【这是兔子吗】对世界具有良好影响的国家排名 ZT

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/20 04:59:05


转帖 http://tieba.baidu.com/f?kw=2ch
中美俄 恶评最多 嘿嘿嘿嘿

说的是世界主要国家和地区的影响排名,蓝色是好影响,红色是坏影响,主要内容就不翻译了,直接上图吧~

因为是很新的新闻,现在没发现有评论的,不过我感觉日宅们的槽点一定只有三个~

1、我泥轰好感度第一名,balabalabalabala……
2、什么,中国的好感度太高了吧!欧美人不了解中国啊,全世界都讨厌中国啊,balbalabalabala……
3、啊咧,世界主要国家里面没有宇宙大国思密达喔,balabalabalabala……

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120510-00001606-yom-int
看原日文网址
似乎是BBC调查的

应该也算是 转帖龙腾吧

从上到下
日本、德国、加拿大、英国、中国、法国、欧盟、美国、俄罗斯

看不懂原文
不知道BBC是本国调查  还是各国取样调查    我国蓝条倒是不低啊 和英国一样了

转帖 http://tieba.baidu.com/f?kw=2ch
中美俄 恶评最多 嘿嘿嘿嘿

说的是世界主要国家和地区的影响排名,蓝色是好影响,红色是坏影响,主要内容就不翻译了,直接上图吧~

024f78f0f736afc3bf3838c0b319ebc4b745125a.jpg (150.93 KB, 下载次数: 1)

下载附件 保存到相册

2012-5-11 12:16 上传


因为是很新的新闻,现在没发现有评论的,不过我感觉日宅们的槽点一定只有三个~

1、我泥轰好感度第一名,balabalabalabala……
2、什么,中国的好感度太高了吧!欧美人不了解中国啊,全世界都讨厌中国啊,balbalabalabala……
3、啊咧,世界主要国家里面没有宇宙大国思密达喔,balabalabalabala……

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120510-00001606-yom-int
看原日文网址
似乎是BBC调查的

应该也算是 转帖龙腾吧

从上到下
日本、德国、加拿大、英国、中国、法国、欧盟、美国、俄罗斯

看不懂原文
不知道BBC是本国调查  还是各国取样调查    我国蓝条倒是不低啊 和英国一样了
讲一个笑话:龙腾不河蟹被封了
呵呵呵呵
这种调查没有任何意义。。。
霸权主义国家的名声永远不会好的。
毛子第一。。美帝第二。。。兔子第三。。。果然啊。。
流氓当然都是坏影响的-----貌似五大流氓本应霸占坏影响前5名,只有英帝被日本超过了。
热切盼望升到第一
果然流氓们的名声都不好
不被骂的流氓不是好流氓
流氓要是顾忌声望,那还是流氓么
加拿大对世界有什么影响?。。
月球防卫基地 发表于 2012-5-11 12:25
讲一个笑话:龙腾不河蟹被封了
呵呵呵呵
没有封啊,
小白太白 发表于 2012-5-11 13:20
没有封啊,
被封了 现在用的是山姆牌服务器
表示 ,作为流氓,若是还有个好名声那就真是弱爆了
小白太白 发表于 2012-5-11 13:20
没有封啊,
被封了的,好像现在准备弄国外服务器了- -
小白太白 发表于 2012-5-11 13:20
没有封啊,
被封了 看我这个帖子就知道了
http://lt.cjdby.net/thread-1379474-1-1.html

顺便 我也不知道加拿大干过什么好事啊?
刚看到英国佬在中国欲qj女子被群殴,就看到排第四的英国
这个应该是世界流氓排行
龙腾翻译的敏感话题不多,兔子抽风了吧。
hiroshi1982 发表于 2012-5-11 13:25
刚看到英国佬在中国欲qj女子被群殴,就看到排第四的英国
话说我还看见个  NC聚集地 2CH 对于这件事情的评论翻译
micshang 发表于 2012-5-11 12:35
流氓当然都是坏影响的-----貌似五大流氓本应霸占坏影响前5名,只有英帝被日本超过了。
因为牛牛现在不牛了,好感度也就上去了。
是英国BBC联合日本读卖新闻等22国一起调查的
有面谈有电话访问的,从去年12月份到今年2月份共计访问24090人
日本读卖新闻负责日本国内部分


    原文  英BBC放送が読売新聞社などと22か国で共同実施した世論調査によると、日本が「世界に良い影響を与えている」という評価は58%で、「悪い影響を与えている」は21%だった。

 調査は、国際社会に影響を及ぼす16か国と欧州連合(EU)の評価を聞いたもので、「良い影響」は日本が最も高く、ドイツ56%、カナダ53%、英国51%などが続いた。

 日本が1位になったのは、ドイツと並んでトップだった2008年以来。約1年前の前回調査ではカナダ、EUと同率で3位だった。日本への評価をみると、中国と韓国を除く20か国で「良い影響」が「悪い影響」を上回っている。

 「良い影響」で前回1位のドイツが2位、EU48%(前回3位)が6位に後退したのは、欧州の財政金融危機が影響したとみられる。中国50%は5位(同9位)に上昇した。「悪い影響」は、イラン55%、パキスタン51%、北朝鮮、イスラエル各50%などの順に高かった。調査は昨年12月から今年2月にかけて面接または電話方式で実施、計2万4090人から回答を得た。読売新聞社は日本国内分を担当した。

简略的翻译:
    BBC和读卖新闻报纸社等22国机构共同进行了舆论调查,只说图上没有的。恶劣影响国家排名…伊朗55%,巴基斯坦51%,北朝鲜和以色列50%

    原文  英BBC放送が読売新聞社などと22か国で共同実施した世論調査によると、日本が「世界に良い影響を与えている」という評価は58%で、「悪い影響を与えている」は21%だった。

 調査は、国際社会に影響を及ぼす16か国と欧州連合(EU)の評価を聞いたもので、「良い影響」は日本が最も高く、ドイツ56%、カナダ53%、英国51%などが続いた。

 日本が1位になったのは、ドイツと並んでトップだった2008年以来。約1年前の前回調査ではカナダ、EUと同率で3位だった。日本への評価をみると、中国と韓国を除く20か国で「良い影響」が「悪い影響」を上回っている。

 「良い影響」で前回1位のドイツが2位、EU48%(前回3位)が6位に後退したのは、欧州の財政金融危機が影響したとみられる。中国50%は5位(同9位)に上昇した。「悪い影響」は、イラン55%、パキスタン51%、北朝鮮、イスラエル各50%などの順に高かった。調査は昨年12月から今年2月にかけて面接または電話方式で実施、計2万4090人から回答を得た。読売新聞社は日本国内分を担当した。

简略的翻译:
    BBC和读卖新闻报纸社等22国机构共同进行了舆论调查,只说图上没有的。恶劣影响国家排名…伊朗55%,巴基斯坦51%,北朝鲜和以色列50%
坏影响的排名正确多了
小白太白 发表于 2012-5-11 13:20
没有封啊,
改MD的服务器

那边有公告
wyhluck 发表于 2012-5-11 12:27
毛子第一。。美帝第二。。。兔子第三。。。果然啊。。
灰常靠谱
当流氓还拿得到好评……
月球防卫基地 发表于 2012-5-11 12:25
讲一个笑话:龙腾不河蟹被封了
呵呵呵呵
龙腾的氛围还是停和谐的啊!昨天我确实打不开龙腾,要是真的被封的话确实太可惜了,挺好的一网站
前两名是二战战败国  哈哈   鬼子在意淫
没有棒子和三锅咩
愚见 发表于 2012-5-11 13:55
龙腾的氛围还是停和谐的啊!昨天我确实打不开龙腾,要是真的被封的话确实太可惜了,挺好的一网站
里面很多自费爱国人士,经常看国外及国内情况,对中国和世界认识都有深度,经历也很丰富,应该不会封吧,看公告貌似是~~~
这样的调查真没什么意义!
fengqiuyizhong 发表于 2012-5-11 14:10
里面很多自费爱国人士,经常看国外及国内情况,对中国和世界认识都有深度,经历也很丰富,应该不会封吧, ...
没什么应该不应该的。。。只有拍脑袋~
相当有喜感哦~!
过些年我兔名声就会大好
物极必反,鬼子装孙子多年,差不多到了露出真面目的时候了,大流氓们要小心。
二战二大战败国排名正面影响前二位,二战三大战胜国排名负面影响前三位,OMG!