日本冲绳拒美军部署“危险的机型”---“鱼鹰” 事故多 ...

http://news.xinhuanet.com/world/2012-06/19/c_123301785.htm

日本冲绳县知事仲井真弘多与宜野湾市长佐喜真淳１８日再次确认，反对在美国海军陆战队普天间航空基地部署ＭＶ—２２型“鱼鹰”式倾转旋翼机。

　　民众反对

　　佐喜真当天向仲井真递交前一天宜野湾民众集会的意见书，强调多数市民担忧部署“鱼鹰”。仲井真说：“在危险的机场部署危险的机型，就常识而言难以想象。”　　

普天间基地位于宜野湾市，周围是居民区，人口稠密，美军军机起降不分昼夜，严重影响附近居民生活。“鱼鹰”先前多次坠机，更令居民担心。

　　前一天，大约５２００人在宜野湾海滨公园集会。佐喜真告诉人群：“普天间基地就在居民住宅旁，我强烈要求立即停止按计划部署安全性能堪忧的‘鱼鹰’。”

　　高中一年级学生喜屋武雅登台发言：“我只希望人们听到这句话：请不要把‘鱼鹰’带到宜野湾。”人群报以热烈掌声。

　　喜屋提到，２００４年８月，一架美军大型直升机在普天间基地附近的冲绳国际大学校园坠毁，“如果发生事故，再做什么都晚了”。这名１５岁男生说：“即便美国军队在这里驻扎是为在紧急事态下保护我们，如果他们威胁我们宁静的日常生活，驻军也没有意义。”

　　集会民众同时要求普天间基地尽早搬迁，要求日本政府确定基地关闭时间。

　　事故多发

　　按照佐喜真的说法，“鱼鹰”３个月内发生两起事故，令民众“最担心”。

　　４月１１日，美国海军陆战队一架“鱼鹰”在摩洛哥参加联合演习时坠毁，４名美国军人伤亡。日本防卫省６月上旬宣布美方调查结果：坠机原因并非机械故障，而是“人为失误”。

　　６月１３日，美国空军一架ＣＶ—２２型倾转旋翼机在佛罗里达州南部训练时坠毁，５名机组人员受伤。失事飞机与计划部署冲绳的ＭＶ—２２同属“鱼鹰”家族。

　　佛州坠机发生后，日本内阁官房长官藤村修次日在例行新闻发布会上说，如果事故原因没有查明，日本政府将无法向地方政府说明“鱼鹰”部署计划。


   　仲井真重申：“我必须告诉中央政府，（在冲绳部署）不可能。”

　　美军打算７月中旬把ＭＶ—２２零部件运至山口县岩国基地，先组装和试飞，再部署普天间基地。最新事故后，岩国市市长福田良彦态度同样变得强硬：“我现在越来越怀疑它们的安全性”，不了解事故原因前，无法同意“鱼鹰”在岩国试飞。

　　“鱼鹰”由美国波音公司和贝尔直升机公司研制。最早型号Ｖ—２２多次在试飞中发生事故。２０００年，两架“鱼鹰”先后失事，致死２３名美国海军陆战队员。

　　美方施压

　　仲井真以及宜野湾市长佐喜真定于１９日赴首都东京，向防卫大臣森本敏和外务大臣玄叶光一郎陈情，以期中央政府叫停“鱼鹰”部署计划。

　　冲绳反对部署“鱼鹰”，正值日本政府继续劝说当地政府接受普天间基地搬迁方案。依照日美２０１０年５月决定，普天间基地拟迁至冲绳县名护市边野古地区。冲绳政府和居民担心在那里填海造机场破坏环境，要求“县外搬迁”。

　　另一方面，随着普天间基地搬迁事宜陷入僵局，美国持续向日本政府施加压力，包括要求日方执行“鱼鹰”部署计划。五角大楼发言人约翰·柯比１５日说，“‘鱼鹰’的安全记录非常好”，尽管发生坠机事故，部署计划不会改变。

　　森本坚持主张在普天间部署“鱼鹰”。这名外交防卫领域专家出身的防卫相主张深化日美军事同盟，称“美国海军陆战队加强威慑力，对我国绝无坏处”。

　　作为倾转旋翼机，“鱼鹰”能像直升机那样垂直起降，也能像固定翼飞机那样高速飞行，可以挂载导弹和机关炮，抵御轻武器射击和规避导弹袭击。“鱼鹰”能搭载的人员和装备数量以及飞行速度、高度和航程大大超过美军现役运输直升机。

　　美军计划１０月在普天间基地实战部署１２架ＭＶ—２２，最终部署２４架，以取代日渐老化的ＣＨ—４６型“海上骑士”式运输直升机。（胡若愚 新华社特稿）



http://news.xinhuanet.com/world/2012-06/19/c_123301785.htm

日本冲绳县知事仲井真弘多与宜野湾市长佐喜真淳１８日再次确认，反对在美国海军陆战队普天间航空基地部署ＭＶ—２２型“鱼鹰”式倾转旋翼机。

　　民众反对

　　佐喜真当天向仲井真递交前一天宜野湾民众集会的意见书，强调多数市民担忧部署“鱼鹰”。仲井真说：“在危险的机场部署危险的机型，就常识而言难以想象。”　　

普天间基地位于宜野湾市，周围是居民区，人口稠密，美军军机起降不分昼夜，严重影响附近居民生活。“鱼鹰”先前多次坠机，更令居民担心。

　　前一天，大约５２００人在宜野湾海滨公园集会。佐喜真告诉人群：“普天间基地就在居民住宅旁，我强烈要求立即停止按计划部署安全性能堪忧的‘鱼鹰’。”

　　高中一年级学生喜屋武雅登台发言：“我只希望人们听到这句话：请不要把‘鱼鹰’带到宜野湾。”人群报以热烈掌声。

　　喜屋提到，２００４年８月，一架美军大型直升机在普天间基地附近的冲绳国际大学校园坠毁，“如果发生事故，再做什么都晚了”。这名１５岁男生说：“即便美国军队在这里驻扎是为在紧急事态下保护我们，如果他们威胁我们宁静的日常生活，驻军也没有意义。”

　　集会民众同时要求普天间基地尽早搬迁，要求日本政府确定基地关闭时间。

　　事故多发

　　按照佐喜真的说法，“鱼鹰”３个月内发生两起事故，令民众“最担心”。

　　４月１１日，美国海军陆战队一架“鱼鹰”在摩洛哥参加联合演习时坠毁，４名美国军人伤亡。日本防卫省６月上旬宣布美方调查结果：坠机原因并非机械故障，而是“人为失误”。

　　６月１３日，美国空军一架ＣＶ—２２型倾转旋翼机在佛罗里达州南部训练时坠毁，５名机组人员受伤。失事飞机与计划部署冲绳的ＭＶ—２２同属“鱼鹰”家族。

　　佛州坠机发生后，日本内阁官房长官藤村修次日在例行新闻发布会上说，如果事故原因没有查明，日本政府将无法向地方政府说明“鱼鹰”部署计划。


   　仲井真重申：“我必须告诉中央政府，（在冲绳部署）不可能。”

　　美军打算７月中旬把ＭＶ—２２零部件运至山口县岩国基地，先组装和试飞，再部署普天间基地。最新事故后，岩国市市长福田良彦态度同样变得强硬：“我现在越来越怀疑它们的安全性”，不了解事故原因前，无法同意“鱼鹰”在岩国试飞。

　　“鱼鹰”由美国波音公司和贝尔直升机公司研制。最早型号Ｖ—２２多次在试飞中发生事故。２０００年，两架“鱼鹰”先后失事，致死２３名美国海军陆战队员。

　　美方施压

　　仲井真以及宜野湾市长佐喜真定于１９日赴首都东京，向防卫大臣森本敏和外务大臣玄叶光一郎陈情，以期中央政府叫停“鱼鹰”部署计划。

　　冲绳反对部署“鱼鹰”，正值日本政府继续劝说当地政府接受普天间基地搬迁方案。依照日美２０１０年５月决定，普天间基地拟迁至冲绳县名护市边野古地区。冲绳政府和居民担心在那里填海造机场破坏环境，要求“县外搬迁”。

　　另一方面，随着普天间基地搬迁事宜陷入僵局，美国持续向日本政府施加压力，包括要求日方执行“鱼鹰”部署计划。五角大楼发言人约翰·柯比１５日说，“‘鱼鹰’的安全记录非常好”，尽管发生坠机事故，部署计划不会改变。

　　森本坚持主张在普天间部署“鱼鹰”。这名外交防卫领域专家出身的防卫相主张深化日美军事同盟，称“美国海军陆战队加强威慑力，对我国绝无坏处”。

　　作为倾转旋翼机，“鱼鹰”能像直升机那样垂直起降，也能像固定翼飞机那样高速飞行，可以挂载导弹和机关炮，抵御轻武器射击和规避导弹袭击。“鱼鹰”能搭载的人员和装备数量以及飞行速度、高度和航程大大超过美军现役运输直升机。

　　美军计划１０月在普天间基地实战部署１２架ＭＶ—２２，最终部署２４架，以取代日渐老化的ＣＨ—４６型“海上骑士”式运输直升机。（胡若愚 新华社特稿）