超级军网转贴龙腾-德国女司机开车撞上英国坦克
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 01:11:39
我开始认为坦克的型号说明了一切:挑战者，2!
后来再想想这说不定是一种另类的约炮，虽然有点奇葩……
下面的内容转载自龙腾网
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：孤独寂寞冷 转载请注明出处
论坛地址：http://www.ltaaa.com/bbs/thread-349183-1-1.html
Well, it IS camouflaged! German teenagelearner driver fails to spot British tank before she pulls out in front it
德国女司机开车撞上英国坦克
A learner driver miraculously emergedunscathed after colliding with a British tank in Germany.
在德国，这名驾驶新手在与英国坦克发生碰撞后，奇迹般的没有受伤。
The driver of the tank, a 24-year-oldBritish national, was unable to stop the vehicle hitting the car and it overranthe front of it.
坦克司机是24岁的英国人，他没能将坦克停下，最终撞进了这辆汽车并碾压了车头。
The dramatic picture, released by police inLippe, shows the left side of the car and front wheel crunched under the weightof the 62-tonne tank.
这张照片由德国利珀地区的警方发布，从照片中可以看出这辆汽车的左侧和前轮被这辆62吨的坦克压扁。
Police reported the driver of the car, an 18-year-old female, was unhurtdespite the crash.
警方报告说汽车驾驶员是一名18岁女性，没有受伤。
The damage to the car was estimated at about ￡8,500.
汽车的损坏估计在8500英镑左右。
The Challenger 2 was designed and built bythe British company Vickers Defence Systems, now known asBAE Systems Land & Armaments.
挑战者2坦克由英国英国维克斯防务系统公司设计和制造，该公司目前的名称是BAESystems Land & Armaments我开始认为坦克的型号说明了一切:挑战者，2!
后来再想想这说不定是一种另类的约炮，虽然有点奇葩……
下面的内容转载自龙腾网
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：孤独寂寞冷 转载请注明出处
论坛地址：http://www.ltaaa.com/bbs/thread-349183-1-1.html
Well, it IS camouflaged! German teenagelearner driver fails to spot British tank before she pulls out in front it
德国女司机开车撞上英国坦克
A learner driver miraculously emergedunscathed after colliding with a British tank in Germany.
在德国，这名驾驶新手在与英国坦克发生碰撞后，奇迹般的没有受伤。
The driver of the tank, a 24-year-oldBritish national, was unable to stop the vehicle hitting the car and it overranthe front of it.
坦克司机是24岁的英国人，他没能将坦克停下，最终撞进了这辆汽车并碾压了车头。
The dramatic picture, released by police inLippe, shows the left side of the car and front wheel crunched under the weightof the 62-tonne tank.
这张照片由德国利珀地区的警方发布，从照片中可以看出这辆汽车的左侧和前轮被这辆62吨的坦克压扁。
Police reported the driver of the car, an 18-year-old female, was unhurtdespite the crash.
警方报告说汽车驾驶员是一名18岁女性，没有受伤。
The damage to the car was estimated at about ￡8,500.
汽车的损坏估计在8500英镑左右。
The Challenger 2 was designed and built bythe British company Vickers Defence Systems, now known asBAE Systems Land & Armaments.
挑战者2坦克由英国英国维克斯防务系统公司设计和制造，该公司目前的名称是BAESystems Land & Armaments
后来再想想这说不定是一种另类的约炮，虽然有点奇葩……
下面的内容转载自龙腾网
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：孤独寂寞冷 转载请注明出处
论坛地址：http://www.ltaaa.com/bbs/thread-349183-1-1.html
Well, it IS camouflaged! German teenagelearner driver fails to spot British tank before she pulls out in front it
德国女司机开车撞上英国坦克
A learner driver miraculously emergedunscathed after colliding with a British tank in Germany.
在德国，这名驾驶新手在与英国坦克发生碰撞后，奇迹般的没有受伤。
The driver of the tank, a 24-year-oldBritish national, was unable to stop the vehicle hitting the car and it overranthe front of it.
坦克司机是24岁的英国人，他没能将坦克停下，最终撞进了这辆汽车并碾压了车头。
The dramatic picture, released by police inLippe, shows the left side of the car and front wheel crunched under the weightof the 62-tonne tank.
这张照片由德国利珀地区的警方发布，从照片中可以看出这辆汽车的左侧和前轮被这辆62吨的坦克压扁。
Police reported the driver of the car, an 18-year-old female, was unhurtdespite the crash.
警方报告说汽车驾驶员是一名18岁女性，没有受伤。
The damage to the car was estimated at about ￡8,500.
汽车的损坏估计在8500英镑左右。
The Challenger 2 was designed and built bythe British company Vickers Defence Systems, now known asBAE Systems Land & Armaments.
挑战者2坦克由英国英国维克斯防务系统公司设计和制造，该公司目前的名称是BAESystems Land & Armaments我开始认为坦克的型号说明了一切:挑战者，2!
后来再想想这说不定是一种另类的约炮，虽然有点奇葩……
下面的内容转载自龙腾网
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：孤独寂寞冷 转载请注明出处
论坛地址：http://www.ltaaa.com/bbs/thread-349183-1-1.html
Well, it IS camouflaged! German teenagelearner driver fails to spot British tank before she pulls out in front it
德国女司机开车撞上英国坦克
A learner driver miraculously emergedunscathed after colliding with a British tank in Germany.
在德国，这名驾驶新手在与英国坦克发生碰撞后，奇迹般的没有受伤。
The driver of the tank, a 24-year-oldBritish national, was unable to stop the vehicle hitting the car and it overranthe front of it.
坦克司机是24岁的英国人，他没能将坦克停下，最终撞进了这辆汽车并碾压了车头。
The dramatic picture, released by police inLippe, shows the left side of the car and front wheel crunched under the weightof the 62-tonne tank.
这张照片由德国利珀地区的警方发布，从照片中可以看出这辆汽车的左侧和前轮被这辆62吨的坦克压扁。
Police reported the driver of the car, an 18-year-old female, was unhurtdespite the crash.
警方报告说汽车驾驶员是一名18岁女性，没有受伤。
The damage to the car was estimated at about ￡8,500.
汽车的损坏估计在8500英镑左右。
The Challenger 2 was designed and built bythe British company Vickers Defence Systems, now known asBAE Systems Land & Armaments.
挑战者2坦克由英国英国维克斯防务系统公司设计和制造，该公司目前的名称是BAESystems Land & Armaments
坦克没有吸能设计，太不安全了
在考虑这帖发到车版呢还是修仙版反响会更好呢……
【女司机……以后英语会不会专门创造个单词给女司机呢……
】
【女司机……以后英语会不会专门创造个单词给女司机呢……
】坦克没有吸能设计，太不安全了
黑的漂亮，你这是放大招啊，一次黑了多少人啊。。
黑的漂亮，你这是放大招啊，一次黑了多少人啊。。
坦克没有吸能设计，太不安全了
以色列的坦克有，玻璃钢装甲
以色列的坦克有，玻璃钢装甲
女司机已经成了世界人民的谈资了
说坦克没有吸能设计的，难道对面脱穿十几兆焦的动能是坦克兵自己吃了？
一个左侧通行，一个右侧通行，撞上很正常。
碰到女司机，坦克也得绕道走
说坦克没有吸能设计的，难道对面脱穿十几兆焦的动能是坦克兵自己吃了？
还没有幽默感。。。。。。
还没有幽默感。。。。。。
这是在在德国吗？德国人民怎么应对满大街疯狂跑的外国坦克？
女司机开车撞了
这是在在德国吗？德国人民怎么应对满大街疯狂跑的外国坦克？
半殖民地国家想那么多干嘛？
半殖民地国家想那么多干嘛？
2015-6-3 08:57 上传
帮楼主补图
怎么是这个位置？
怎么是这个位置？
目测女司机开的似乎是有吸能GOA结构的丰田YARIS车……
2012918 发表于 2015-6-3 08:58
帮楼主补图
好家伙，这丫好悬啊
帮楼主补图
好家伙，这丫好悬啊
chinpi2000 发表于 2015-6-3 09:07
目测女司机开的似乎是有吸能GOA结构的丰田YARIS车……
跟坦克撞确实还是有吸能结构的车好一些，要是两个都很硬，小车就惨了
目测女司机开的似乎是有吸能GOA结构的丰田YARIS车……
跟坦克撞确实还是有吸能结构的车好一些，要是两个都很硬，小车就惨了
我觉得挑战者是紧急制动取得了一定效果。地上挂出了痕迹。
这个女司机纯属运气好，要是坦克没刹住，他就成渣渣了。
这个女司机纯属运气好，要是坦克没刹住，他就成渣渣了。
chinpi2000 发表于 2015-6-3 09:07
目测女司机开的似乎是有吸能GOA结构的丰田YARIS车……
这是polo吧。。。
目测女司机开的似乎是有吸能GOA结构的丰田YARIS车……
这是polo吧。。。
跟坦克撞确实还是有吸能结构的车好一些，要是两个都很硬，小车就惨了
和坦克对干小车是一定跪的。最好的是平头的，撞上直接推开，最多撞凹。有车鼻的万一被履带爬上去，只能祈祷坦克刹车好使吧。
和坦克对干小车是一定跪的。最好的是平头的，撞上直接推开，最多撞凹。有车鼻的万一被履带爬上去，只能祈祷坦克刹车好使吧。
有种幼儿园房挑战十级房的赶脚
说坦克没有吸能设计的，难道对面脱穿十几兆焦的动能是坦克兵自己吃了？
是炮弹吸能啊。。
是炮弹吸能啊。。
谁全责？挑是否涉嫌无牌上路？
这是polo吧。。。
注意尾灯和前门玻璃的造型，去百度图片搜一下就明白了。
注意尾灯和前门玻璃的造型，去百度图片搜一下就明白了。
这是polo吧。。。
鬼子的雅力士，这个角度很奇特。
鬼子的雅力士，这个角度很奇特。
chinpi2000 发表于 2015-6-3 09:07
目测女司机开的似乎是有吸能GOA结构的丰田YARIS车……
最烦你们这些喷吸能设计的人了。几十年前人们也觉得车越结实越安全，结果一个一个都是撞车之后车没什么事人都死在里面了。
别显得自己比全世界的汽车工程师都聪明。
目测女司机开的似乎是有吸能GOA结构的丰田YARIS车……
最烦你们这些喷吸能设计的人了。几十年前人们也觉得车越结实越安全，结果一个一个都是撞车之后车没什么事人都死在里面了。
别显得自己比全世界的汽车工程师都聪明。
chinpi2000 发表于 2015-6-3 10:24
注意尾灯和前门玻璃的造型，去百度图片搜一下就明白了。
刚没注意轮胎 那个轮毂 的确是疯舔家的
注意尾灯和前门玻璃的造型，去百度图片搜一下就明白了。
刚没注意轮胎 那个轮毂 的确是疯舔家的
完美中国梦 发表于 2015-6-3 10:27
鬼子的雅力士，这个角度很奇特。
的确是很奇特 我看这个掀背的弧线 看成polo了
鬼子的雅力士，这个角度很奇特。
的确是很奇特 我看这个掀背的弧线 看成polo了
2012918 发表于 2015-6-3 08:58
帮楼主补图
如果我们的铁骑继续前进……
帮楼主补图
如果我们的铁骑继续前进……
最烦你们这些喷吸能设计的人了。几十年前人们也觉得车越结实越安全，结果一个一个都是撞车之后车没什么事 ...
乃理解错了，俺是吸能粉，大众黑……
乃理解错了，俺是吸能粉，大众黑……
怎么是这个位置？
英国坦克到了德国居然还是靠左
英国坦克到了德国居然还是靠左
把坦克撞坏了得多少钱赔呀！
从图来看谁违章了
lvchunyou 发表于 2015-6-3 08:47
一个左侧通行，一个右侧通行，撞上很正常。
女司机也是英国人啊
一个左侧通行，一个右侧通行，撞上很正常。
女司机也是英国人啊
装甲奇兵 发表于 2015-6-3 08:52
这是在在德国吗？德国人民怎么应对满大街疯狂跑的外国坦克？
战败国还能哟啥想法
这是在在德国吗？德国人民怎么应对满大街疯狂跑的外国坦克？
战败国还能哟啥想法
2012918 发表于 2015-6-3 08:58
帮楼主补图
看这坦克，似乎还打左做避让了。
帮楼主补图
看这坦克，似乎还打左做避让了。
H7N9 发表于 2015-6-3 11:03
女司机也是英国人啊
啊？那看来其中一人没有遵守德国的交通规则，单拿女司机说事儿是赚取眼球。
女司机也是英国人啊
啊？那看来其中一人没有遵守德国的交通规则，单拿女司机说事儿是赚取眼球。
坦克没有后视镜吧
lvchunyou 发表于 2015-6-3 11:13
啊？那看来其中一人没有遵守德国的交通规则，单拿女司机说事儿是赚取眼球。
英文原文倒不强调女司机，但强调是learner
我在另一个地方看到的说法是，坦克不是一辆，而是一队！汽车是左转进入坦克所在车道
我猜事情是这样的：
黄司机左转根本不停车/减速观察，发现有坦克的时候，又发生了紧张之下踩刹车踩成油门的套路
啊？那看来其中一人没有遵守德国的交通规则，单拿女司机说事儿是赚取眼球。
英文原文倒不强调女司机，但强调是learner
我在另一个地方看到的说法是，坦克不是一辆，而是一队！汽车是左转进入坦克所在车道
我猜事情是这样的：
黄司机左转根本不停车/减速观察，发现有坦克的时候，又发生了紧张之下踩刹车踩成油门的套路