路透社还有共青团真理报的报道

           【路透社伦敦6月9日电】英国今天表示，英国及其他国家“极不情愿”武装叙利亚反对派，即使英国曾警告说，巴沙尔总统的部队在战场上取得的胜利正破坏召开日内瓦和平大会的机会。

　　上个月，英国和法国共同解除了欧盟对叙利亚反对派的武器禁运，让它们有机会向抱怨装备不足的反对派输送武器。


【环球网综合报道】据俄罗斯《共青团真理报》6月10日消息，以色列内务部副部长法因娜•库尔申鲍姆在访问莫斯科时表示，戈兰高地总需要有人“留守”，以色列不会反对俄罗斯维和部队到这块有争议的土地上来监管局势。

　　基尔申鲍姆说：“我们已经听说，某些国家已决定撤回其维和部队，因为他们在此受伤。尽管有协议规定需保证戈兰高地武装的存在，对此，我们还是深表遗憾。如果普京决定在那里驻军，那我不认为以色列将会抵制这种做法。因为，我们总是希望有人会真正地监管此处的局势。”

　　俄罗斯总统普京此前表示，俄罗斯准备好替代正在从叙利亚和以色列隔离区撤出的奥地利维和人员，前提是联合国作出这个请求以及地区强国不反对。(实习编译：王静  审校： 胥文琦)

　　但外交大臣黑格今天说，现在还没有作出输送武器的决定。他说：“人们都对向叙利亚任何一方输送武器表示担心，这是可以理解的。我们都非常不情愿这样做。”

          看来俄罗斯非常想到戈兰高地去嘛，但是现在没到赤膊上阵的地步吧，人家欧美都还在那悠哉悠哉的看笑话呢。这个叙利亚将俄罗斯的精力消耗的太多了，外交上完全没法再关注其他事了，希望早点解决吧。           【路透社伦敦6月9日电】英国今天表示，英国及其他国家“极不情愿”武装叙利亚反对派，即使英国曾警告说，巴沙尔总统的部队在战场上取得的胜利正破坏召开日内瓦和平大会的机会。

　　上个月，英国和法国共同解除了欧盟对叙利亚反对派的武器禁运，让它们有机会向抱怨装备不足的反对派输送武器。


【环球网综合报道】据俄罗斯《共青团真理报》6月10日消息，以色列内务部副部长法因娜•库尔申鲍姆在访问莫斯科时表示，戈兰高地总需要有人“留守”，以色列不会反对俄罗斯维和部队到这块有争议的土地上来监管局势。

　　基尔申鲍姆说：“我们已经听说，某些国家已决定撤回其维和部队，因为他们在此受伤。尽管有协议规定需保证戈兰高地武装的存在，对此，我们还是深表遗憾。如果普京决定在那里驻军，那我不认为以色列将会抵制这种做法。因为，我们总是希望有人会真正地监管此处的局势。”

　　俄罗斯总统普京此前表示，俄罗斯准备好替代正在从叙利亚和以色列隔离区撤出的奥地利维和人员，前提是联合国作出这个请求以及地区强国不反对。(实习编译：王静  审校： 胥文琦)

　　但外交大臣黑格今天说，现在还没有作出输送武器的决定。他说：“人们都对向叙利亚任何一方输送武器表示担心，这是可以理解的。我们都非常不情愿这样做。”

          看来俄罗斯非常想到戈兰高地去嘛，但是现在没到赤膊上阵的地步吧，人家欧美都还在那悠哉悠哉的看笑话呢。这个叙利亚将俄罗斯的精力消耗的太多了，外交上完全没法再关注其他事了，希望早点解决吧。