俄罗斯军舰进入英属苏格兰附近，徘徊近24小时后扬长而去 ...

新闻链接：http://www.dailymail.co.uk/news/ ... -response-time.html龙腾网 http://www.ltaaa.com

大意为圣诞前夜一艘俄罗斯军舰开到苏格兰尼斯湖出海口距离陆地只有30英里！英国海军下令驱逐。可是！全英国唯一一艘能出动的军舰只有最南面Portsmouth的一艘45型驱逐舰。紧急出发花了24小时才赶到苏格兰.. 之后毛子军舰马上就走了，留下一句话，等了你24小时..你们反应好慢.....

以下正文
1、
essexboy2011, ESSEX, United Kingdom, 16 hours ago
If we had a "free press" why weren't we told before now? Cameron could look to North Korea for ideas on defence !! Too many foreigners in this country has meant we have lost our National and International Identity. We are no longer Masters of the Seas. We are no longer respected as a "World Force". Everyone should vote for all the Independent Local Councillors they can at the next elections - this would send a clear message to all three parties that the GREAT BRITISH pubic have had enough. If they are not careful UKIP will rise up and end up giving Russia, Air and Naval Bases here in exchange for trade deals!


essexboy2011，埃塞克斯，UK：
如果我们真的有“言论自由”的话，为什么（媒体）不早点告诉我们这事？卡梅伦也许可以向朝鲜学学国防策略！！我们的国家有太多的移民，这已经是我们丧失了国家和国际独立性。我们不再是海洋的霸主。我们不再被当作一支全球性的力量来对待。每个人在下次选举中都应该尽自己所能支持本地独立议员——这样才能向三大党传递一个明确的信号：大不列颠的公民们已经受够你们了！如果他们还是这么不上心的话，UKIP（英国独立党，一个右翼政党）将崛起，并终将以对俄强硬代替对俄贸易！
（717个赞，282个反对）


2、
Dundeeboys, Dundee, 16 hours ago
Absolute disgrace, and although our ships are advanced they are too few in number and there are no replacements if they are destroyed. Why not take money out of the overseas budget and use " our" money for our protection


Dundeeboys，邓迪（苏格兰城市）：
这绝对是耻辱！尽管我们的船十分先进，但是数量实在太少了，而且一旦他们被摧毁，根本就没有替补。为什么不把钱从海外预算（应该是指对外援助之类）里抽出来，把我们的钱用到我们自己的防务上。
（1286个赞，35个反对）




3、
Shakti, Turkey, 16 hours ago
Crafty manipulation to affect Scots freedom vote!


Shakti，土耳其：
这是为了影响苏格兰独立公投而作的狡诈伎俩！
（491个赞，280个反对）




4、
Slightly Miffed, Cardiff, United Kingdom, 16 hours ago
An independant Scotland would have a navy capable of defending their shores and offshore assets


Slightly Miffed，卡迪夫，UK：
一个独立的苏格兰将拥有一支能保护其海岸线和离岸资产的海军！
（393个赞，846个反对）


5、
Bazza, Basildon, 16 hours ago
Whats the fuss about? We don't have a Navy any more. If you want to have intercept capability, use a fighter jet. We only have the vestiges of a Maritime Defence system now. If it happens again we could always send a trawler from the North East. A boat load of Geordies would be all thats needed to scare of the Russians.


Bazza，巴塞尔顿：
你们大惊小怪个啥？我们已经没有神马海军了。如果你们想拦截的话，还是用战斗机吧。我们的海上防御体系眼下只剩下一点遗迹了。如果下次再发生这种事情就从东北部派条拖网渔船过去好了。一条装满高地人（Geordies）的渔船足够把俄国人吓跑了。
（839个赞，66个反对）




6、
thomas, planet earth, United Kingdom, 16 hours ago
This wouldnt of happned if scotland had been independent they would of had some boat out there in minutes,addmitedly it would of been some old guy with a catapult in a rowing boat but STILL it would of been a quicker response!


thomas，地球：
如果苏格兰独立了的话，这种事情根本就不会发生。苏格兰人会在几分钟之内派船过去。固然，去的可能是几条由一群老头子操纵的装着投石机的小划艇，但无论如何这也算是快速反应嘛！
（671个赞，104个反对）
7、
Chris, Chicago, 16 hours ago
I'll bet we didn't see them coming since we scrapped all of our Maritime Patrol aircraft. Our defence policy is a joke!!


Chris，芝加哥：
我敢赌5便士，我们根本就没发现俄国人靠近，因为我们的海上巡逻机早就扔进垃圾堆了。我们的防务政策简直是个笑话！
（935个赞，20个反对）




8、
SeanBoon, Hampshire, 16 hours ago
From what I've heard , the Russian ship would've splattered our anyway.


SeanBoon，汉普郡：
据我所知，俄国人的船以后会一直来捣乱的。
（441个赞，91个反对）




9、
WHATAWORLD, CANTERBURY, 16 hours ago
ONLY MONEY FOR IMMIGRANTS AT THE MOMENT HOW SAD IS THAT


WHATAWORLD，坎特伯雷：
现在我们只剩下供养移民的钱了！多可悲啊！
（1172个赞，95个反对）




10、
Howard Saqui, LAOAG CITY, Philippines, 16 hours ago
IS OUR GOVERNMENT GOOD AT ANYTHING, WILL US PEOPLE ALSO DO NOTHING ABOUT OUR USELESS POLITICIANS, WE WILL SUFFER SERIOUS SHOCKS SOON ME THINKS. WHERE IS ANY POLITICIAN WHO IS WORTH HIS SALT


Howard Saqui，拉瓦格市，菲律宾：
（大意是说我们的人民拿狗屁不懂的政客一点办法都没有，很快就要面临危机之类，这个菲律宾人的英语实在是看不懂。。。。）




11、
essexboy2011, ESSEX, United Kingdom, 18 hours ago
The Russians have given us the perfect excuse to put all our NEETS and unemployed layabouts to good use. They should not be allowed to waste their young lives, so if the refuse to study or work then they should defend their country! Bring back National Conscription asap so that Nelson and Churchill can stop spinning in their graves!!!


essexboy2011，埃塞克斯：
俄国人给了我们一个绝佳的借口，（是我们能）把那些NEETs（指不接受教育，不工作，不接受技能培训的三无人员）和不愿工作的懒汉派上用场。我们不能允许这些人浪费他们的青春！如果他们仍然拒绝接受教育或就业，那么就让他们参军保卫国家！我们应该重新开始实施全国性的征兵制度，不然纳尔逊和丘吉尔还得继续在墓里打滚！
（98个赞，22个反对）




12、
Trepoopuddle Martyr, Helston Cornwall, United Kingdom, 18 hours ago
Don't blame the RN, blame LibLab and Con for systematically destroying our armed forces with a thousand cuts under their disasterous ill thought out defence reviews. I'm sure the Russians are well aware we have no defence left.


Trepoopuddle Martyr，赫尔斯顿，康沃尔郡：
别指责RN（应该是皇家海军），都是自由民主党、工党和保守党的错。在他们那份病得不轻的“defence review”（英国的一个国防政策指导性文件，1997年开始实施）的指导下，这帮人有计划地用无数次（经费）削减摧毁了我们的军队。我敢肯定，俄国人清楚的知道我们根本就没剩下啥防御力量（才敢过来）。
（137个赞，8个反对）

13、
billy, ipswich, United Kingdom, 18 hours ago
Apart from our 4 nuclear Subs we have little other defence due to Government cuts we are a Joke power these days as the TRAITORS have given the country away


billy，伊普斯威奇：
除了4艘核潜艇，我们现在已经没有什么别的防御力量了。因为政府的预算削减，我们现在是一个“超级搞笑大国（joke power，相对于以前的super power说的）”，卖国贼们已经把我们的国家卖干净了！




14、
Sense makes it, a padded room, United Kingdom, 18 hours ago
It may of took them 24 hours to arrive but if it was actually hostile the subs no doubt would of been waiting to sink it and raf


Sense makes it，UK：
他们可能确实需要24小时才能赶到现场，但是如果俄国人真的显示出敌意，毫无疑问我们的潜艇早就守在一旁等着把俄国人送进海底了。




15、
GRANDAD65, SCOTLAND, 18 hours ago
Scare mongering.Cameron trying to impress the nation.Our country is run by a bunch of CIRCUS members and number crunchers, whose only interest are themselves.This vessel was sheltering FROM SEVERE WEATHER along with many more.Or don't some of you listen to bad weather warnings, looking at some of the reports a few of you seem to make it a day out for the family...IRRESPONSIBLE..


GRANDAD65，苏格兰：
制造恐慌而已。卡梅伦试图影响公众（估计是指苏格兰公投一事，译注）。我们的国家是由一伙马戏团演员和玩数字游戏的人掌控的，这帮人唯一感兴趣的只是他们自己（的利益）。这艘（俄国）船和许多其他船只一样，只是过来躲避极端恶劣天气的而已。你们难道没有收到恶劣天气警告吗？好好看看天气预报，我发现一些人真把（恶劣天气）当成是过家家一样。




16、
Brian, chicago, United States, 18 hours ago
only ship available? that's a joke right?


Brain，芝加哥：
只有一条船能用？您一定是在开玩笑，对吧？




17、
SammyBoy, Sandbach - UK, 18 hours ago
And somehow this turns into an immigration debate


SammyBoy，巴赫：
好吧，由于某些未知的原因，这里变成了讨论移民问题了。。。。




18、
Stevewat, Hugglescote, United Kingdom, 18 hours ago
This shows the decline of the armed forces in this country. If we were not supporting thousands of illegal immigrants and the British benefit scrounges we could still have a navy,army and Air Force


Stevewat，Hugglescote（这个地名不知道官方译名是什么），UK：
这件事反应了这个国家军事力量的没落。。。如果我们不需要养活那么多的非法移民和本土乞丐（British benefit scrounges，指那些不顾实际，一位要求提高福利或者光领救济不愿干活的本国人）的话，我们估计还能剩点军队。

19、
Da kicker, London, 18 hours ago
I understand the cuts but why station it in Portsmouth? are we worried about Belgium and France? it doesn't make sense


Da kicker，伦敦：
我知道经费削减了。但是为什么把舰艇布置在朴茨茅斯？难道是为了防范比利时和法国吗？真是莫名其妙。




20、
Anon, Pluto, Germany, 18 hours ago
The UK is turning into the laughing stock of the world.


Anon，德国：
UK已经成为全世界的笑柄了。




21、
Man In London, London, United Kingdom, 18 hours ago
The queen will be fine in her bunker. She doesn't care about the plebs!


Man In London，UK：
女王在掩体里过得好好的呢，才没空理会你们这些贫民！




22、
Old Fella, Plymouth, United Kingdom, 18 hours ago
Perhaps they should book an appointment next time then we could try to fit them in. Particularly applies to Argentina of course!


Old Fella，UK：
也许应该让他们下次提前预约一下，这样我们就能够按时到达了！特别是对阿根廷，一定要这样办哦！




23、
Bigboyiscalling, Augsburg, Germany, 18 hours ago
One Ship against a Fleet! The Russians would have laughed their Heads off!!!!!


Bigboyiscalling，德国：
一条船单挑一个舰队！毛子一定已经笑翻了！！！！




24、
rommel, Kapiti Coast, 18 hours ago
Oxford and Cambridge rowing teams would have been there more quickly, and armed with bows and arrows would have been just as efficient!


牛津和剑桥的划艇队都比他们快！而且哪怕是拿着弓箭也不见得会比（皇家海军的破船）差！
25、
mrNapoli, UK, 18 hours ago
As I like Putin more than the UK Government...come on Russia!


mrNapoli， UK：
因为相较于英国政府而言，我更喜欢普金，所以。。。毛子快来吧！（这个真是英国人？？）




26、
Peter, Suffolk, 18 hours ago
Why would anyone expect Britain to have a warship ambling around the Scottish coast - "just in case" ?? Anyway, hopefully, in the near future, it will be that "independent Scotland" oaf's worry, not ours..............................


Peter,萨福克，UK：
为什么大家会期待不列颠的战舰会巡弋在苏格兰沿海呢？难道是为了所谓的“以防万一”？不管怎么说，不久的将来这都是那个“独立的苏格兰”的烦恼了吧，关我们啥事。。。。。。




27、
TskTsk, Oxford, United Kingdom, 18 hours ago
Maybe it would take an invasion by the Russians to sort the country out.


TskTsk,牛津，UK：
也许真应该让俄国人的入侵把这个国家清理一下。




28、
Alf Hart, Hull, United Kingdom, 18 hours ago
Wow, thanks . I feel much safer in my bed knowing the armed forces are primed and ready jump on any intruder. Waste of time. The Russian Captain was probably dropping a present off for his granny, who now lives on benefits in Aberdeen . Ridiculous ?


Alf Hart，赫尔，UK：
啊！赞美你们！当躺在床上的我听说我们的武装力量时刻准备着扑向入侵者的时候，我感到安全多了！（这反话说的。。）真是浪费时间。毛子船长很可能只是过来给他那住在阿伯丁靠福利和救济过着滋润生活的老奶奶送个礼物的。。。荒谬吗？




29、
TylerD, Rochdale, United Kingdom, 18 hours ago
Why would they test our Navy, If Russia wanted to destroy us it wouldn`t involve no Navy


TylerD, Rochdale，UK:
他们为什么要测试我们海军的反应呢？？如果俄国人想摧毁我们，压根就不用出动海军吧。。。




30、
Watcher with a Pie, Oop North, United Kingdom, 18 hours ago
Don't forget that the Torys had started to slash the number of warships before the Falklands crisis but luckily could stop in time. They have managed to do it this time and what will be the consequences?


别忘了，保守党可是在福克兰群岛危机（就是马岛战争）之前就已经开始大幅砍掉海军的舰艇数目了，只不过那次比较幸运，裁军计划被及时中止了而已。上次是侥幸，但问题是以后呢？（这个似乎是为工党辩护的。。）




来自http://tieba.baidu.com/p/2799966856  



新闻链接：http://www.dailymail.co.uk/news/ ... -response-time.html龙腾网 http://www.ltaaa.com

大意为圣诞前夜一艘俄罗斯军舰开到苏格兰尼斯湖出海口距离陆地只有30英里！英国海军下令驱逐。可是！全英国唯一一艘能出动的军舰只有最南面Portsmouth的一艘45型驱逐舰。紧急出发花了24小时才赶到苏格兰.. 之后毛子军舰马上就走了，留下一句话，等了你24小时..你们反应好慢.....

以下正文
1、
essexboy2011, ESSEX, United Kingdom, 16 hours ago
If we had a "free press" why weren't we told before now? Cameron could look to North Korea for ideas on defence !! Too many foreigners in this country has meant we have lost our National and International Identity. We are no longer Masters of the Seas. We are no longer respected as a "World Force". Everyone should vote for all the Independent Local Councillors they can at the next elections - this would send a clear message to all three parties that the GREAT BRITISH pubic have had enough. If they are not careful UKIP will rise up and end up giving Russia, Air and Naval Bases here in exchange for trade deals!


essexboy2011，埃塞克斯，UK：
如果我们真的有“言论自由”的话，为什么（媒体）不早点告诉我们这事？卡梅伦也许可以向朝鲜学学国防策略！！我们的国家有太多的移民，这已经是我们丧失了国家和国际独立性。我们不再是海洋的霸主。我们不再被当作一支全球性的力量来对待。每个人在下次选举中都应该尽自己所能支持本地独立议员——这样才能向三大党传递一个明确的信号：大不列颠的公民们已经受够你们了！如果他们还是这么不上心的话，UKIP（英国独立党，一个右翼政党）将崛起，并终将以对俄强硬代替对俄贸易！
（717个赞，282个反对）


2、
Dundeeboys, Dundee, 16 hours ago
Absolute disgrace, and although our ships are advanced they are too few in number and there are no replacements if they are destroyed. Why not take money out of the overseas budget and use " our" money for our protection


Dundeeboys，邓迪（苏格兰城市）：
这绝对是耻辱！尽管我们的船十分先进，但是数量实在太少了，而且一旦他们被摧毁，根本就没有替补。为什么不把钱从海外预算（应该是指对外援助之类）里抽出来，把我们的钱用到我们自己的防务上。
（1286个赞，35个反对）




3、
Shakti, Turkey, 16 hours ago
Crafty manipulation to affect Scots freedom vote!


Shakti，土耳其：
这是为了影响苏格兰独立公投而作的狡诈伎俩！
（491个赞，280个反对）




4、
Slightly Miffed, Cardiff, United Kingdom, 16 hours ago
An independant Scotland would have a navy capable of defending their shores and offshore assets


Slightly Miffed，卡迪夫，UK：
一个独立的苏格兰将拥有一支能保护其海岸线和离岸资产的海军！
（393个赞，846个反对）


5、
Bazza, Basildon, 16 hours ago
Whats the fuss about? We don't have a Navy any more. If you want to have intercept capability, use a fighter jet. We only have the vestiges of a Maritime Defence system now. If it happens again we could always send a trawler from the North East. A boat load of Geordies would be all thats needed to scare of the Russians.


Bazza，巴塞尔顿：
你们大惊小怪个啥？我们已经没有神马海军了。如果你们想拦截的话，还是用战斗机吧。我们的海上防御体系眼下只剩下一点遗迹了。如果下次再发生这种事情就从东北部派条拖网渔船过去好了。一条装满高地人（Geordies）的渔船足够把俄国人吓跑了。
（839个赞，66个反对）




6、
thomas, planet earth, United Kingdom, 16 hours ago
This wouldnt of happned if scotland had been independent they would of had some boat out there in minutes,addmitedly it would of been some old guy with a catapult in a rowing boat but STILL it would of been a quicker response!


thomas，地球：
如果苏格兰独立了的话，这种事情根本就不会发生。苏格兰人会在几分钟之内派船过去。固然，去的可能是几条由一群老头子操纵的装着投石机的小划艇，但无论如何这也算是快速反应嘛！
（671个赞，104个反对）
7、
Chris, Chicago, 16 hours ago
I'll bet we didn't see them coming since we scrapped all of our Maritime Patrol aircraft. Our defence policy is a joke!!


Chris，芝加哥：
我敢赌5便士，我们根本就没发现俄国人靠近，因为我们的海上巡逻机早就扔进垃圾堆了。我们的防务政策简直是个笑话！
（935个赞，20个反对）




8、
SeanBoon, Hampshire, 16 hours ago
From what I've heard , the Russian ship would've splattered our anyway.


SeanBoon，汉普郡：
据我所知，俄国人的船以后会一直来捣乱的。
（441个赞，91个反对）




9、
WHATAWORLD, CANTERBURY, 16 hours ago
ONLY MONEY FOR IMMIGRANTS AT THE MOMENT HOW SAD IS THAT


WHATAWORLD，坎特伯雷：
现在我们只剩下供养移民的钱了！多可悲啊！
（1172个赞，95个反对）




10、
Howard Saqui, LAOAG CITY, Philippines, 16 hours ago
IS OUR GOVERNMENT GOOD AT ANYTHING, WILL US PEOPLE ALSO DO NOTHING ABOUT OUR USELESS POLITICIANS, WE WILL SUFFER SERIOUS SHOCKS SOON ME THINKS. WHERE IS ANY POLITICIAN WHO IS WORTH HIS SALT


Howard Saqui，拉瓦格市，菲律宾：
（大意是说我们的人民拿狗屁不懂的政客一点办法都没有，很快就要面临危机之类，这个菲律宾人的英语实在是看不懂。。。。）




11、
essexboy2011, ESSEX, United Kingdom, 18 hours ago
The Russians have given us the perfect excuse to put all our NEETS and unemployed layabouts to good use. They should not be allowed to waste their young lives, so if the refuse to study or work then they should defend their country! Bring back National Conscription asap so that Nelson and Churchill can stop spinning in their graves!!!


essexboy2011，埃塞克斯：
俄国人给了我们一个绝佳的借口，（是我们能）把那些NEETs（指不接受教育，不工作，不接受技能培训的三无人员）和不愿工作的懒汉派上用场。我们不能允许这些人浪费他们的青春！如果他们仍然拒绝接受教育或就业，那么就让他们参军保卫国家！我们应该重新开始实施全国性的征兵制度，不然纳尔逊和丘吉尔还得继续在墓里打滚！
（98个赞，22个反对）




12、
Trepoopuddle Martyr, Helston Cornwall, United Kingdom, 18 hours ago
Don't blame the RN, blame LibLab and Con for systematically destroying our armed forces with a thousand cuts under their disasterous ill thought out defence reviews. I'm sure the Russians are well aware we have no defence left.


Trepoopuddle Martyr，赫尔斯顿，康沃尔郡：
别指责RN（应该是皇家海军），都是自由民主党、工党和保守党的错。在他们那份病得不轻的“defence review”（英国的一个国防政策指导性文件，1997年开始实施）的指导下，这帮人有计划地用无数次（经费）削减摧毁了我们的军队。我敢肯定，俄国人清楚的知道我们根本就没剩下啥防御力量（才敢过来）。
（137个赞，8个反对）

13、
billy, ipswich, United Kingdom, 18 hours ago
Apart from our 4 nuclear Subs we have little other defence due to Government cuts we are a Joke power these days as the TRAITORS have given the country away


billy，伊普斯威奇：
除了4艘核潜艇，我们现在已经没有什么别的防御力量了。因为政府的预算削减，我们现在是一个“超级搞笑大国（joke power，相对于以前的super power说的）”，卖国贼们已经把我们的国家卖干净了！




14、
Sense makes it, a padded room, United Kingdom, 18 hours ago
It may of took them 24 hours to arrive but if it was actually hostile the subs no doubt would of been waiting to sink it and raf


Sense makes it，UK：
他们可能确实需要24小时才能赶到现场，但是如果俄国人真的显示出敌意，毫无疑问我们的潜艇早就守在一旁等着把俄国人送进海底了。




15、
GRANDAD65, SCOTLAND, 18 hours ago
Scare mongering.Cameron trying to impress the nation.Our country is run by a bunch of CIRCUS members and number crunchers, whose only interest are themselves.This vessel was sheltering FROM SEVERE WEATHER along with many more.Or don't some of you listen to bad weather warnings, looking at some of the reports a few of you seem to make it a day out for the family...IRRESPONSIBLE..


GRANDAD65，苏格兰：
制造恐慌而已。卡梅伦试图影响公众（估计是指苏格兰公投一事，译注）。我们的国家是由一伙马戏团演员和玩数字游戏的人掌控的，这帮人唯一感兴趣的只是他们自己（的利益）。这艘（俄国）船和许多其他船只一样，只是过来躲避极端恶劣天气的而已。你们难道没有收到恶劣天气警告吗？好好看看天气预报，我发现一些人真把（恶劣天气）当成是过家家一样。




16、
Brian, chicago, United States, 18 hours ago
only ship available? that's a joke right?


Brain，芝加哥：
只有一条船能用？您一定是在开玩笑，对吧？




17、
SammyBoy, Sandbach - UK, 18 hours ago
And somehow this turns into an immigration debate


SammyBoy，巴赫：
好吧，由于某些未知的原因，这里变成了讨论移民问题了。。。。




18、
Stevewat, Hugglescote, United Kingdom, 18 hours ago
This shows the decline of the armed forces in this country. If we were not supporting thousands of illegal immigrants and the British benefit scrounges we could still have a navy,army and Air Force


Stevewat，Hugglescote（这个地名不知道官方译名是什么），UK：
这件事反应了这个国家军事力量的没落。。。如果我们不需要养活那么多的非法移民和本土乞丐（British benefit scrounges，指那些不顾实际，一位要求提高福利或者光领救济不愿干活的本国人）的话，我们估计还能剩点军队。

19、
Da kicker, London, 18 hours ago
I understand the cuts but why station it in Portsmouth? are we worried about Belgium and France? it doesn't make sense


Da kicker，伦敦：
我知道经费削减了。但是为什么把舰艇布置在朴茨茅斯？难道是为了防范比利时和法国吗？真是莫名其妙。




20、
Anon, Pluto, Germany, 18 hours ago
The UK is turning into the laughing stock of the world.


Anon，德国：
UK已经成为全世界的笑柄了。




21、
Man In London, London, United Kingdom, 18 hours ago
The queen will be fine in her bunker. She doesn't care about the plebs!


Man In London，UK：
女王在掩体里过得好好的呢，才没空理会你们这些贫民！




22、
Old Fella, Plymouth, United Kingdom, 18 hours ago
Perhaps they should book an appointment next time then we could try to fit them in. Particularly applies to Argentina of course!


Old Fella，UK：
也许应该让他们下次提前预约一下，这样我们就能够按时到达了！特别是对阿根廷，一定要这样办哦！




23、
Bigboyiscalling, Augsburg, Germany, 18 hours ago
One Ship against a Fleet! The Russians would have laughed their Heads off!!!!!


Bigboyiscalling，德国：
一条船单挑一个舰队！毛子一定已经笑翻了！！！！




24、
rommel, Kapiti Coast, 18 hours ago
Oxford and Cambridge rowing teams would have been there more quickly, and armed with bows and arrows would have been just as efficient!


牛津和剑桥的划艇队都比他们快！而且哪怕是拿着弓箭也不见得会比（皇家海军的破船）差！
25、
mrNapoli, UK, 18 hours ago
As I like Putin more than the UK Government...come on Russia!


mrNapoli， UK：
因为相较于英国政府而言，我更喜欢普金，所以。。。毛子快来吧！（这个真是英国人？？）




26、
Peter, Suffolk, 18 hours ago
Why would anyone expect Britain to have a warship ambling around the Scottish coast - "just in case" ?? Anyway, hopefully, in the near future, it will be that "independent Scotland" oaf's worry, not ours..............................


Peter,萨福克，UK：
为什么大家会期待不列颠的战舰会巡弋在苏格兰沿海呢？难道是为了所谓的“以防万一”？不管怎么说，不久的将来这都是那个“独立的苏格兰”的烦恼了吧，关我们啥事。。。。。。




27、
TskTsk, Oxford, United Kingdom, 18 hours ago
Maybe it would take an invasion by the Russians to sort the country out.


TskTsk,牛津，UK：
也许真应该让俄国人的入侵把这个国家清理一下。




28、
Alf Hart, Hull, United Kingdom, 18 hours ago
Wow, thanks . I feel much safer in my bed knowing the armed forces are primed and ready jump on any intruder. Waste of time. The Russian Captain was probably dropping a present off for his granny, who now lives on benefits in Aberdeen . Ridiculous ?


Alf Hart，赫尔，UK：
啊！赞美你们！当躺在床上的我听说我们的武装力量时刻准备着扑向入侵者的时候，我感到安全多了！（这反话说的。。）真是浪费时间。毛子船长很可能只是过来给他那住在阿伯丁靠福利和救济过着滋润生活的老奶奶送个礼物的。。。荒谬吗？




29、
TylerD, Rochdale, United Kingdom, 18 hours ago
Why would they test our Navy, If Russia wanted to destroy us it wouldn`t involve no Navy


TylerD, Rochdale，UK:
他们为什么要测试我们海军的反应呢？？如果俄国人想摧毁我们，压根就不用出动海军吧。。。




30、
Watcher with a Pie, Oop North, United Kingdom, 18 hours ago
Don't forget that the Torys had started to slash the number of warships before the Falklands crisis but luckily could stop in time. They have managed to do it this time and what will be the consequences?


别忘了，保守党可是在福克兰群岛危机（就是马岛战争）之前就已经开始大幅砍掉海军的舰艇数目了，只不过那次比较幸运，裁军计划被及时中止了而已。上次是侥幸，但问题是以后呢？（这个似乎是为工党辩护的。。）




来自http://tieba.baidu.com/p/2799966856