外媒:津巴布韦对华出口幼象 动物保护组织抗议

2015-07-08 00:34:01 来源：参考消息网 责任编辑：陶然
核心提示：津巴布韦去年12月宣布，打算向中国等国至少出口62只大象，并且表示已获得国际动物濒临绝种委员会的许可。
参考消息网7月8日报道 外媒称，津巴布韦向中国出售一批大象幼崽，遭到动物保护协会强烈抗议。他们指责此举使幼年大象遭受“非常残忍”的待遇。
据法国广播公司7月7日报道，7月6日，20几只幼象离开家乡津巴布韦，被送上飞机前往中国。此举引发不少动物保护协会的愤怒。津巴布韦一个名叫Conservation Taskforce的民间组织负责人揭露说：“就在此刻，24只幼象从它们生活的万基野生动物保护区被强行夺走后，现在被送往中国”。
报道称，这家组织的负责人表示，在这批小象被运往中国之前，它们被装置在笼子里，放在一个秘密的地方。这些被出口的动物遭受的待遇非常残忍，该组织谴责把幼象同大象母亲强行分开的做法。
据民间组织揭露，出口大象前的工作做得极其秘密，当局拒绝“反对残忍对待动物协会”组织在幼象被送往中国前看望它们。
津巴布韦去年12月宣布，打算向中国等国至少出口62只大象，并且表示已获得国际动物濒临绝种委员会的许可。加拿大演员帕米拉·安德森为此到处奔走，呼吁津巴布韦当局放弃此举。
津巴布韦自称本国土地上生活着8万只大象，但民间组织认为这一数字有点夸张。津巴布韦当局称本国能够生存的大象不能超过4.2完只，它们已经对自然环境和庄稼收成造成了损害。当局称，这些出口大象赚来的钱可以用来维持国家野生动物保护区的运转，其中一部分可以帮助国家野生动物保护区旁边生活的民众。
报道称，津巴布韦国家野生动物保护区的负责人表示，他们没有足够的手段对付偷猎，去年，仅仅在该国西北地区的万基野生动物保护区，就毒死了至少300只大象。

http://www.cankaoxiaoxi.com/world/20150708/842291.shtml2015-07-08 00:34:01 来源：参考消息网 责任编辑：陶然
核心提示：津巴布韦去年12月宣布，打算向中国等国至少出口62只大象，并且表示已获得国际动物濒临绝种委员会的许可。
参考消息网7月8日报道 外媒称，津巴布韦向中国出售一批大象幼崽，遭到动物保护协会强烈抗议。他们指责此举使幼年大象遭受“非常残忍”的待遇。
据法国广播公司7月7日报道，7月6日，20几只幼象离开家乡津巴布韦，被送上飞机前往中国。此举引发不少动物保护协会的愤怒。津巴布韦一个名叫Conservation Taskforce的民间组织负责人揭露说：“就在此刻，24只幼象从它们生活的万基野生动物保护区被强行夺走后，现在被送往中国”。
报道称，这家组织的负责人表示，在这批小象被运往中国之前，它们被装置在笼子里，放在一个秘密的地方。这些被出口的动物遭受的待遇非常残忍，该组织谴责把幼象同大象母亲强行分开的做法。
据民间组织揭露，出口大象前的工作做得极其秘密，当局拒绝“反对残忍对待动物协会”组织在幼象被送往中国前看望它们。
津巴布韦去年12月宣布，打算向中国等国至少出口62只大象，并且表示已获得国际动物濒临绝种委员会的许可。加拿大演员帕米拉·安德森为此到处奔走，呼吁津巴布韦当局放弃此举。
津巴布韦自称本国土地上生活着8万只大象，但民间组织认为这一数字有点夸张。津巴布韦当局称本国能够生存的大象不能超过4.2完只，它们已经对自然环境和庄稼收成造成了损害。当局称，这些出口大象赚来的钱可以用来维持国家野生动物保护区的运转，其中一部分可以帮助国家野生动物保护区旁边生活的民众。
报道称，津巴布韦国家野生动物保护区的负责人表示，他们没有足够的手段对付偷猎，去年，仅仅在该国西北地区的万基野生动物保护区，就毒死了至少300只大象。

http://www.cankaoxiaoxi.com/world/20150708/842291.shtml