看CCAV英文NEWS台有感,CCAV这次绝对是把BBC当作山寨对 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/26 04:16:39


感觉现在CCAV的对外英语新闻非常有BBC范儿啊。

节目配色,字幕,动画,LOGO,配乐,甚至中间插播的公益广告等等,都是BBC world news的风格,和国内的央视新闻完全2个风格。播音员也是挖墙脚来挖的西方名嘴,说话很牛滑。要不是CCAV的台记在那边,乍一看绝对是新版BBC啊。

我认为,在技术水平和思维概念和国外还有差距的情况下,山寨BBC什么不好,这是加强对外影响力的一个捷径。



感觉现在CCAV的对外英语新闻非常有BBC范儿啊。

节目配色,字幕,动画,LOGO,配乐,甚至中间插播的公益广告等等,都是BBC world news的风格,和国内的央视新闻完全2个风格。播音员也是挖墙脚来挖的西方名嘴,说话很牛滑。要不是CCAV的台记在那边,乍一看绝对是新版BBC啊。

我认为,在技术水平和思维概念和国外还有差距的情况下,山寨BBC什么不好,这是加强对外影响力的一个捷径。

cctv-news-logo-600x337.jpg (33.36 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-2-17 15:59 上传

这玩意儿不是啥难事儿,有空多看看第三世界国家的新闻频道吧,都很CNN、都很BBC

{:soso_e120:}
蔑视权威 发表于 2012-2-17 15:59
这玩意儿不是啥难事儿,有空多看看第三世界国家的新闻频道吧,都很CNN、都很BBC
对天朝来说比较难。要知道在不久之前新闻里波音口气还是和朝鲜差不多的呢。
pphu 发表于 2012-2-17 16:03
对天朝来说比较难。要知道在不久之前新闻里波音口气还是和朝鲜差不多的呢。
只要思想放开了,这种表面功夫不难做   
蔑视权威 发表于 2012-2-17 16:08
只要思想放开了,这种表面功夫不难做
BBC CNN这种所谓的权威媒体,也不是1天2天搞起来的。需要狠砸钱,还需要时间。
一定要迎合西方人民的口味。
从配色到动画等等包装全是外包给国外公司做的 肯定像了
得把说谎的本事再练练