日本加快演练夺岛 官员放话：中国反对又怎样

【环球时报驻日本特约记者 李 珍】尽管中国已明确表示反对，但日本政府4日宣布将按照原计划于10日开始实施在美国加州举行的日美“夺岛训练”。据称，在这次演习中，日本自卫队将首次出动包括“日向”号直升机母舰在内的海陆空力量进行综合演练。中国外交部发言人洪磊4日回应说，希望有关方面以本地区的和平稳定为重，多做有利于增进政治安全互信、维护地区和平与稳定的事。

　　日本《朝日新闻》4日称，中国通过外交渠道要求日美取消10日开始的岛屿防卫联合演习，但日本防卫大臣小野寺五典在4日内阁会议后的记者会上称，“（联合演习）并不是设想针对特定的第三方，因此将按原计划进行”。

　　报道称，此次美日联合军演的代号为 “黎明闪电战”。该军演自2009年由美军单独举行以来，有日本自卫队参加尚属首次。本次演习将在美军加利福尼亚州彭德尔顿营地以及圣克莱门特岛举行。演习以圣克莱门特岛遭到“敌方攻击”作为假想背景，日本自卫队将协同美军进行抢滩登陆等作战任务。日本政府表示，此次联合军演旨在强化《防卫计划大纲》中“加强西南诸岛防卫力量”这一方针。


　　日美政府人士透露，因为钓鱼岛问题让日中关系恶化，中国反对日美举行联合夺岛训练。虽然中国国家主席习近平将于7日与美国总统奥巴马会谈，日美磋商之后仍认为“训练对于日美同盟有必要”，因此决定举行演习并按原计划向媒体公开。

　　日本时事通讯社4日介绍称，该演习将于10日至26日举行，自卫队将出动陆海空力量参加，共计1000余人。其中海上自卫队将投入“日向”号直升机航母等主力舰艇，陆上自卫队则出动专门用于岛屿特种战的部队。小野寺五典称，“这是为提高日本自卫队能力，以及增强日美实战能力而进行的训练”。

　　随着中日钓鱼岛纷争日益激化，日本自卫队加快夺岛性质的针对训练。2012年9月，美日就在关岛演练过岛屿争夺战。今年1月23日，日本自卫队与美国海军陆战队在美国西海岸举行代号为“铁拳作战”的演习，有280名日本自卫队员参加。该演习由美海军陆战队出动最新型“鱼鹰”运输机运送日本自卫队员和战车登陆小岛，然后由登岛的日本自卫队指引美军导弹和战机对岛上“敌方”实施攻击。《日本经济新闻》4日评论称，日美去年11月在冲绳近海实施联合训练时，因为出于对中国的考虑，在计划实施前中止了夺岛训练。如今日本自卫队再度与美军展开相关演习，防卫省官员直言，“就算是中国反对也不会中止”。
http://mil.huanqiu.com/paper/2013-06/4002366.html


2012年美日在关岛举行联合夺岛演习。【环球时报驻日本特约记者 李 珍】尽管中国已明确表示反对，但日本政府4日宣布将按照原计划于10日开始实施在美国加州举行的日美“夺岛训练”。据称，在这次演习中，日本自卫队将首次出动包括“日向”号直升机母舰在内的海陆空力量进行综合演练。中国外交部发言人洪磊4日回应说，希望有关方面以本地区的和平稳定为重，多做有利于增进政治安全互信、维护地区和平与稳定的事。

　　日本《朝日新闻》4日称，中国通过外交渠道要求日美取消10日开始的岛屿防卫联合演习，但日本防卫大臣小野寺五典在4日内阁会议后的记者会上称，“（联合演习）并不是设想针对特定的第三方，因此将按原计划进行”。

　　报道称，此次美日联合军演的代号为 “黎明闪电战”。该军演自2009年由美军单独举行以来，有日本自卫队参加尚属首次。本次演习将在美军加利福尼亚州彭德尔顿营地以及圣克莱门特岛举行。演习以圣克莱门特岛遭到“敌方攻击”作为假想背景，日本自卫队将协同美军进行抢滩登陆等作战任务。日本政府表示，此次联合军演旨在强化《防卫计划大纲》中“加强西南诸岛防卫力量”这一方针。


　　日美政府人士透露，因为钓鱼岛问题让日中关系恶化，中国反对日美举行联合夺岛训练。虽然中国国家主席习近平将于7日与美国总统奥巴马会谈，日美磋商之后仍认为“训练对于日美同盟有必要”，因此决定举行演习并按原计划向媒体公开。

　　日本时事通讯社4日介绍称，该演习将于10日至26日举行，自卫队将出动陆海空力量参加，共计1000余人。其中海上自卫队将投入“日向”号直升机航母等主力舰艇，陆上自卫队则出动专门用于岛屿特种战的部队。小野寺五典称，“这是为提高日本自卫队能力，以及增强日美实战能力而进行的训练”。

　　随着中日钓鱼岛纷争日益激化，日本自卫队加快夺岛性质的针对训练。2012年9月，美日就在关岛演练过岛屿争夺战。今年1月23日，日本自卫队与美国海军陆战队在美国西海岸举行代号为“铁拳作战”的演习，有280名日本自卫队员参加。该演习由美海军陆战队出动最新型“鱼鹰”运输机运送日本自卫队员和战车登陆小岛，然后由登岛的日本自卫队指引美军导弹和战机对岛上“敌方”实施攻击。《日本经济新闻》4日评论称，日美去年11月在冲绳近海实施联合训练时，因为出于对中国的考虑，在计划实施前中止了夺岛训练。如今日本自卫队再度与美军展开相关演习，防卫省官员直言，“就算是中国反对也不会中止”。
http://mil.huanqiu.com/paper/2013-06/4002366.html


2012年美日在关岛举行联合夺岛演习。