超级军网日本2013年贸易赤字创新高
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 07:05:23
日本2013年贸易赤字创新高
日本朝日新闻 January 28, 2014
日本的贸易赤字正在扩大。1月27日财务省公布了2013年的贸易收支状况，连续3年赤字，赤字总额达到11万4745亿日元(1116亿美元)，创历史新高。
原因在于，受惠于日元贬值的出口行业并没有如预期那样显著增长，而用于火力发电的燃料进口量增加，由于日元贬值使原料进口价格相对提高。日本的产业结构正在发生巨大变化。
2013年日本的出口总额为69万7877亿日元。就金额来看比上一年增加了9.5%，但显示出口数量的指数却比上一年减少了1.5%，出口量连续3年减少。去年的汽车出口量为498万辆，比上一年减少了约6万辆。尽管处于日元贬值的有利状况，但汽车行业并未出现扩大国内生产和出口的动向。
过去曾是出口商品代名词的电视机现在也变成了进口商品。日本厂商生产的平板电视中，国内生产的比例仅为2%左右。2013年1至10月，电视机的进口额约为1400亿日元，是出口额度的约10倍。
燃料费影响家庭开支
另一方面，进口领域在价格和数量两方面持续增长。2013年的进口总额比上一年度增加了15%，达81万2622亿日元，创下最高记录。东日本大地震后，由于核电站停止运转日本对火力发电的依赖程度增强，原油和液化天然气（LNG）等火电燃料进口额比震前的2010年增加了6成。虽然燃料进口量没有太大变化，但受日元贬值影响进口价格有所提高。
燃料进口价格上涨给人们的家庭开支带来了影响。去年11月的消费者物价指数同比上一年增长了1.2%。很大程度上是因为燃料涨价让电力公司相继决定提高电费。国际协力银行总裁渡边博史指出:“如果世界粮食生产不能满足人口增加的需求，那么日本的进口粮食价格也会上涨。必须要做好心理准备，今后进口产品的价格还会上涨。”
安倍政权的经济政策“安倍经济学”所描绘的未来，是通过金融宽松让日元贬值，从而让日本的制造业复活，形成就业和工资都增加的良性循环。然而，如果出口无法增加，导致进口物价上涨的日元贬值的负面影响持续扩大的话，良性循环很可能越来越远。
http://asahichinese.com/article/economy_technology/AJ201401280048
日本朝日新闻 日本2013年贸易赤字创新高
日本朝日新闻 January 28, 2014
日本的贸易赤字正在扩大。1月27日财务省公布了2013年的贸易收支状况，连续3年赤字，赤字总额达到11万4745亿日元(1116亿美元)，创历史新高。
原因在于，受惠于日元贬值的出口行业并没有如预期那样显著增长，而用于火力发电的燃料进口量增加，由于日元贬值使原料进口价格相对提高。日本的产业结构正在发生巨大变化。
2013年日本的出口总额为69万7877亿日元。就金额来看比上一年增加了9.5%，但显示出口数量的指数却比上一年减少了1.5%，出口量连续3年减少。去年的汽车出口量为498万辆，比上一年减少了约6万辆。尽管处于日元贬值的有利状况，但汽车行业并未出现扩大国内生产和出口的动向。
过去曾是出口商品代名词的电视机现在也变成了进口商品。日本厂商生产的平板电视中，国内生产的比例仅为2%左右。2013年1至10月，电视机的进口额约为1400亿日元，是出口额度的约10倍。
燃料费影响家庭开支
另一方面，进口领域在价格和数量两方面持续增长。2013年的进口总额比上一年度增加了15%，达81万2622亿日元，创下最高记录。东日本大地震后，由于核电站停止运转日本对火力发电的依赖程度增强，原油和液化天然气（LNG）等火电燃料进口额比震前的2010年增加了6成。虽然燃料进口量没有太大变化，但受日元贬值影响进口价格有所提高。
燃料进口价格上涨给人们的家庭开支带来了影响。去年11月的消费者物价指数同比上一年增长了1.2%。很大程度上是因为燃料涨价让电力公司相继决定提高电费。国际协力银行总裁渡边博史指出:“如果世界粮食生产不能满足人口增加的需求，那么日本的进口粮食价格也会上涨。必须要做好心理准备，今后进口产品的价格还会上涨。”
安倍政权的经济政策“安倍经济学”所描绘的未来，是通过金融宽松让日元贬值，从而让日本的制造业复活，形成就业和工资都增加的良性循环。然而，如果出口无法增加，导致进口物价上涨的日元贬值的负面影响持续扩大的话，良性循环很可能越来越远。
http://asahichinese.com/article/economy_technology/AJ201401280048
日本朝日新闻
日本朝日新闻 January 28, 2014
日本的贸易赤字正在扩大。1月27日财务省公布了2013年的贸易收支状况，连续3年赤字，赤字总额达到11万4745亿日元(1116亿美元)，创历史新高。
原因在于，受惠于日元贬值的出口行业并没有如预期那样显著增长，而用于火力发电的燃料进口量增加，由于日元贬值使原料进口价格相对提高。日本的产业结构正在发生巨大变化。
2013年日本的出口总额为69万7877亿日元。就金额来看比上一年增加了9.5%，但显示出口数量的指数却比上一年减少了1.5%，出口量连续3年减少。去年的汽车出口量为498万辆，比上一年减少了约6万辆。尽管处于日元贬值的有利状况，但汽车行业并未出现扩大国内生产和出口的动向。
过去曾是出口商品代名词的电视机现在也变成了进口商品。日本厂商生产的平板电视中，国内生产的比例仅为2%左右。2013年1至10月，电视机的进口额约为1400亿日元，是出口额度的约10倍。
燃料费影响家庭开支
另一方面，进口领域在价格和数量两方面持续增长。2013年的进口总额比上一年度增加了15%，达81万2622亿日元，创下最高记录。东日本大地震后，由于核电站停止运转日本对火力发电的依赖程度增强，原油和液化天然气（LNG）等火电燃料进口额比震前的2010年增加了6成。虽然燃料进口量没有太大变化，但受日元贬值影响进口价格有所提高。
燃料进口价格上涨给人们的家庭开支带来了影响。去年11月的消费者物价指数同比上一年增长了1.2%。很大程度上是因为燃料涨价让电力公司相继决定提高电费。国际协力银行总裁渡边博史指出:“如果世界粮食生产不能满足人口增加的需求，那么日本的进口粮食价格也会上涨。必须要做好心理准备，今后进口产品的价格还会上涨。”
安倍政权的经济政策“安倍经济学”所描绘的未来，是通过金融宽松让日元贬值，从而让日本的制造业复活，形成就业和工资都增加的良性循环。然而，如果出口无法增加，导致进口物价上涨的日元贬值的负面影响持续扩大的话，良性循环很可能越来越远。
http://asahichinese.com/article/economy_technology/AJ201401280048
日本朝日新闻 日本2013年贸易赤字创新高
日本朝日新闻 January 28, 2014
日本的贸易赤字正在扩大。1月27日财务省公布了2013年的贸易收支状况，连续3年赤字，赤字总额达到11万4745亿日元(1116亿美元)，创历史新高。
原因在于，受惠于日元贬值的出口行业并没有如预期那样显著增长，而用于火力发电的燃料进口量增加，由于日元贬值使原料进口价格相对提高。日本的产业结构正在发生巨大变化。
2013年日本的出口总额为69万7877亿日元。就金额来看比上一年增加了9.5%，但显示出口数量的指数却比上一年减少了1.5%，出口量连续3年减少。去年的汽车出口量为498万辆，比上一年减少了约6万辆。尽管处于日元贬值的有利状况，但汽车行业并未出现扩大国内生产和出口的动向。
过去曾是出口商品代名词的电视机现在也变成了进口商品。日本厂商生产的平板电视中，国内生产的比例仅为2%左右。2013年1至10月，电视机的进口额约为1400亿日元，是出口额度的约10倍。
燃料费影响家庭开支
另一方面，进口领域在价格和数量两方面持续增长。2013年的进口总额比上一年度增加了15%，达81万2622亿日元，创下最高记录。东日本大地震后，由于核电站停止运转日本对火力发电的依赖程度增强，原油和液化天然气（LNG）等火电燃料进口额比震前的2010年增加了6成。虽然燃料进口量没有太大变化，但受日元贬值影响进口价格有所提高。
燃料进口价格上涨给人们的家庭开支带来了影响。去年11月的消费者物价指数同比上一年增长了1.2%。很大程度上是因为燃料涨价让电力公司相继决定提高电费。国际协力银行总裁渡边博史指出:“如果世界粮食生产不能满足人口增加的需求，那么日本的进口粮食价格也会上涨。必须要做好心理准备，今后进口产品的价格还会上涨。”
安倍政权的经济政策“安倍经济学”所描绘的未来，是通过金融宽松让日元贬值，从而让日本的制造业复活，形成就业和工资都增加的良性循环。然而，如果出口无法增加，导致进口物价上涨的日元贬值的负面影响持续扩大的话，良性循环很可能越来越远。
http://asahichinese.com/article/economy_technology/AJ201401280048
日本朝日新闻
本子也倒霉，这时候干贬值促出口的事，西方有美国复兴制造业、德国高歌猛进，东方有中国经济转型、韩国强势崛起，又与中国市场摩擦不断，真是十面埋伏。