俄罗斯民众猛提存款狂购美元

莫斯科 — 乌克兰危机和西方制裁导致俄罗斯居民最近几个月从银行中大批提走现金并大量购买外汇，美元成为最抢手货币。俄罗斯银行业已经从国外进口了大批美元现金。

*私人储户大批提走现金*

俄罗斯中央银行公布的统计数据显示，在俄罗斯兼并克里米亚的三月份，私人储户总共从银行提取了近70亿美元的现金，这是中央银行在相关领域进行统计以来最大规模的现金提取量。

在提走卢布存款的同时，俄罗斯居民大量购买外汇。三月份的外汇需求量达143亿美元，是2009年一月份之后的最高水平。2008年金融危机爆发后，卢布一度贬值，导致许多人大量购买外汇。

*美元抢手 大量进口美元现金*

为满足急剧上升的市场需求，俄罗斯银行业三月份进口了150亿美元现金。相比之下，二月份的现金进口数量是32亿美元。

美元是最受青睐的外汇。美元的需求量能占62%，欧元占37%。

*兼并克里米亚付代价*

另一家官方机构俄罗斯储蓄存款保险局的报告说，今年第一季度俄罗斯居民的卢布存款量减少了近4千亿卢布，外汇存款增加幅度为20.3%。

经济界人士说，由于害怕美国和欧盟由于俄罗斯兼并克里米亚尔实施的制裁冲击银行业，有的人购买外汇，有的人提出存款。有人把钱放在家里，也有的人把钱放在银行的保险箱中。
*关系紧张影响经济 卢布贬值对俄有利*

分析人士拉祖瓦耶夫说，大量购买外汇和提取存款是俄罗斯同西方关系紧张在经济领域中的反映。但他认为，另一个因素是俄罗斯经济在下滑，卢布一直贬值，所以人们购买外汇保值。

拉祖瓦耶夫：“最近几天以来，俄罗斯同西方在乌克兰问题上的紧张程度有所缓和，所以对外汇的需求量也在减少。但不应忘记的是，目前原油价格非常高，卢布较便宜，对俄罗斯财政预算很有利。所以现在让卢布升值，不符合俄罗斯政府的利益。”

*外资银行受影响 借贷越来越难* 在俄罗斯的外资银行也受到影响。三月份储户提取的存款数量中，从外资银行提走的存款数量占20.4%。法国的洛希尔银行、奥地利的赖夫艾森银行、美国的花旗银行均受到影响。

但金融分析人士沃尔科夫认为，目前很难说外资银行和俄资银行谁遭受的损失更大。

沃尔科夫：“其实俄罗斯的整个银行业都受到了影响。我认为俄资商业银行受到的冲击较大，其次是国有银行和外资银行。因为传统上讲，同后两者相比，对俄资商业银行的不信任程度更大。”

沃尔科夫说，制裁使银行业未来充满不确定性，这包括俄罗斯的银行从国外贷款变得越来越难，间接上会对俄罗斯整体经济带来负面影响。

*普京支持银行客户流失超三分之一*

欧盟和美国的几轮制裁名单包括了普京小圈子里的一批关键人物以及这些人控制的企业。普京的密友和富豪科瓦利丘克控制的“俄罗斯”银行被制裁后，普京特别在这家银行中开设了账户表达支持。

但尽管如此，这家银行的私人储户数量在四月份仍然减少了35%，私人储户提走了130亿卢布的存款。这家银行已宣布把业务范围局限在俄罗斯国内，并仅涉及卢布。
http://www.voachinese.com/conten ... 140518/1917002.html莫斯科 — 乌克兰危机和西方制裁导致俄罗斯居民最近几个月从银行中大批提走现金并大量购买外汇，美元成为最抢手货币。俄罗斯银行业已经从国外进口了大批美元现金。

*私人储户大批提走现金*

俄罗斯中央银行公布的统计数据显示，在俄罗斯兼并克里米亚的三月份，私人储户总共从银行提取了近70亿美元的现金，这是中央银行在相关领域进行统计以来最大规模的现金提取量。

在提走卢布存款的同时，俄罗斯居民大量购买外汇。三月份的外汇需求量达143亿美元，是2009年一月份之后的最高水平。2008年金融危机爆发后，卢布一度贬值，导致许多人大量购买外汇。

*美元抢手 大量进口美元现金*

为满足急剧上升的市场需求，俄罗斯银行业三月份进口了150亿美元现金。相比之下，二月份的现金进口数量是32亿美元。

美元是最受青睐的外汇。美元的需求量能占62%，欧元占37%。

*兼并克里米亚付代价*

另一家官方机构俄罗斯储蓄存款保险局的报告说，今年第一季度俄罗斯居民的卢布存款量减少了近4千亿卢布，外汇存款增加幅度为20.3%。

经济界人士说，由于害怕美国和欧盟由于俄罗斯兼并克里米亚尔实施的制裁冲击银行业，有的人购买外汇，有的人提出存款。有人把钱放在家里，也有的人把钱放在银行的保险箱中。
*关系紧张影响经济 卢布贬值对俄有利*

分析人士拉祖瓦耶夫说，大量购买外汇和提取存款是俄罗斯同西方关系紧张在经济领域中的反映。但他认为，另一个因素是俄罗斯经济在下滑，卢布一直贬值，所以人们购买外汇保值。

拉祖瓦耶夫：“最近几天以来，俄罗斯同西方在乌克兰问题上的紧张程度有所缓和，所以对外汇的需求量也在减少。但不应忘记的是，目前原油价格非常高，卢布较便宜，对俄罗斯财政预算很有利。所以现在让卢布升值，不符合俄罗斯政府的利益。”

*外资银行受影响 借贷越来越难* 在俄罗斯的外资银行也受到影响。三月份储户提取的存款数量中，从外资银行提走的存款数量占20.4%。法国的洛希尔银行、奥地利的赖夫艾森银行、美国的花旗银行均受到影响。

但金融分析人士沃尔科夫认为，目前很难说外资银行和俄资银行谁遭受的损失更大。

沃尔科夫：“其实俄罗斯的整个银行业都受到了影响。我认为俄资商业银行受到的冲击较大，其次是国有银行和外资银行。因为传统上讲，同后两者相比，对俄资商业银行的不信任程度更大。”

沃尔科夫说，制裁使银行业未来充满不确定性，这包括俄罗斯的银行从国外贷款变得越来越难，间接上会对俄罗斯整体经济带来负面影响。

*普京支持银行客户流失超三分之一*

欧盟和美国的几轮制裁名单包括了普京小圈子里的一批关键人物以及这些人控制的企业。普京的密友和富豪科瓦利丘克控制的“俄罗斯”银行被制裁后，普京特别在这家银行中开设了账户表达支持。

但尽管如此，这家银行的私人储户数量在四月份仍然减少了35%，私人储户提走了130亿卢布的存款。这家银行已宣布把业务范围局限在俄罗斯国内，并仅涉及卢布。
http://www.voachinese.com/conten ... 140518/1917002.html