英媒：俄军将派最新轰炸机巡航 “台风”追不上

2015-03-23 09:37:00 来源：参考消息网 责任编辑：黄晋一
核心提示：专家们说，新式“海盗旗”（图-160M）现在是任何英国飞机，包括用于保护英国领空的“台风”战机所无法比拟的。
参考消息网3月23日报道 英国《每日邮报》网站3月21日发表了题为《揭秘：俄罗斯的新式超音速轰炸机飞行速度超过英国最好的喷气式战斗机……普京很快就可能将其派到我们的方向来》的报道，编译如下：
俄罗斯总统普京已准备向英国派出飞行速度超过皇家空军最快的“台风”战斗机的超音速轰炸机。
在推出新式“海盗旗”轰炸机之前，另一些俄罗斯飞机上月（2月）在康沃尔郡附近执行了飞行任务，因而扰乱了英国商业航班的飞行，并引发重大安全担忧。
专家们说，升级的“海盗旗”（图-160M）飞机航程是组成英国快速反应部队各中队的战斗机的4倍。
这种因其形状和巨大的翼展而亦被称为“白天鹅”的轰炸机经过设计上的大幅改进后，刚刚在俄罗斯空军中重新列装。
专家们说，它现在是任何英国飞机，包括用于保护英国领空的“台风”战机所无法比拟的。
“台风”像“海盗旗”一样，飞行速度可达2马赫。
但这种俄罗斯飞机不进行燃料补给情况下航程为12169公里，而“台风”的极限则是2880千米，就是说，在不进行空中加油情况下，“海盗旗”可以维持的最大飞行速度远远超过英国同类飞机。
伦敦的英国皇家联合军种国防研究所俄罗斯问题高级研究员伊戈尔·苏佳金博士说：“图-160M目前拥有更大的推力和燃油效率，它可以携带更大有效载荷的常规导弹。”
“飞行试验很成功，飞机现在是非常强大的。就实力和用途而言，目前根本没有任何英国飞机可以与之相比。它是世界上最大的轰炸机。 ”
去年（2014年）12月，头两架经过改进的“海盗旗”通过了一系列试飞，现已获准列装。
它们正准备投入俄罗斯的一些空军基地可能的军事行动。这些基地在对英国发动打击的距离内。
其中一个就是俄罗斯北部摩尔曼斯克附近的蒙切戈尔斯克空军基地。它距离不列颠群岛只有1600公里。
2020年以前，还将有十架“海盗旗”轰炸机实现现代化改造。
苏佳金博士补充说，“海盗旗”飞机的改进工作是普京总统提升俄罗斯的军事装备武库及增加其军队人数计划的一部分。
其到来恰逢俄罗斯与西方国家紧张关系加剧，而英国的武装部队则正因削减开支而萎缩。
苏佳金博士说：“普京总统已经把一些国防领域列为重点，在这些领域，他认为他能够比西方国家出色。”
“他还改进了他的远程核导弹，如潜射‘布拉瓦’导弹。这种导弹现在发射时很难察觉。它更轻，也更紧凑，所以更多的核弹头可以安装在一艘潜艇上。”
“他还致力于开发T-50隐形战机。这种战机可能导致全球军事力量分布方面潜在的巨大变化。”
“他还将扩编特种部队，人数将加倍。”（编译/尹宏义）
http://mil.cankaoxiaoxi.com/2015/0323/714308.shtml2015-03-23 09:37:00 来源：参考消息网 责任编辑：黄晋一
核心提示：专家们说，新式“海盗旗”（图-160M）现在是任何英国飞机，包括用于保护英国领空的“台风”战机所无法比拟的。
参考消息网3月23日报道 英国《每日邮报》网站3月21日发表了题为《揭秘：俄罗斯的新式超音速轰炸机飞行速度超过英国最好的喷气式战斗机……普京很快就可能将其派到我们的方向来》的报道，编译如下：
俄罗斯总统普京已准备向英国派出飞行速度超过皇家空军最快的“台风”战斗机的超音速轰炸机。
在推出新式“海盗旗”轰炸机之前，另一些俄罗斯飞机上月（2月）在康沃尔郡附近执行了飞行任务，因而扰乱了英国商业航班的飞行，并引发重大安全担忧。
专家们说，升级的“海盗旗”（图-160M）飞机航程是组成英国快速反应部队各中队的战斗机的4倍。
这种因其形状和巨大的翼展而亦被称为“白天鹅”的轰炸机经过设计上的大幅改进后，刚刚在俄罗斯空军中重新列装。
专家们说，它现在是任何英国飞机，包括用于保护英国领空的“台风”战机所无法比拟的。
“台风”像“海盗旗”一样，飞行速度可达2马赫。
但这种俄罗斯飞机不进行燃料补给情况下航程为12169公里，而“台风”的极限则是2880千米，就是说，在不进行空中加油情况下，“海盗旗”可以维持的最大飞行速度远远超过英国同类飞机。
伦敦的英国皇家联合军种国防研究所俄罗斯问题高级研究员伊戈尔·苏佳金博士说：“图-160M目前拥有更大的推力和燃油效率，它可以携带更大有效载荷的常规导弹。”
“飞行试验很成功，飞机现在是非常强大的。就实力和用途而言，目前根本没有任何英国飞机可以与之相比。它是世界上最大的轰炸机。 ”
去年（2014年）12月，头两架经过改进的“海盗旗”通过了一系列试飞，现已获准列装。
它们正准备投入俄罗斯的一些空军基地可能的军事行动。这些基地在对英国发动打击的距离内。
其中一个就是俄罗斯北部摩尔曼斯克附近的蒙切戈尔斯克空军基地。它距离不列颠群岛只有1600公里。
2020年以前，还将有十架“海盗旗”轰炸机实现现代化改造。
苏佳金博士补充说，“海盗旗”飞机的改进工作是普京总统提升俄罗斯的军事装备武库及增加其军队人数计划的一部分。
其到来恰逢俄罗斯与西方国家紧张关系加剧，而英国的武装部队则正因削减开支而萎缩。
苏佳金博士说：“普京总统已经把一些国防领域列为重点，在这些领域，他认为他能够比西方国家出色。”
“他还改进了他的远程核导弹，如潜射‘布拉瓦’导弹。这种导弹现在发射时很难察觉。它更轻，也更紧凑，所以更多的核弹头可以安装在一艘潜艇上。”
“他还致力于开发T-50隐形战机。这种战机可能导致全球军事力量分布方面潜在的巨大变化。”
“他还将扩编特种部队，人数将加倍。”（编译/尹宏义）
http://mil.cankaoxiaoxi.com/2015/0323/714308.shtml