欧盟驻华代表团团长谈光伏案：中欧像一家子 可协商化摩 ...

http://world.people.com.cn/n/2013/1128/c1002-23687552.html

     人民网北京11月28日电 （郑青亭）就刚刚结束的第十六次中国欧盟领导人会晤取得的成果，欧盟驻华代表团团长艾德和于11月28日做客人民网视频访谈。在谈及不久前发生的光伏案时，他表示，中欧贸易关系密切，摩擦在所难免，但双方就像在一个家里，通过谈判和交流，可以解决矛盾。

    艾德和表示，中欧是全世界第二大贸易伙伴关系，双方有摩擦是很自然的。“如果两个伙伴距离很远的话，摩擦可能少，一旦关系很近，摩擦肯定是会发生的，就像一个家庭一样，如果大家都在一个小的空间里，难免会发生一些摩擦。”

    他强调，关键在于如何解决这些问题，就像家庭通过谈判、交流、合作来解决矛盾一样。比如，中欧之间最大贸易案——光伏案，艾德和说，很多舆论谈到贸易保护主义、贸易战、双边关系影响等，但是这些担忧根本没有发生，最终双方通过谈判和协商解决了这些问题的。“我想这是全世界贸易关系中最好的案例，双方面临着分歧的时候，通过这样的一些方式解决了这个问题，而且解决方案符合双方利益。”

    艾德和表示，希望欧盟和中国在未来面临相同问题的时候，能够继续本着这样的精神来处理分歧。http://world.people.com.cn/n/2013/1128/c1002-23687552.html

     人民网北京11月28日电 （郑青亭）就刚刚结束的第十六次中国欧盟领导人会晤取得的成果，欧盟驻华代表团团长艾德和于11月28日做客人民网视频访谈。在谈及不久前发生的光伏案时，他表示，中欧贸易关系密切，摩擦在所难免，但双方就像在一个家里，通过谈判和交流，可以解决矛盾。

    艾德和表示，中欧是全世界第二大贸易伙伴关系，双方有摩擦是很自然的。“如果两个伙伴距离很远的话，摩擦可能少，一旦关系很近，摩擦肯定是会发生的，就像一个家庭一样，如果大家都在一个小的空间里，难免会发生一些摩擦。”

    他强调，关键在于如何解决这些问题，就像家庭通过谈判、交流、合作来解决矛盾一样。比如，中欧之间最大贸易案——光伏案，艾德和说，很多舆论谈到贸易保护主义、贸易战、双边关系影响等，但是这些担忧根本没有发生，最终双方通过谈判和协商解决了这些问题的。“我想这是全世界贸易关系中最好的案例，双方面临着分歧的时候，通过这样的一些方式解决了这个问题，而且解决方案符合双方利益。”

    艾德和表示，希望欧盟和中国在未来面临相同问题的时候，能够继续本着这样的精神来处理分歧。