金三胖视察新建成的超市，按照朝鲜之声上扒下来的报道

http://www.vok.rep.kp/CBC/chinese.php
可以自己去看，新闻栏里第一条就是
我给新闻文本打了上来，虽然是语音输入法，但是仍然很麻烦，括号里是我的吐槽
另外，遇到用词问题，那是写文稿的朝鲜人的问题，不是我的问题：


　　朝鲜劳动党第一书记，朝鲜民主主义人民共和国国防委员会第一委员长（委员长……），朝鲜人民军最高司令官，敬爱的金正恩同志，对于未来科学家大街上新建的苍光商店进行了现场指导。由党中央委员会的负责干部随同，敬爱的金正恩同志亲自在兴建的未来科学家大街，选定苍光商店地皮，指导形成方案的完成，还派遣人民军强有力的施工力量，并一一解决了施工中的各项问题。

　　金正恩同志参观了银河介绍室（听声音大概是这个，听不清是啥），他说，苍光商店是在伟大的金正日同志的亲自发起下，1983年11月创办的，数十年来为改善人民的物质文化生活，作出了很大的贡献，这是专门提供我国军需工业部门工人群众生产的各种生活必需品的商业服务基地。（尼玛一个小破超市至于么）
由于商店和未来科学家大街一同得到兴建，能够进一步圆满地完成自己的使命和任务了，苍光商店建设成为一个比从前大两倍，彻底体现先便利性，先美学性（这都什么东西），的现代化商业服务基地，能够进一步体现凝聚在商店的伟大的金正日同志关爱人民的精神了。并且强调全体服务人员，要搞好服务活动，永远弘扬金正日同志的不朽业绩。（……）

　　亲爱的金正恩同志参观苍光商店的各个楼层，具体的了解的施工，服务等准备情况，他对军人建设者圆满建成苍光商店，使之既符合我国人民的审美观，又完美的具备商业服务基地面貌，表示了很大的满意。他十分高兴地说，商店的每个柜台都摆满着我国军需工业部门工人群众生产的各种优质商品，商品陈列的也很好，商店显得很亮，气氛真的很好。在商店安装现代化的垂直电梯和阶梯电梯，毫无逊色地布置儿童游戏场和冷饮店等，还很好的构筑了用地热保证室内温度的供暖供冷系统。（果然看个电梯就了不得啦）

　　金正恩同志说，苍光商店承担着重要的任务和作用，并做了搞好服务活动方面的宝贵教导，他说要搞好他说要搞好苍光商店在经营就要坚持不断的供应商品，有关部门和商店的工作人员，要及时了解人民喜欢哪一种商品，哪一种产品需求高等，并采取好进一步措施（这TM还用教？），我国军需工业部门的潜力是很大的，并且拥有最尖端科学技术（个P），因此搞好组织工作，让军需工业部门的工厂企业，把两位伟大领袖所点燃的爱国运动的火种，燃烧成熊熊的烈火，就完全能够生产和供应商店经营所需的各种优质商品。（恩，看来这个确实挺难）

　　前不久举行了军需工业部门生活必需品品评会，其目的就在这里，得按照现实的发展要求去不断改进商品陈列方法的工作，也要给于深切关心，商品陈列对进行产品介绍，保证服务活动的亲切性，便利性，和文化性，具有重大的意义。（是在下输了，连商品怎么摆都得这么折腾）

　　要搞好商业服务活动，就要扎实地进行提高服务人员素质的工作，要有深度地进行有关服务活动的教育，积极引进先进服务方法。与此同时，要实现商品的购买到销售，等一切经营活动，的信息化和电脑化，商业服务人员对人民的服务态度，直接关系到显示我国社会主义制度优越性的问题，全体服务人员要铭记自己是人民的忠仆的觉悟，忘我努力的进行服务活动。（金三胖你怎么不强调一下卖东西要收钱呢）

　　敬爱的金正恩同志说，在未来科学家大街中心建立为人民服务的商业服务基地，感觉真的很好，要在商店摆满各种优质商品，可供人民常来进行购买，让商店成为一个兴旺的商店和社会主义商店。人民都说新建的苍光商店真的很漂亮，还很好奇什么时候开张。并指示说，要一丝不苟地进一步做好经营准备，以10月10号为契机开店，他说，等苍光商店一旦开店，就会有很多人民前来的，干部们要经常到这里来，了解党的人民性政策的执行情况，及时解决商店的管理，经营等的问题。敬爱的金正恩同志表示期待和坚信，餐馆商店的全体服务人员，会心中铭记两位伟大领袖崇高的关爱人民精神，高度发挥为人民忘我服务的精神。

　　
　　

http://www.vok.rep.kp/CBC/chinese.php
可以自己去看，新闻栏里第一条就是
我给新闻文本打了上来，虽然是语音输入法，但是仍然很麻烦，括号里是我的吐槽
另外，遇到用词问题，那是写文稿的朝鲜人的问题，不是我的问题：


　　朝鲜劳动党第一书记，朝鲜民主主义人民共和国国防委员会第一委员长（委员长……），朝鲜人民军最高司令官，敬爱的金正恩同志，对于未来科学家大街上新建的苍光商店进行了现场指导。由党中央委员会的负责干部随同，敬爱的金正恩同志亲自在兴建的未来科学家大街，选定苍光商店地皮，指导形成方案的完成，还派遣人民军强有力的施工力量，并一一解决了施工中的各项问题。

　　金正恩同志参观了银河介绍室（听声音大概是这个，听不清是啥），他说，苍光商店是在伟大的金正日同志的亲自发起下，1983年11月创办的，数十年来为改善人民的物质文化生活，作出了很大的贡献，这是专门提供我国军需工业部门工人群众生产的各种生活必需品的商业服务基地。（尼玛一个小破超市至于么）
由于商店和未来科学家大街一同得到兴建，能够进一步圆满地完成自己的使命和任务了，苍光商店建设成为一个比从前大两倍，彻底体现先便利性，先美学性（这都什么东西），的现代化商业服务基地，能够进一步体现凝聚在商店的伟大的金正日同志关爱人民的精神了。并且强调全体服务人员，要搞好服务活动，永远弘扬金正日同志的不朽业绩。（……）

　　亲爱的金正恩同志参观苍光商店的各个楼层，具体的了解的施工，服务等准备情况，他对军人建设者圆满建成苍光商店，使之既符合我国人民的审美观，又完美的具备商业服务基地面貌，表示了很大的满意。他十分高兴地说，商店的每个柜台都摆满着我国军需工业部门工人群众生产的各种优质商品，商品陈列的也很好，商店显得很亮，气氛真的很好。在商店安装现代化的垂直电梯和阶梯电梯，毫无逊色地布置儿童游戏场和冷饮店等，还很好的构筑了用地热保证室内温度的供暖供冷系统。（果然看个电梯就了不得啦）

　　金正恩同志说，苍光商店承担着重要的任务和作用，并做了搞好服务活动方面的宝贵教导，他说要搞好他说要搞好苍光商店在经营就要坚持不断的供应商品，有关部门和商店的工作人员，要及时了解人民喜欢哪一种商品，哪一种产品需求高等，并采取好进一步措施（这TM还用教？），我国军需工业部门的潜力是很大的，并且拥有最尖端科学技术（个P），因此搞好组织工作，让军需工业部门的工厂企业，把两位伟大领袖所点燃的爱国运动的火种，燃烧成熊熊的烈火，就完全能够生产和供应商店经营所需的各种优质商品。（恩，看来这个确实挺难）

　　前不久举行了军需工业部门生活必需品品评会，其目的就在这里，得按照现实的发展要求去不断改进商品陈列方法的工作，也要给于深切关心，商品陈列对进行产品介绍，保证服务活动的亲切性，便利性，和文化性，具有重大的意义。（是在下输了，连商品怎么摆都得这么折腾）

　　要搞好商业服务活动，就要扎实地进行提高服务人员素质的工作，要有深度地进行有关服务活动的教育，积极引进先进服务方法。与此同时，要实现商品的购买到销售，等一切经营活动，的信息化和电脑化，商业服务人员对人民的服务态度，直接关系到显示我国社会主义制度优越性的问题，全体服务人员要铭记自己是人民的忠仆的觉悟，忘我努力的进行服务活动。（金三胖你怎么不强调一下卖东西要收钱呢）

　　敬爱的金正恩同志说，在未来科学家大街中心建立为人民服务的商业服务基地，感觉真的很好，要在商店摆满各种优质商品，可供人民常来进行购买，让商店成为一个兴旺的商店和社会主义商店。人民都说新建的苍光商店真的很漂亮，还很好奇什么时候开张。并指示说，要一丝不苟地进一步做好经营准备，以10月10号为契机开店，他说，等苍光商店一旦开店，就会有很多人民前来的，干部们要经常到这里来，了解党的人民性政策的执行情况，及时解决商店的管理，经营等的问题。敬爱的金正恩同志表示期待和坚信，餐馆商店的全体服务人员，会心中铭记两位伟大领袖崇高的关爱人民精神，高度发挥为人民忘我服务的精神。