐
《战斗宣言》还是不错的,怎么成“铁血”体了
这么一般的也有人吹
那个红旗军演中f16的画面在不同的国产宣传片中出现的太多了……还一直在用
这是个人玩的低成本小电影吗!!
这个俄毛视频 征兵也好  链接http://www.bilibili.com/video/av4511828
独守大唐魂 发表于 2016-5-4 17:16
中国空降兵最新摇滚说唱《战斗宣言》

当然,做的比之前有进步,但依然需要努力。
很多装备没展示,还有如蛙人、狙击手、格斗、直升机绳降、楼顶索降等训练
独守大唐魂 发表于 2016-5-4 17:16
中国空降兵最新摇滚说唱《战斗宣言》

当然,做的比之前有进步,但依然需要努力。
你发的这个视频我感觉是SB 傻吊的典型代表 简直就是头傻猪 唉唉 简直是在与我解放军为敌
舞得一手好矛 发表于 2016-5-4 17:45
翔一样的配乐
不要表扬他 是狗屎一样
龙芯 发表于 2016-5-4 20:14
这个俄毛视频 征兵也好  链接http://www.bilibili.com/video/av4511828
好长 看了下 感觉片子里面俄罗斯就是一个趴在苏联腐烂的尸体上面 吸食着苏联的尸气 还在幻想自己就是苏联的可怜虫
美军的汉语水平真高,最难能可贵的是能够把中文翻译成英文
美军的汉语水平真高,最难能可贵的是能够把中文翻译成英文
本来就是移民国家,找几个华人又不是难事