金正恩前往西海卫星发射场祝贺科技工作者

http://www.kcna.kp/goHome.do?lang=chn


朝中社平壤１２月１５日电 朝鲜劳动党第一书记、朝鲜国防委员会第一委员长、朝鲜人民军最高司令官金正恩前往平安北道铁山郡西海卫星发射场，祝贺为第二颗“光明星３号”卫星发射成功做出巨大贡献的科技工作者。

金正恩拂晓走白雪皑皑的远路，来到西海卫星发射场。

他高度评价科技工作者遵循金正日总书记的谆谆遗训，利用“银河３号”运载火箭成功发射第二颗“光明星３号”卫星送入轨道的功勋，并同他们合影留念。

金正恩到西海卫星发射综合指挥所，再次观看收录卫星发射过程的录像。

他说，在全国充满着对金正日同志的思念和敬仰之情的时候，我们的科技工作者卓有成效地贯彻了金正日同志要在迎接金日成主席一百年华诞的２０１２年发射科技卫星的遗训，并再次以朝鲜劳动党中央委员会的名义给他们致以感谢。

他表示，第二颗“光明星３号”卫星发射成功是朝鲜综合国力的一大显示，并亲切邀请为向全世界大力显示主体朝鲜的科技威力作出巨大贡献的科技工作者参观平壤。

金正恩热情地说，让科技工作者到平壤来和我一起瞻仰安息在锦绣山太阳宫的金正日同志，做成功发射卫星的忠诚汇报。通过此次成功发射人造卫星，朝鲜再次向全世界显示了“党下决心，就无条件落实！”的意志。此次发射是我们党的科技政策和尖端突破思想的光辉胜利，我们将来也要继续狠抓重视科技政策，这是朝鲜党坚定不移的方针。当前是科学和技术的时代。全党、全国要树立重视科技的风气，不惜加大投入发展科技。

金正恩表示极大的期待和相信，西海卫星发射场的科技工作者以成功发射第二颗“光明星３号”卫星为基础，将在宇宙科学研究和卫星发射领域带来新的转变。（完）



























http://www.kcna.kp/goHome.do?lang=chn


朝中社平壤１２月１５日电 朝鲜劳动党第一书记、朝鲜国防委员会第一委员长、朝鲜人民军最高司令官金正恩前往平安北道铁山郡西海卫星发射场，祝贺为第二颗“光明星３号”卫星发射成功做出巨大贡献的科技工作者。

金正恩拂晓走白雪皑皑的远路，来到西海卫星发射场。

他高度评价科技工作者遵循金正日总书记的谆谆遗训，利用“银河３号”运载火箭成功发射第二颗“光明星３号”卫星送入轨道的功勋，并同他们合影留念。

金正恩到西海卫星发射综合指挥所，再次观看收录卫星发射过程的录像。

他说，在全国充满着对金正日同志的思念和敬仰之情的时候，我们的科技工作者卓有成效地贯彻了金正日同志要在迎接金日成主席一百年华诞的２０１２年发射科技卫星的遗训，并再次以朝鲜劳动党中央委员会的名义给他们致以感谢。

他表示，第二颗“光明星３号”卫星发射成功是朝鲜综合国力的一大显示，并亲切邀请为向全世界大力显示主体朝鲜的科技威力作出巨大贡献的科技工作者参观平壤。

金正恩热情地说，让科技工作者到平壤来和我一起瞻仰安息在锦绣山太阳宫的金正日同志，做成功发射卫星的忠诚汇报。通过此次成功发射人造卫星，朝鲜再次向全世界显示了“党下决心，就无条件落实！”的意志。此次发射是我们党的科技政策和尖端突破思想的光辉胜利，我们将来也要继续狠抓重视科技政策，这是朝鲜党坚定不移的方针。当前是科学和技术的时代。全党、全国要树立重视科技的风气，不惜加大投入发展科技。

金正恩表示极大的期待和相信，西海卫星发射场的科技工作者以成功发射第二颗“光明星３号”卫星为基础，将在宇宙科学研究和卫星发射领域带来新的转变。（完）