“桑迪”来袭！美国40多年最老核电站终于闹别扭了！

　http://world.huanqiu.com/exclusive/2012-10/3228312.html
【环球网报道 记者 谭利娅】据英国路透社10月30日消息，美国核能管理委员会（NRC）当地时间29日宣布，受飓风“桑迪”带来的暴雨影响，美国核电运营商爱克斯龙（Exelon）已宣布其位于新泽西州的Oyster Creek核电站进入警戒状态。

　　美国核能管理委员会同时警告，如果水位继续上涨，核电站运营方将不得不使用消防水龙带获得紧急用水，给消耗的铀燃料棒降温。

　　根据NRC的4个警告级别，此次发出的警告属于第二级。NRC一名发言人人说，当前Oyster Creek核电站的水位已经上升了超过6.5英尺（约合1.95米），这可能会影响到该核电站的水循环用泵。


　　据报道，这些水泵现在并非至关重要，因为该核电站由于需要按计划重新添加燃料，已经关闭。不过，如果未来水位继续上升到7英尺（约合2.1米），它可能会淹没核电站用来给非燃料池降温的水泵电机。

----------
来自台湾的报道
NRC已派出人員監控Oyster Creek廠以及其他九座位於Sandy暴風路徑的核能發電廠。Sandy有可能會干擾核電廠的冷卻水系統或中斷廠房與外部電力的聯結。NRC前任委員Peter Bradford 29日在一份電子郵件中表示，部分核電廠可能會無法存取外部電力，但這種情況並不罕見，且日本311大地震時福島核電廠發生核能事故的教訓也讓美國業者有所準備。

負責Oyster Creek核電廠的電力公司Exelon Corp.在聲明稿中表示，廠房安全無虞，大眾健康與身家安全也未受威脅。Exelon表示，水位升至海平面以上六呎，達到觸發警報的門檻，而負責傳輸電力至廠房的開關場(switchyard)也受到干擾，但柴油發電機已立即進行替補。

NRC也表示，美國所有核電廠都配備洪災保護措施，且重要的零件、系統都建造在防水建築內，能夠抵禦颶風等級的強風和水患。

福島核電廠的備用柴油發電機與冷卻水系統在15公尺高的海嘯衝擊下相繼失靈，引發自1986年車諾比(Chernobyl)事件以來最為嚴重的核能事故。

http://tw.stock.yahoo.com/news_c ... 21030/48/3gcl6.htmlhttp://world.huanqiu.com/exclusive/2012-10/3228312.html
【环球网报道 记者 谭利娅】据英国路透社10月30日消息，美国核能管理委员会（NRC）当地时间29日宣布，受飓风“桑迪”带来的暴雨影响，美国核电运营商爱克斯龙（Exelon）已宣布其位于新泽西州的Oyster Creek核电站进入警戒状态。

　　美国核能管理委员会同时警告，如果水位继续上涨，核电站运营方将不得不使用消防水龙带获得紧急用水，给消耗的铀燃料棒降温。

　　根据NRC的4个警告级别，此次发出的警告属于第二级。NRC一名发言人人说，当前Oyster Creek核电站的水位已经上升了超过6.5英尺（约合1.95米），这可能会影响到该核电站的水循环用泵。


　　据报道，这些水泵现在并非至关重要，因为该核电站由于需要按计划重新添加燃料，已经关闭。不过，如果未来水位继续上升到7英尺（约合2.1米），它可能会淹没核电站用来给非燃料池降温的水泵电机。

----------
来自台湾的报道
NRC已派出人員監控Oyster Creek廠以及其他九座位於Sandy暴風路徑的核能發電廠。Sandy有可能會干擾核電廠的冷卻水系統或中斷廠房與外部電力的聯結。NRC前任委員Peter Bradford 29日在一份電子郵件中表示，部分核電廠可能會無法存取外部電力，但這種情況並不罕見，且日本311大地震時福島核電廠發生核能事故的教訓也讓美國業者有所準備。

負責Oyster Creek核電廠的電力公司Exelon Corp.在聲明稿中表示，廠房安全無虞，大眾健康與身家安全也未受威脅。Exelon表示，水位升至海平面以上六呎，達到觸發警報的門檻，而負責傳輸電力至廠房的開關場(switchyard)也受到干擾，但柴油發電機已立即進行替補。

NRC也表示，美國所有核電廠都配備洪災保護措施，且重要的零件、系統都建造在防水建築內，能夠抵禦颶風等級的強風和水患。

福島核電廠的備用柴油發電機與冷卻水系統在15公尺高的海嘯衝擊下相繼失靈，引發自1986年車諾比(Chernobyl)事件以來最為嚴重的核能事故。

http://tw.stock.yahoo.com/news_c ... 21030/48/3gcl6.html