来自菲律宾关于黄岩岛的消息

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/20 22:34:35
abs-cbn晚上9点的。
中心思想:

菲律宾方将保卫国土;指责中方外交部撒谎,渔政310和海监83未离开争议区域;菲军方特别之处310在黄岩岛东南方向8海里处;令外中方还有5艘渔船;菲武装力量已经做好事件的应对准备。
http://www.abs-cbnnews.com/nation/04/24/12/pnoy-vows-fight-scarborough-shoal
PNoy vows to fight for Scarborough Shoal

by Willard Cheng, ABS-CBN News
Posted at 04/24/2012 9:00 PM | Updated as of 04/24/2012 9:00 PM


MANILA, Philippines - President Benigno Aquino III on Tuesday vowed to defend the Philippines' sovereignty over Scarborough Shoal and asked China to fulfill its obligations under international law, including the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS) and the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES).

"Hinahabol natin ay hindi i-escalate ang problema pero at the end of the day, obligado po ako, nasa Saligang Batas po 'yan, kung di ako nagkakamali sa Article 2, and that I have to defend the patrimony. So ito po ay pag-aari natin, pagkatagal-tagal na po na pag-aari natin, recognized by international law, specifically the United Nations Convention on the Law of the Sea where we and China are both signatories,” Aquino said during a forum with the People Power Volunteers for Reform.

“And that’s the only thing we’re asking. Sumang-ayon tayo dito, nilagdaan noong ating mga kinatawan, nandoon rin tayo doon sa treaty on endangered species na di ba nakita naman po niyo’yong pinagkukuha noong mga mangingisda nila. Tuparin lang po natin ‘yong mga obligasyon, ayon doon sa mga kasunduang pinirmahan ng mga otorisadong representante natin,” he added.

With China not amenable to the Philippine proposal to bring the matter to the International Tribunal for the Law of the Sea, Aquino indicated that what the Philippines can do is to influence the opinion of other countries on China.

“So ang ginagawa po natin, talagang parang pinakasandata po natin dito ay malaman ng buong mundo kung anong ginagawa sa atin dahil… marami ho silang relasyon sa iba’t-ibang bansa sa mundo na mapapag-isip ’yung mga ibang bansa rin naman. Kung ganito tayo tinatrato at sila’y kasinlaki natin o mas maliit sa atin baka dumating ang panahon ganoon rin ang pagtrato sa kanila,” Aquino said.

Chinese embassy lying, military says

As the Scarborough Shoal stand-off drags on, the Philippine military is accusing the Chinese embassy of lying.

The Armed Forces' Northern Luzon Command (Nolcom) said contrary to Beijing's claims, advanced patrol vessel Yuzheng 310 and surveillance ship CMS 83 have not left the disputed area.

"We are not doubting their claims, we are telling them they are not telling the truth. The Yuzheng had been spotted eight nautical miles southeast of the shoal," said Lt. Gen. Anthony Alcantara, Armed Forces of the Philippines’ (AFP) Nolcom chief.

Five other Chinese fishing boats have also been spotted at Scarborough Shoal.

"We will not allow the Chinese to conquer our territory," Alcantara said.

On Monday, the Chinese Embassy said, two of its vessels were pulled out of Scarborough Shoal, adding that the move was meant to ease tensions with the Philippines.

"The withdrawal of the two ships proves once again China is not escalating the situation as some people said," said Chinese embassy spokesperson Zhang Hua.

While Manila and Beijing have vowed to resolve the matter peacefully, the Philippine Armed Forces asserted that it is ready to defend the country's sovereignty.

"I can assure you that the AFP is prepared, the government is prepared to handle the situation. We call on our countryment to support your military," Alcantara said.

China has so far ignored the Philippines's call to bring the territorial dispute to an international court. - with a report from Jay Ruiz, ABS-CBN News, ANCabs-cbn晚上9点的。
中心思想:

菲律宾方将保卫国土;指责中方外交部撒谎,渔政310和海监83未离开争议区域;菲军方特别之处310在黄岩岛东南方向8海里处;令外中方还有5艘渔船;菲武装力量已经做好事件的应对准备。
http://www.abs-cbnnews.com/nation/04/24/12/pnoy-vows-fight-scarborough-shoal
PNoy vows to fight for Scarborough Shoal

by Willard Cheng, ABS-CBN News
Posted at 04/24/2012 9:00 PM | Updated as of 04/24/2012 9:00 PM


MANILA, Philippines - President Benigno Aquino III on Tuesday vowed to defend the Philippines' sovereignty over Scarborough Shoal and asked China to fulfill its obligations under international law, including the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS) and the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES).

"Hinahabol natin ay hindi i-escalate ang problema pero at the end of the day, obligado po ako, nasa Saligang Batas po 'yan, kung di ako nagkakamali sa Article 2, and that I have to defend the patrimony. So ito po ay pag-aari natin, pagkatagal-tagal na po na pag-aari natin, recognized by international law, specifically the United Nations Convention on the Law of the Sea where we and China are both signatories,” Aquino said during a forum with the People Power Volunteers for Reform.

“And that’s the only thing we’re asking. Sumang-ayon tayo dito, nilagdaan noong ating mga kinatawan, nandoon rin tayo doon sa treaty on endangered species na di ba nakita naman po niyo’yong pinagkukuha noong mga mangingisda nila. Tuparin lang po natin ‘yong mga obligasyon, ayon doon sa mga kasunduang pinirmahan ng mga otorisadong representante natin,” he added.

With China not amenable to the Philippine proposal to bring the matter to the International Tribunal for the Law of the Sea, Aquino indicated that what the Philippines can do is to influence the opinion of other countries on China.

“So ang ginagawa po natin, talagang parang pinakasandata po natin dito ay malaman ng buong mundo kung anong ginagawa sa atin dahil… marami ho silang relasyon sa iba’t-ibang bansa sa mundo na mapapag-isip ’yung mga ibang bansa rin naman. Kung ganito tayo tinatrato at sila’y kasinlaki natin o mas maliit sa atin baka dumating ang panahon ganoon rin ang pagtrato sa kanila,” Aquino said.

Chinese embassy lying, military says

As the Scarborough Shoal stand-off drags on, the Philippine military is accusing the Chinese embassy of lying.

The Armed Forces' Northern Luzon Command (Nolcom) said contrary to Beijing's claims, advanced patrol vessel Yuzheng 310 and surveillance ship CMS 83 have not left the disputed area.

"We are not doubting their claims, we are telling them they are not telling the truth. The Yuzheng had been spotted eight nautical miles southeast of the shoal," said Lt. Gen. Anthony Alcantara, Armed Forces of the Philippines’ (AFP) Nolcom chief.

Five other Chinese fishing boats have also been spotted at Scarborough Shoal.

"We will not allow the Chinese to conquer our territory," Alcantara said.

On Monday, the Chinese Embassy said, two of its vessels were pulled out of Scarborough Shoal, adding that the move was meant to ease tensions with the Philippines.

"The withdrawal of the two ships proves once again China is not escalating the situation as some people said," said Chinese embassy spokesperson Zhang Hua.

While Manila and Beijing have vowed to resolve the matter peacefully, the Philippine Armed Forces asserted that it is ready to defend the country's sovereignty.

"I can assure you that the AFP is prepared, the government is prepared to handle the situation. We call on our countryment to support your military," Alcantara said.

China has so far ignored the Philippines's call to bring the territorial dispute to an international court. - with a report from Jay Ruiz, ABS-CBN News, ANC
每日问讯者报说中国还有7艘船在附近海域
小白兔腹黑啊,第一回合我兔完胜
国际社会又能对我国怎样?当下经济危机 大家都眼巴巴指望中国掏银子
尼玛,没把人家忽悠住
现在兔子对外发布的消息是:为缓解事态 中方主动撤回两艘船 菲方却派出同级别海警船换班 目前局势1对2
我丢 连我都被忽悠住了 这腹黑的……
这事。。。干的。。。确实有点。。。缺德。。。最主要的是忽悠出一大群各种鱼。。。还有各种愤青。。。心里总算踏实了。。。
昨天看着一群人在喷,我想反驳,可是撤了就是撤了,虽然还有船在,但他们不认这理啊,我只能无奈地沉默……今天,哈哈,爽死我了!!!
哈哈  小白兔白又白  两只耳朵竖起来  哈哈 昨晚开始就一直郁闷 哈哈 现在好了
菲佣话说得很重啊。莫非想要摊牌了。
外交部不厚道啊…………强行忽悠是不对的
水军呢  喷子呢  出来冒两个泡啊  怎么选择性无视啦
stonewanglei24 发表于 2012-4-24 22:39
菲佣话说得很重啊。莫非想要摊牌了。

全中国的群众热闹欢迎菲佣摊牌,最好再来个24小时最后通谍。
本来想抓几个昨天上蹿下跳特欢实的那种另开一贴示示众,合计了一下,还是人道点算了……
菲佣摊牌就是想早点死。真以为兔子不吃肉才是2 货中的战斗机
see1981 发表于 2012-4-24 22:10
国际社会又能对我国怎样?当下经济危机 大家都眼巴巴指望中国掏银子
所以兔子才得了便宜还卖呆呀,我背着骂名撤船了,我一艘对你们两艘……这样东盟及西方的脸面都好摆。
原来是撤到菲律宾去了啊~~~
飞翔的轰炸机 发表于 2012-4-24 22:39
外交部不厚道啊…………强行忽悠是不对的
外交部他不管外交,只管嘴炮。
冷清呀,这个帖子都没什么人看。昨天义愤填膺的那帮都哪去了?
尼玛,撤到是撤了,可是没说撤回国啊,人家往菲佣家门口去了
TB的意思是既然你把船开到我家了,那我也派船去你家里溜达才算公平
昨天看着一群人在喷,我想反驳,可是撤了就是撤了,虽然还有船在,但他们不认这理啊,我只能无奈地沉默…… ...
胸蒂握个爪^_^
太腹黑了太腹黑了
消息很杂乱啊
冷清呀,这个帖子都没什么人看。昨天义愤填膺的那帮都哪去了?
忙着去编辑昨天的帖子去了呗!
干死菲佣!SM它!
兔子加油。。。
到底那个消息是真的啊?
燕七 发表于 2012-4-24 22:23
现在兔子对外发布的消息是:为缓解事态 中方主动撤回两艘船 菲方却派出同级别海警船换班 目前局势1对2 
小白兔是为了开片后  找个有力的说辞  哈哈 腹黑啊!!!
据说TG的那个已到南海
wjwjwjg 发表于 2012-4-24 23:42
到底那个消息是真的啊?
昨天说公务船撤走和今天发在黄岩岛海域靠近菲律宾一侧附近发现“撤走”的中国公务船这两条新闻的都是这个ABS。应该都是真的。只是。。。水很深。。。
望贤思齐 发表于 2012-4-24 23:45
据说TG的那个已到南海
开门,你的加急邮递快件........
别意淫了,伤身子骨!
有一半的话都是菲律宾话,他们也不翻译成英文...
不过看着还是挺舒坦的~
哥同事的朋友开了个水军公司,不管啥活都接,黑明星,炒明星,写软文枪文等,日入3000
菲武装力量已经做好事件的应对准备。到底那个消息是真的啊?
yzbslh 发表于 2012-4-24 22:31
这事。。。干的。。。确实有点。。。缺德。。。最主要的是忽悠出一大群各种鱼。。。还有各种愤青。。 ...
愤青还是可以理解的,毕竟有强烈的爱国情怀,
希望是真的,中国挺住,以清为鉴
不打第一枪 也不给对方打第二枪的机会
静观其变吧