超级军网外媒称自爆恐怖分子为神风队 引日本网友不满
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 07:03:59
http://news.sina.com.cn/w/zx/2015-11-18/doc-ifxkwuwy6957088.shtml
据日本Rocketnews24网站18日消息，巴黎恐怖袭击后，西方媒体不约而同用“kamikazu”来形容此事，这让日本媒体有些坐不住了。kamikazu在法语中是个外来词，词源是日文“神风队”（kamikaze）。日媒认为“神风队”是针对军事目标的军事行为，而巴黎事件中的都是针对平民的自杀爆炸者，用kamikazu来称呼不太妥当。
谷歌也将“神风队”以为“自爆恐怖分子”
“kamikaze”指代恐怖袭击，已经成为法国媒体的通用法。巴黎恐袭后，法国《解放报》之类的具有代表性的报纸、BFMTV等新闻频道，甚至法国网友的推特，都在使用“神风”这个词。
不只是他们，欧美媒体也使用了“神风”、“ 神风袭击”、“神风杀害”等说法。
据日本J-Cast网站查证，“神风”被用作“自爆恐怖行为”，是从911事件后。2001年9月，纽约恐怖袭击之后，欧美各国媒体率先使用了这种说法，一直延续至今。因为太平洋战争时，日本“神风突击队”队员驾驶装载炸弹的“樱花”攻击机撞击军舰等目标，与之同归于尽。
但日媒认为，用“kamikazu”形容巴黎恐袭伤害了日本网友的感情，而且，他们本来就为巴黎发生的事情非常难过。
一些日本网友的评论如下：
“喔，我太惊讶了！他们怎么可以毫不怀疑地说出这么蠢的话。”
“西方人分辨不出神风队与恐怖袭击的区别吗？为你们感到羞耻。”
“神风队的行动是为了保卫这个国家，而恐怖主义是对平民的屠杀。”
“有特定目标的军事打击和屠杀平民的恐怖袭击，不应该当作一回事对待。”
“日本政府应该站出来维护这个词的用法！”
“就不能直接叫他们人肉炸弹么？！”
“即便这个词不是用在日本人身上，我还是感觉很难过。”
（观察者网编译自日本Rocketnews24网站）
http://news.sina.com.cn/w/zx/2015-11-18/doc-ifxkwuwy6957088.shtml
据日本Rocketnews24网站18日消息，巴黎恐怖袭击后，西方媒体不约而同用“kamikazu”来形容此事，这让日本媒体有些坐不住了。kamikazu在法语中是个外来词，词源是日文“神风队”（kamikaze）。日媒认为“神风队”是针对军事目标的军事行为，而巴黎事件中的都是针对平民的自杀爆炸者，用kamikazu来称呼不太妥当。
谷歌也将“神风队”以为“自爆恐怖分子”
“kamikaze”指代恐怖袭击，已经成为法国媒体的通用法。巴黎恐袭后，法国《解放报》之类的具有代表性的报纸、BFMTV等新闻频道，甚至法国网友的推特，都在使用“神风”这个词。
不只是他们，欧美媒体也使用了“神风”、“ 神风袭击”、“神风杀害”等说法。
据日本J-Cast网站查证，“神风”被用作“自爆恐怖行为”，是从911事件后。2001年9月，纽约恐怖袭击之后，欧美各国媒体率先使用了这种说法，一直延续至今。因为太平洋战争时，日本“神风突击队”队员驾驶装载炸弹的“樱花”攻击机撞击军舰等目标，与之同归于尽。
但日媒认为，用“kamikazu”形容巴黎恐袭伤害了日本网友的感情，而且，他们本来就为巴黎发生的事情非常难过。
一些日本网友的评论如下：
“喔，我太惊讶了！他们怎么可以毫不怀疑地说出这么蠢的话。”
“西方人分辨不出神风队与恐怖袭击的区别吗？为你们感到羞耻。”
“神风队的行动是为了保卫这个国家，而恐怖主义是对平民的屠杀。”
“有特定目标的军事打击和屠杀平民的恐怖袭击，不应该当作一回事对待。”
“日本政府应该站出来维护这个词的用法！”
“就不能直接叫他们人肉炸弹么？！”
“即便这个词不是用在日本人身上，我还是感觉很难过。”
（观察者网编译自日本Rocketnews24网站）
倭寇跟恐怖分子都是畜生
倭狗和绿教唯一的区别就是吃猪肉
如果说驴叫恐怖份子是人类文明的毒瘤，那么倭族就是人类社会的尸毒。
有些区别，又有些相同。
区别在于用于军事目标与用于平民；
相同在于都是被逼或被忽悠着去自杀式的袭击。 但 无论如何， 日本人杀了不少的平民。
区别在于用于军事目标与用于平民；
相同在于都是被逼或被忽悠着去自杀式的袭击。 但 无论如何， 日本人杀了不少的平民。
并没有什么区别！
确实不是很适当，叙利亚战场上的自爆卡车才对应神风队
来自:关于超级大本营
个人看法，真的说起来，这2个的目标和行为方式确实是不一样的，神风队的目标是对方军事目标，就日本人来说，其行动是为了保卫日本的军事行动，而舍死突击这种行为方式在各个国家如中、苏、美等都有，而且被大力颂扬，比如取名“敢死队”、“决死突击队”、驾机撞击敌舰、坦克撞击等等，而恐怖主义是对平民的屠杀。
完全一样的概念，呵呵它们是一样一样的，都是被骗了。一个是卫珍珠一个是忠天黄都不是好东西。
个人看法，真的说起来，这2个的目标和行为方式确实是不一样的，神风队的目标是对方军事目标，就日本人来说 ...
你别混淆正义和非正义。
你别混淆正义和非正义。
给叙利亚的IS几架塞斯纳小飞机不就成了神风队员了嘛？
美英鬼畜亡和人之心不死
所有恐怖袭击里911跟神风最像，都是开飞机，目标都是美国人，而且目标之一五角大楼算军事目标
没区别啊，本质是一样的。
吃不吃猪肉的区别
自愿和非自愿，谁家敢死队要把座舱盖焊死，起落架搞成起飞就脱落的？这是泯灭人性
太侮辱恐怖分子了
比起日本，恐怖分子纯洁的像婴儿一样
比起日本，恐怖分子纯洁的像婴儿一样
这个话题中国最好不要参与，很容易被外人说事
这个话题中国最好不要参与，很容易被外人说事
并没有什么区别！
sunbamboo124 发表于 2015-11-19 12:07
自愿和非自愿，谁家敢死队要把座舱盖焊死，起落架搞成起飞就脱落的？这是泯灭人性
IS战士申请当肉弹还要开后门，境界有差距。
自愿和非自愿，谁家敢死队要把座舱盖焊死，起落架搞成起飞就脱落的？这是泯灭人性
IS战士申请当肉弹还要开后门，境界有差距。
唉，又得解释一遍：
倭国的神风，是有历史来源的，倭国当时两次被忽必烈的元军攻打，没错，元朝打过两次日本，登陆了，第一次失败了，第二次元朝了解了倭军的战法，很激烈，本土大陆援助过去的援军和补给舰队却在快要到达日本沿岸时被一场突如其来的风暴给打翻，元军溃败，当时所有登陆的蒙古人被杀掉，登陆的南宋人（就是汉人）被俘虏归化。倭国自此把这次挽救倭国的风暴誉为神风。
二战末期，自杀的攻击队起名神风其意也是希望能够借助这种愚蠢的自杀攻击挽救倭国于不败。就如历史上打翻元朝舰队的那次风暴一样。
倭国人这点小确幸你给他弄黑了，就这点点值得骄傲的玩意还不得跳脚啊
唉，又得解释一遍：
倭国的神风，是有历史来源的，倭国当时两次被忽必烈的元军攻打，没错，元朝打过两次日本，登陆了，第一次失败了，第二次元朝了解了倭军的战法，很激烈，本土大陆援助过去的援军和补给舰队却在快要到达日本沿岸时被一场突如其来的风暴给打翻，元军溃败，当时所有登陆的蒙古人被杀掉，登陆的南宋人（就是汉人）被俘虏归化。倭国自此把这次挽救倭国的风暴誉为神风。
二战末期，自杀的攻击队起名神风其意也是希望能够借助这种愚蠢的自杀攻击挽救倭国于不败。就如历史上打翻元朝舰队的那次风暴一样。
倭国人这点小确幸你给他弄黑了，就这点点值得骄傲的玩意还不得跳脚啊
smwifego 发表于 2015-11-19 11:41
个人看法，真的说起来，这2个的目标和行为方式确实是不一样的，神风队的目标是对方军事目标，就日本人来说 ...
恐怖主义屠杀平民的时候也没用“自爆”对吧？“自爆”也是针对哨卡、战车等等军事目标才使用的对吧？
个人看法，真的说起来，这2个的目标和行为方式确实是不一样的，神风队的目标是对方军事目标，就日本人来说 ...
恐怖主义屠杀平民的时候也没用“自爆”对吧？“自爆”也是针对哨卡、战车等等军事目标才使用的对吧？
没人性这方面，倭狗跟IS不相上下。
法西斯主义和恐怖主义有区别吗？没有！
倭狗和绿教唯一的区别就是吃猪肉
还有，喊得口号不同，让神风的喊安啦胡可吧，妥妥的就是恐怖分子了。
还有，喊得口号不同，让神风的喊安啦胡可吧，妥妥的就是恐怖分子了。
这个话题中国最好不要参与，很容易被外人说事，比如我们的杨根思同志
至少有信仰的慷慨赴死和蒙在鼓里被告知你现在去送死是有区别的，更和那些使用麻醉品致幻剂整个人high成自以为刀枪不入是天壤之别。
至少有信仰的慷慨赴死和蒙在鼓里被告知你现在去送死是有区别的，更和那些使用麻醉品致幻剂整个人high成自以为刀枪不入是天壤之别。
口条 发表于 2015-11-19 12:08
这个话题中国最好不要参与，很容易被外人说事，比如我们的杨根思同志
你其心可诛啊，杨根思杀的是平民？杨根思是被人拿枪逼着与美国人同归于尽的？
这个话题中国最好不要参与，很容易被外人说事，比如我们的杨根思同志
你其心可诛啊，杨根思杀的是平民？杨根思是被人拿枪逼着与美国人同归于尽的？
精日要气死了。不过这次坏事的是白人，他们不敢骂。
恐怖分子强烈抗议！
神风敢死队这个词不清蒸！
神风敢死队这个词不清蒸！
天皇号称神之子，别人拿来跟安拉比那是抬举好么
小日本这脑子，真是不好使
小日本这脑子，真是不好使
口条 发表于 2015-11-19 12:08
这个话题中国最好不要参与，很容易被外人说事，比如我们的杨根思同志
别恶心人，为了战友跟为了天皇是一个概念？
放美国杨根思是标准的好莱坞式英雄
这个话题中国最好不要参与，很容易被外人说事，比如我们的杨根思同志
别恶心人，为了战友跟为了天皇是一个概念？
放美国杨根思是标准的好莱坞式英雄
复制粘贴阿巴瑟 发表于 2015-11-19 12:12
恐怖主义屠杀平民的时候也没用“自爆”对吧？“自爆”也是针对哨卡、战车等等军事目标才使用的对吧？
还是要再详细一些说明：神风队出现的时候，美日两国处于战争中，神风队队员是军人，其目标是美方的军事目标，这应该是战争行为，神风之所以有名，除了“英勇”之外。从另一方面是因为日本军方组织形成了大规模的行为，并且在当时的情况下确实获得了一定的效果，当然，从反法西斯方来看这是非正义的行为，而同样的行为，比如民国政府所说的撞击敌舰（不知真假），苏联空军空中撞击敌机等行为，不是被大力颂扬吗？
至于“恐怖主义屠杀平民的时候也没用“自爆”对吧？“自爆”也是针对哨卡、战车等等军事目标才使用的对吧？”，难道自杀性爆炸对平民还少吗？难道在菜市场或者其它场所人弹引爆炸弹不算对平民的屠杀?
恐怖主义屠杀平民的时候也没用“自爆”对吧？“自爆”也是针对哨卡、战车等等军事目标才使用的对吧？
还是要再详细一些说明：神风队出现的时候，美日两国处于战争中，神风队队员是军人，其目标是美方的军事目标，这应该是战争行为，神风之所以有名，除了“英勇”之外。从另一方面是因为日本军方组织形成了大规模的行为，并且在当时的情况下确实获得了一定的效果，当然，从反法西斯方来看这是非正义的行为，而同样的行为，比如民国政府所说的撞击敌舰（不知真假），苏联空军空中撞击敌机等行为，不是被大力颂扬吗？
至于“恐怖主义屠杀平民的时候也没用“自爆”对吧？“自爆”也是针对哨卡、战车等等军事目标才使用的对吧？”，难道自杀性爆炸对平民还少吗？难道在菜市场或者其它场所人弹引爆炸弹不算对平民的屠杀?
我觉得这个词很合适
人弹什么的不也是小鬼子的拿手好戏么？
鬼子和驴教徒就是一丘之貉，没什么区别！
鬼子是虚伪的畜生
而IS就是畜生
两者都是畜生
而IS就是畜生两者都是畜生鬼子是虚伪的畜生而IS就是畜生两者都是畜生
而IS就是畜生两者都是畜生smwifego 发表于 2015-11-19 11:41
个人看法，真的说起来，这2个的目标和行为方式确实是不一样的，神风队的目标是对方军事目标，就日本人来说 ...
它们所保卫的军事行动就是非正义的。一个国家的民众竟然对国际公认的罪恶战争持有中立乃至袒护心理，说明这个国家的狭隘的民族主义余孽根本就没有死绝，整个国家的国民还是处于被洗脑的境地之中，这个国家不是个正常国家，这个民族目前也不是正常的民族
个人看法，真的说起来，这2个的目标和行为方式确实是不一样的，神风队的目标是对方军事目标，就日本人来说 ...
它们所保卫的军事行动就是非正义的。一个国家的民众竟然对国际公认的罪恶战争持有中立乃至袒护心理，说明这个国家的狭隘的民族主义余孽根本就没有死绝，整个国家的国民还是处于被洗脑的境地之中，这个国家不是个正常国家，这个民族目前也不是正常的民族