没人转吗，厄瓜多尔称放弃美国贸易优惠决定“不可逆转”

新华网基多6月27日电（记者 梁君茜） 厄瓜多尔新闻国务秘书费尔南多·阿尔瓦拉多27日在新闻发布会上说，厄瓜多尔政府放弃《安第斯贸易促进和根除毒品法》的决定“不可逆转”，这是为了使厄瓜多尔避免在斯诺登事件上屈从美国施加的压力。

阿尔瓦拉多说，厄瓜多尔“单方面、不可改变地”放弃这些贸易优惠，因为厄瓜多尔不接受来自任何人的压力和威胁，也不会屈从于商业利益。他说，贸易优惠已经转变成“胁迫的工具”。

不过，厄瓜多尔商界对此表示反对。厄瓜多尔商会联盟主席布拉斯科·佩纳埃雷拉说，政府的这一决定明显是出于政治目的，没有考虑到国家的利益，这将会给厄瓜多尔的出口贸易造成重创。


早些时候，厄瓜多尔政治管理国务秘书贝蒂·托拉表示，虽然有一名政府职员向斯诺登提供安全通行证，让他前往厄瓜多尔寻求政治庇护，但这名职员的做法未获政府授权，相关证明无效。由于斯诺登并未进入厄瓜多尔领土，所以厄瓜多尔并没有处理他的庇护申请。

美国是厄瓜多尔的主要贸易伙伴，购买这个南美国家近四成的出口产品。厄美去年双边贸易额达172亿美元，厄对美贸易顺差达42亿美元，涉及厄瓜多尔约40万个工作岗位。2002年通过的《安第斯贸易促进和根除毒品法》为厄瓜多尔等4个安第斯国家的多种出口产品提供免税待遇，以鼓励这些国家打击毒品交易。这项法案将于今年7月到期。有消息指出，早在厄瓜多尔收到斯诺登庇护申请之前，美国国会已经考虑不再续签该优惠协议。

http://news.ifeng.com/world/special/sndxiemi/content-3/detail_2013_06/28/26896788_0.shtml

早上在公交车上看到的新闻，网上一搜果然有，有骨气新华网基多6月27日电（记者 梁君茜） 厄瓜多尔新闻国务秘书费尔南多·阿尔瓦拉多27日在新闻发布会上说，厄瓜多尔政府放弃《安第斯贸易促进和根除毒品法》的决定“不可逆转”，这是为了使厄瓜多尔避免在斯诺登事件上屈从美国施加的压力。

阿尔瓦拉多说，厄瓜多尔“单方面、不可改变地”放弃这些贸易优惠，因为厄瓜多尔不接受来自任何人的压力和威胁，也不会屈从于商业利益。他说，贸易优惠已经转变成“胁迫的工具”。

不过，厄瓜多尔商界对此表示反对。厄瓜多尔商会联盟主席布拉斯科·佩纳埃雷拉说，政府的这一决定明显是出于政治目的，没有考虑到国家的利益，这将会给厄瓜多尔的出口贸易造成重创。


早些时候，厄瓜多尔政治管理国务秘书贝蒂·托拉表示，虽然有一名政府职员向斯诺登提供安全通行证，让他前往厄瓜多尔寻求政治庇护，但这名职员的做法未获政府授权，相关证明无效。由于斯诺登并未进入厄瓜多尔领土，所以厄瓜多尔并没有处理他的庇护申请。

美国是厄瓜多尔的主要贸易伙伴，购买这个南美国家近四成的出口产品。厄美去年双边贸易额达172亿美元，厄对美贸易顺差达42亿美元，涉及厄瓜多尔约40万个工作岗位。2002年通过的《安第斯贸易促进和根除毒品法》为厄瓜多尔等4个安第斯国家的多种出口产品提供免税待遇，以鼓励这些国家打击毒品交易。这项法案将于今年7月到期。有消息指出，早在厄瓜多尔收到斯诺登庇护申请之前，美国国会已经考虑不再续签该优惠协议。

http://news.ifeng.com/world/special/sndxiemi/content-3/detail_2013_06/28/26896788_0.shtml

早上在公交车上看到的新闻，网上一搜果然有，有骨气