马英九自豪：我让美国同时与两岸和平共处

http://www.crntt.com/doc/1037/4/7/5/103747505.html?coluid=46&kindid=0&docid=103747505&mdate=0511132625

103747510.jpg (30.03 KB, 下载次数: 2)

下载附件 保存到相册

2015-5-13 03:09 上传

马英九接受美国媒体专访表示，他的两岸政策让美国能同时与台湾及中国大陆和平共处。（中评社　资料照）


　　中评社台北5月11日电（记者　倪鸿祥）马英九日前接受美国《华尔街日报》专访时表示，台湾海峡的和平与繁荣，也远远超过36年前，他的两岸政策，使得美国能同时与台湾及中国大陆和平共处，这是一个非常重要的进展。

　　马英九日前接受《华尔街日报》专访，针对两岸与台美关系、台湾申请加入“亚洲基础设施投资银行”（AIIB亚投行）以及南海主权争议等议题回应提问，相关内容今天刊登，“总统府”上午发布受访内容。

　　美媒提问，美国提出“亚洲再平衡”政策，然而，您认为近年来美国对亚洲的影响力是否减少？

　　马英九表示，美国的“亚洲再平衡”是因应亚洲情况变化采取的做法，因为在50、60、70年代，亚洲不只依赖美“国安”全的保证，也和它的经济有很大的关系。经过30、40年，亚洲的情况有了很大改变，这些“国家安全”上还是依赖美国，但是在经济上却跟大陆发生很密切的关系。

　　他指出，中国大陆周边23个国家与地区，有17个以大陆为第一大贸易伙伴，而不是美国，这是整体亚洲情势改变的部分。在这种情况下，美国表达“亚洲再平衡”政策，其实大部分的亚洲国家是愿意支持的，但他们在经济上与大陆的关系不会因此改变。

　　他说，在安全方面，最近美国对于日本、菲律宾、越南、缅甸以及其他东协国家的安全政策，都显示出在这个领域美国还是希望不要受到挑战。

　　他强调，台湾与美国的关系，在过去7年来，可以说超过过去36年，他所说的36年是以《台湾关系法》开始实施起算。同样的，与30几年前相比，台湾与中国大陆的经贸关系也远远超过想像，台湾海峡的和平与繁荣，也远远超过36年前，因为他的两岸政策，使得美国能同时与台湾及中国大陆和平共处，这也是一个非常重要的进展。

　　美媒问，您提到美国和其他国家间的安全关系（security relation），例如与ASEAN国家间的关系，这对台美间的安全关系有什么影响？外界认为，台美安全关系并不稳固，因为美国并未出售F16战机及潜舰给台湾，且此事已拖延一阵子，请问您怎么看台美目前的安全合作关系？

　　马英九表示，确实一直很希望能得到F-16C/D型战斗机，美方表示有困难，但是愿意协助将F-16A/B型战斗机升级，而升级的结果，在部分项目，包括航空电子以及雷达等，其性能也不会比F-16C/D型战斗机来得差，所以目前对于这样的安排可以接受。

　　他指出，柴电潜舰部分，早在2001年美国就已经同意出售，但这14年来一直没有进展，与美方国内不再生产柴电潜舰有关，因此决定采取双轨政策，一方面推动国内自制潜舰，二方面也不排斥向外采购。无论如何，要发展自制潜舰技术，就像当年争取不到先进战机时，自己发展“经国号”战机，现在也成为空军的主力。

　　他强调，事实上，台湾的防卫不是光靠武力，还需要其他条件配合。现在的策略有三道防线，第一道防线是两岸关系的和解，使双方关系发展到一个程度，让双方都不会想用非和平的方式改变现状，这是第一道防线。

　　第二道防线就是增加“中华民国”对国际社会的贡献，所以一再强调要成为“和平的缔造者、人道援助的提供者、文化交流的推动者、新科技与商机的创造者”，最后要成为“中华文化的领航者”，透过这五个角色来使台湾变成国际社会的资产，而非负债。

　　第三道防线才是“国防”，这要靠取得武器，台湾无法完全自制，所以要向外采购。“国防”最主要的目标，以军事而言，是能够发展有效的吓阻力量，不一定要很庞大，但是“小而强、小而精、小而巧”是必要的。

　　美媒问，有关台湾做为“和平缔造者”的部分，您本身在钓鱼台列屿议题方面就是专家，有关这个议题您的想法是什么？

　　马英九指出，对于钓鱼台列屿议题，在主权的主张从来没有放弃过，他认为主权无法分割，但是海洋的资源可以分享，因此从渔业切入，先与日本签订渔业协定，解决40年来的争议，使得双方渔民都可以受惠，但不会影响到双方对于钓鱼台列屿主权的主张，如此做法可以把整个问题变小，虽然不能全部解决，但是可以使冲突减少，这对于区域和平有很大贡献。

　　马英九说，同样原则也运用在与菲律宾南海方面的争执，双方的争议与纠纷变小，但是双方在海洋法上的主张均没有受到这些协议影响，这也是将来对于南海这些争议的基本态度。



http://www.crntt.com/doc/1037/4/7/5/103747505.html?coluid=46&kindid=0&docid=103747505&mdate=0511132625

103747510.jpg (30.03 KB, 下载次数: 2)

下载附件 保存到相册

2015-5-13 03:09 上传

马英九接受美国媒体专访表示，他的两岸政策让美国能同时与台湾及中国大陆和平共处。（中评社　资料照）


　　中评社台北5月11日电（记者　倪鸿祥）马英九日前接受美国《华尔街日报》专访时表示，台湾海峡的和平与繁荣，也远远超过36年前，他的两岸政策，使得美国能同时与台湾及中国大陆和平共处，这是一个非常重要的进展。

　　马英九日前接受《华尔街日报》专访，针对两岸与台美关系、台湾申请加入“亚洲基础设施投资银行”（AIIB亚投行）以及南海主权争议等议题回应提问，相关内容今天刊登，“总统府”上午发布受访内容。

　　美媒提问，美国提出“亚洲再平衡”政策，然而，您认为近年来美国对亚洲的影响力是否减少？

　　马英九表示，美国的“亚洲再平衡”是因应亚洲情况变化采取的做法，因为在50、60、70年代，亚洲不只依赖美“国安”全的保证，也和它的经济有很大的关系。经过30、40年，亚洲的情况有了很大改变，这些“国家安全”上还是依赖美国，但是在经济上却跟大陆发生很密切的关系。

　　他指出，中国大陆周边23个国家与地区，有17个以大陆为第一大贸易伙伴，而不是美国，这是整体亚洲情势改变的部分。在这种情况下，美国表达“亚洲再平衡”政策，其实大部分的亚洲国家是愿意支持的，但他们在经济上与大陆的关系不会因此改变。

　　他说，在安全方面，最近美国对于日本、菲律宾、越南、缅甸以及其他东协国家的安全政策，都显示出在这个领域美国还是希望不要受到挑战。

　　他强调，台湾与美国的关系，在过去7年来，可以说超过过去36年，他所说的36年是以《台湾关系法》开始实施起算。同样的，与30几年前相比，台湾与中国大陆的经贸关系也远远超过想像，台湾海峡的和平与繁荣，也远远超过36年前，因为他的两岸政策，使得美国能同时与台湾及中国大陆和平共处，这也是一个非常重要的进展。

　　美媒问，您提到美国和其他国家间的安全关系（security relation），例如与ASEAN国家间的关系，这对台美间的安全关系有什么影响？外界认为，台美安全关系并不稳固，因为美国并未出售F16战机及潜舰给台湾，且此事已拖延一阵子，请问您怎么看台美目前的安全合作关系？

　　马英九表示，确实一直很希望能得到F-16C/D型战斗机，美方表示有困难，但是愿意协助将F-16A/B型战斗机升级，而升级的结果，在部分项目，包括航空电子以及雷达等，其性能也不会比F-16C/D型战斗机来得差，所以目前对于这样的安排可以接受。

　　他指出，柴电潜舰部分，早在2001年美国就已经同意出售，但这14年来一直没有进展，与美方国内不再生产柴电潜舰有关，因此决定采取双轨政策，一方面推动国内自制潜舰，二方面也不排斥向外采购。无论如何，要发展自制潜舰技术，就像当年争取不到先进战机时，自己发展“经国号”战机，现在也成为空军的主力。

　　他强调，事实上，台湾的防卫不是光靠武力，还需要其他条件配合。现在的策略有三道防线，第一道防线是两岸关系的和解，使双方关系发展到一个程度，让双方都不会想用非和平的方式改变现状，这是第一道防线。

　　第二道防线就是增加“中华民国”对国际社会的贡献，所以一再强调要成为“和平的缔造者、人道援助的提供者、文化交流的推动者、新科技与商机的创造者”，最后要成为“中华文化的领航者”，透过这五个角色来使台湾变成国际社会的资产，而非负债。

　　第三道防线才是“国防”，这要靠取得武器，台湾无法完全自制，所以要向外采购。“国防”最主要的目标，以军事而言，是能够发展有效的吓阻力量，不一定要很庞大，但是“小而强、小而精、小而巧”是必要的。

　　美媒问，有关台湾做为“和平缔造者”的部分，您本身在钓鱼台列屿议题方面就是专家，有关这个议题您的想法是什么？

　　马英九指出，对于钓鱼台列屿议题，在主权的主张从来没有放弃过，他认为主权无法分割，但是海洋的资源可以分享，因此从渔业切入，先与日本签订渔业协定，解决40年来的争议，使得双方渔民都可以受惠，但不会影响到双方对于钓鱼台列屿主权的主张，如此做法可以把整个问题变小，虽然不能全部解决，但是可以使冲突减少，这对于区域和平有很大贡献。

　　马英九说，同样原则也运用在与菲律宾南海方面的争执，双方的争议与纠纷变小，但是双方在海洋法上的主张均没有受到这些协议影响，这也是将来对于南海这些争议的基本态度。