[转帖]俄输油管通日安纳线尘埃落定

俄输油管通日安纳线尘埃落定
<P>(2004-12-10)
<P>　　（联合早报网讯）中日争夺俄罗斯石油输油管道，持续两年多，终于尘埃落定。俄罗斯驻日本大使洛斯尤科夫本周一预示，俄方将采纳连接俄国远东地区和日本西海岸的安纳线。中国提议的安大线已出局。
<P>　　据《上海国际金融报》昨天报道，俄罗斯驻日本大使洛斯尤科夫十二月六日在东京外国记者俱乐部，预告了俄方采纳安纳线方案的决定。他说，修建连接俄远东地区和日本西海岸的输油管道安纳线最符合俄罗斯的利益，安纳线可给俄罗斯远东地区的发展提供能源，有关各方包括日本、韩国和中国都可能参与该工程。安纳线的终点纳霍德卡距离日本西海岸仅八百公里。
<P>　　洛斯尤科夫透露，莫斯科很快会宣布建设跨西伯利亚输油管道的决定。他强调，这并不是在中日两国当中选谁的问题，而是甚麽最符合俄罗斯利益的问题。
<P>　　这场中日之争已持续多年。十年前，俄罗斯提出，中俄合建一条输油管道，向中国供应俄国西伯利亚油田和远东地区的石油，二○○一年，两国签署协议，拟共建由俄国安加尔斯克至中国大庆的输油管道（安大线）。就在此时，日方半途杀入，提出比中国更优惠的条件。二○○二年，俄国营石油运输公司突然提出建设安加尔斯克至纳霍德卡的安纳线，以代替安大线。其后两年多，中日俄三方展开拉锯战，中国国家主席胡锦涛和国务院总理温家宝都亲自向俄罗斯总统普京游说。但普京没有作正面回应，只说在建设输油管时会「充分考虑中国的利益」，而俄罗斯最终采纳了安纳线方案。分析人士认为，俄罗斯这一决定，将给迫切需要增加石油供应的中国带来负面影响。</P>俄输油管通日安纳线尘埃落定
<P>(2004-12-10)
<P>　　（联合早报网讯）中日争夺俄罗斯石油输油管道，持续两年多，终于尘埃落定。俄罗斯驻日本大使洛斯尤科夫本周一预示，俄方将采纳连接俄国远东地区和日本西海岸的安纳线。中国提议的安大线已出局。
<P>　　据《上海国际金融报》昨天报道，俄罗斯驻日本大使洛斯尤科夫十二月六日在东京外国记者俱乐部，预告了俄方采纳安纳线方案的决定。他说，修建连接俄远东地区和日本西海岸的输油管道安纳线最符合俄罗斯的利益，安纳线可给俄罗斯远东地区的发展提供能源，有关各方包括日本、韩国和中国都可能参与该工程。安纳线的终点纳霍德卡距离日本西海岸仅八百公里。
<P>　　洛斯尤科夫透露，莫斯科很快会宣布建设跨西伯利亚输油管道的决定。他强调，这并不是在中日两国当中选谁的问题，而是甚麽最符合俄罗斯利益的问题。
<P>　　这场中日之争已持续多年。十年前，俄罗斯提出，中俄合建一条输油管道，向中国供应俄国西伯利亚油田和远东地区的石油，二○○一年，两国签署协议，拟共建由俄国安加尔斯克至中国大庆的输油管道（安大线）。就在此时，日方半途杀入，提出比中国更优惠的条件。二○○二年，俄国营石油运输公司突然提出建设安加尔斯克至纳霍德卡的安纳线，以代替安大线。其后两年多，中日俄三方展开拉锯战，中国国家主席胡锦涛和国务院总理温家宝都亲自向俄罗斯总统普京游说。但普京没有作正面回应，只说在建设输油管时会「充分考虑中国的利益」，而俄罗斯最终采纳了安纳线方案。分析人士认为，俄罗斯这一决定，将给迫切需要增加石油供应的中国带来负面影响。</P>