[转帖]SKⅡ成分竟然包括氢氧化钠

<P>     据新华社报道江西一位女性消费者听信知名化妆品品牌SKⅡ关于“连续使用28天细纹及皱纹明显减少47％”的广告宣传，购买了一支SKⅡ紧肤抗皱精华乳，结果使用28天后非但没有出现上述效果，反而导致皮肤搔痒和部分灼痛。为此向法院提起了诉讼。
　　SKⅡ是全球著名日化企业宝洁公司的高档化妆品牌。从事保险业的吕萍今年1月在南昌一家大型百货公司花840元钱，购买了一支25克包装的SKⅡ紧肤抗皱精华乳。在SKⅡ销售专柜，她看到了这款广告宣传为“当今最有效”及“连续使用28天细纹及皱纹明显减少47％、肌肤年轻12年”的化妆品，在销售员的推荐下购买了此款产品。但一个月过去后，吕萍没有发现自己的“肌肤年轻12年，细纹减少47％”，反而在使用中出现过皮肤搔痒和部分灼痛的情况。吕萍认为，使用的绝对化语言违反了我国的《产品质量法》《化妆品广告管理办法》《反不正当竞争法》等相关法律法规。她为此就虚假广告等问题委托律师状告SKⅡ。
　　据律师调查，此款SKⅡ紧肤抗皱精华乳的产品还存在成分标示不明及成分含腐蚀性物质的嫌疑。据吕萍的委托人唐伟介绍，他们撕去了这款产品瓶身上贴着的不干胶中文说明，发现瓶身原本印有产品成分的日文说明，但覆盖其上的中文说明并没有按原样对产品成分进行翻译标示。经译，日文标示的产品成分表明，这款SKⅡ紧肤抗皱精华乳的成分包括氢氧化钠、聚四氟乙烯、安息香酸钠等化学材料，其中氢氧化钠俗称“烧碱”，具有较强的腐蚀性，而聚四氟乙烯俗称“特氟龙”“特富龙”，是用于电饭煲不粘锅制造的常见化学材料。唐伟认为，不在产品包装上用中文予以相关成分警示，违反了我国《产品质量法》第28条规定，中文说明不予以成分标示则侵犯了中国消费者的知情权。
　　据悉，南昌市东湖区人民法院日前已受理此案</P>
<P>含“烧碱”却无警示标识
　　据信息日报报道，今年3月1日，吕萍（新华社稿件中提及）找到唐伟反映情况。唐伟反复察看吕萍手中这支惹祸的精华乳，在精华乳的瓶子上有一张粘得特别牢固且很平整的中文贴纸。费了很大功夫才把中文贴纸撕下来，被中文贴纸遮盖的是七八十个看不懂的日文字，日文字中有一个词明明白白写着：硫酸。
　　有位在日本留过学的朋友看了日文说：“这里面还有‘氢氧化钠’。”
　　氢氧化钠是什么？氢氧化钠又称烧碱，分子式：NaOH，腐蚀性很强，能灼伤人体皮肤，用于纸浆漂白、轻纺、化学、国防工业等。
　　唐伟看到这种情况后义愤填膺，他和南昌市某律师事务所王成文律师一同把浩霖公司告上法庭。
　　唐伟说，吕萍正是由于受浩霖公司宣传广告影响才购买此产品，但吕萍在使用后不但没有出现如该公司产品宣传所称的效果，反而觉得脸部有骚痒与灼痛。同时，该产品上故意用不干胶盖住的日文注明的产品成份竟含有强腐蚀性的化学成份———氢氧化钠（俗称烧碱），且未有任何警示标志。
　　生产商到底是谁？
　　唐伟告诉记者，吕萍原想将生产商列为本案的被告，但她翻遍了产品标识也没有找到生产商。在把不干胶盖住的日文翻译后，吕萍才发现了生产商的痕迹。但让吕萍困惑的是，居然出现两个或是三个生产商，一个是“25g美国制造”（生产商不明），一个注明的是“马克斯·发克斯（音译）股份公司（地址不明），P&amp;G股份公司制造”。
　　至于“马克斯·发克斯股份公司”是不是生产商，它和P&amp;G股份公司是什么关系，吕萍不得而知。
　　6日下午，记者来到太平洋百货。该商场质检科的李炜在接受记者采访时说，他们商场进货均要通过质检关，应该不会出现产品没有生产地止、厂家及保质期的情况，有可能是进口产品的标记方式不同。当记者要求检阅该商场进SKII化妆品的手续时，李炜委婉拒绝了记者的要求。
　　随后，记者来到该商场1楼SK
　　II销售专柜。记者问该专柜销售人员，SKII产品外包装打美国制造，内包装打日本制造，到底是哪个国家哪个厂家制造？销售人员说，这是美国和日本共同制造的。但记者在该产品的说明中，始终也没找到有这两个国家生产厂家共同研制的说明。
　　记者调查
　　肌肤年龄测量仪可信吗？
　　浩霖公司宣传SKII化妆品能让女士们年轻12岁，该产品真的有那么"神"吗？记者采访了SK
　　II中国区销售部一工作人员。问："你们有什么科学的依据让消费者证实自己的肌肤年轻12年吗？"
　　答："当然有，我们公司研制了一台肌肤年龄测量仪，只要在你的脸上一碰，测量仪马上会显示出你的肌肤年龄数据。"
　　问："准不准呢？"
　　答："肯定准的。"
　　问："您可以把这台测量仪的设计原理做个简单介绍吗？"
　　答："这个，要问日本的工程技术人员。"
　　问："你们在中国使用这台测量仪推销日本化妆品，难道不需要了解测量仪的设计原理吗？"
　　答："是的，我们不懂的。"
　　问："这台测量仪是否有中国有关质量检测部门的检测证明？"
　　答："没有，这是我们自己的东西。"
　　没估计到消费者会撕开标签
　　SKII中国区销售部一工作人员表示："我们没能充分估计到有消费者竟然会撕开粘贴的中文标签，那张贴纸真的是很难撕下来的。根据中国有关法律，凡是进口产品上有外文的，必须翻译成中文。我们用贴纸把外文遮盖住后，就不用再翻译了。"
　　问："那上面的日文硫酸和氢氧化钠该如何解释？"
　　答："硫酸是硫酸软骨素钠，我们有卫生部关于SKII经检验合格准予在中国销售的证明。"
　　问："检验证明中关于氢氧化钠（烧碱）的成分具体是多少？"
　　答："这个具体数据我们是不对外的。"
　　问："这张标贴是在国外生产流水线上贴上去的还是在产品进入中国后才贴上去的？"
　　答："应该是在中国贴的。"
　　问："贴的那么平整，很像是在生产流水线用机器贴的，可能卫生部检验时也没有看到日文写的有氢氧化钠（烧碱）的成分？"
　　答："应该不会吧。" </P>
<P>http://www.jfdaily.com.cn/gb/node2/node17/node33/node53813/node53817/userobject1ai824895.html</P>
<P>http://www.jfdaily.com.cn/gb/node2/node17/node33/node53813/node53817/userobject1ai824894.html</P>
<P>     据新华社报道江西一位女性消费者听信知名化妆品品牌SKⅡ关于“连续使用28天细纹及皱纹明显减少47％”的广告宣传，购买了一支SKⅡ紧肤抗皱精华乳，结果使用28天后非但没有出现上述效果，反而导致皮肤搔痒和部分灼痛。为此向法院提起了诉讼。
　　SKⅡ是全球著名日化企业宝洁公司的高档化妆品牌。从事保险业的吕萍今年1月在南昌一家大型百货公司花840元钱，购买了一支25克包装的SKⅡ紧肤抗皱精华乳。在SKⅡ销售专柜，她看到了这款广告宣传为“当今最有效”及“连续使用28天细纹及皱纹明显减少47％、肌肤年轻12年”的化妆品，在销售员的推荐下购买了此款产品。但一个月过去后，吕萍没有发现自己的“肌肤年轻12年，细纹减少47％”，反而在使用中出现过皮肤搔痒和部分灼痛的情况。吕萍认为，使用的绝对化语言违反了我国的《产品质量法》《化妆品广告管理办法》《反不正当竞争法》等相关法律法规。她为此就虚假广告等问题委托律师状告SKⅡ。
　　据律师调查，此款SKⅡ紧肤抗皱精华乳的产品还存在成分标示不明及成分含腐蚀性物质的嫌疑。据吕萍的委托人唐伟介绍，他们撕去了这款产品瓶身上贴着的不干胶中文说明，发现瓶身原本印有产品成分的日文说明，但覆盖其上的中文说明并没有按原样对产品成分进行翻译标示。经译，日文标示的产品成分表明，这款SKⅡ紧肤抗皱精华乳的成分包括氢氧化钠、聚四氟乙烯、安息香酸钠等化学材料，其中氢氧化钠俗称“烧碱”，具有较强的腐蚀性，而聚四氟乙烯俗称“特氟龙”“特富龙”，是用于电饭煲不粘锅制造的常见化学材料。唐伟认为，不在产品包装上用中文予以相关成分警示，违反了我国《产品质量法》第28条规定，中文说明不予以成分标示则侵犯了中国消费者的知情权。
　　据悉，南昌市东湖区人民法院日前已受理此案</P>
<P>含“烧碱”却无警示标识
　　据信息日报报道，今年3月1日，吕萍（新华社稿件中提及）找到唐伟反映情况。唐伟反复察看吕萍手中这支惹祸的精华乳，在精华乳的瓶子上有一张粘得特别牢固且很平整的中文贴纸。费了很大功夫才把中文贴纸撕下来，被中文贴纸遮盖的是七八十个看不懂的日文字，日文字中有一个词明明白白写着：硫酸。
　　有位在日本留过学的朋友看了日文说：“这里面还有‘氢氧化钠’。”
　　氢氧化钠是什么？氢氧化钠又称烧碱，分子式：NaOH，腐蚀性很强，能灼伤人体皮肤，用于纸浆漂白、轻纺、化学、国防工业等。
　　唐伟看到这种情况后义愤填膺，他和南昌市某律师事务所王成文律师一同把浩霖公司告上法庭。
　　唐伟说，吕萍正是由于受浩霖公司宣传广告影响才购买此产品，但吕萍在使用后不但没有出现如该公司产品宣传所称的效果，反而觉得脸部有骚痒与灼痛。同时，该产品上故意用不干胶盖住的日文注明的产品成份竟含有强腐蚀性的化学成份———氢氧化钠（俗称烧碱），且未有任何警示标志。
　　生产商到底是谁？
　　唐伟告诉记者，吕萍原想将生产商列为本案的被告，但她翻遍了产品标识也没有找到生产商。在把不干胶盖住的日文翻译后，吕萍才发现了生产商的痕迹。但让吕萍困惑的是，居然出现两个或是三个生产商，一个是“25g美国制造”（生产商不明），一个注明的是“马克斯·发克斯（音译）股份公司（地址不明），P&amp;G股份公司制造”。
　　至于“马克斯·发克斯股份公司”是不是生产商，它和P&amp;G股份公司是什么关系，吕萍不得而知。
　　6日下午，记者来到太平洋百货。该商场质检科的李炜在接受记者采访时说，他们商场进货均要通过质检关，应该不会出现产品没有生产地止、厂家及保质期的情况，有可能是进口产品的标记方式不同。当记者要求检阅该商场进SKII化妆品的手续时，李炜委婉拒绝了记者的要求。
　　随后，记者来到该商场1楼SK
　　II销售专柜。记者问该专柜销售人员，SKII产品外包装打美国制造，内包装打日本制造，到底是哪个国家哪个厂家制造？销售人员说，这是美国和日本共同制造的。但记者在该产品的说明中，始终也没找到有这两个国家生产厂家共同研制的说明。
　　记者调查
　　肌肤年龄测量仪可信吗？
　　浩霖公司宣传SKII化妆品能让女士们年轻12岁，该产品真的有那么"神"吗？记者采访了SK
　　II中国区销售部一工作人员。问："你们有什么科学的依据让消费者证实自己的肌肤年轻12年吗？"
　　答："当然有，我们公司研制了一台肌肤年龄测量仪，只要在你的脸上一碰，测量仪马上会显示出你的肌肤年龄数据。"
　　问："准不准呢？"
　　答："肯定准的。"
　　问："您可以把这台测量仪的设计原理做个简单介绍吗？"
　　答："这个，要问日本的工程技术人员。"
　　问："你们在中国使用这台测量仪推销日本化妆品，难道不需要了解测量仪的设计原理吗？"
　　答："是的，我们不懂的。"
　　问："这台测量仪是否有中国有关质量检测部门的检测证明？"
　　答："没有，这是我们自己的东西。"
　　没估计到消费者会撕开标签
　　SKII中国区销售部一工作人员表示："我们没能充分估计到有消费者竟然会撕开粘贴的中文标签，那张贴纸真的是很难撕下来的。根据中国有关法律，凡是进口产品上有外文的，必须翻译成中文。我们用贴纸把外文遮盖住后，就不用再翻译了。"
　　问："那上面的日文硫酸和氢氧化钠该如何解释？"
　　答："硫酸是硫酸软骨素钠，我们有卫生部关于SKII经检验合格准予在中国销售的证明。"
　　问："检验证明中关于氢氧化钠（烧碱）的成分具体是多少？"
　　答："这个具体数据我们是不对外的。"
　　问："这张标贴是在国外生产流水线上贴上去的还是在产品进入中国后才贴上去的？"
　　答："应该是在中国贴的。"
　　问："贴的那么平整，很像是在生产流水线用机器贴的，可能卫生部检验时也没有看到日文写的有氢氧化钠（烧碱）的成分？"
　　答："应该不会吧。" </P>
<P>http://www.jfdaily.com.cn/gb/node2/node17/node33/node53813/node53817/userobject1ai824895.html</P>
<P>http://www.jfdaily.com.cn/gb/node2/node17/node33/node53813/node53817/userobject1ai824894.html</P>
[此贴子已经被作者于2005-3-8 10:48:20编辑过]