超级军网步兵进攻(艾温.隆美尔上尉)
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/20 15:21:55
步兵进攻 (艾温.隆美尔上尉)</P>
亲历和经验</P>
前言</P>
在本书中我以一名年轻步兵军官的经历, 记述了在1914至1918年的世界大战中的许多战斗. 大多数战斗的记述都附以简短的评注,用以总结经验教训.</P>
这些来源于一线战斗的报告将向生活在和平之中的德国青年们展示, 德意志的战士,尤其是步兵, 是如何以大无畏的献身精神在这场四年半的战争中为祖国战斗的. 它将揭示, 德意志的步兵在优势敌人(无论装备还是数量)面前取得了多么大的成就, 以及我们的战技战术是如何优于对手的.</P>
最后谨以此书记述在艰苦的战争岁月里的战斗经验, 使其不至于被忘却.在有些情况下它们是以沉重的代价换来的.</P>步兵进攻 (艾温.隆美尔上尉)</P>
亲历和经验</P>
前言</P>
在本书中我以一名年轻步兵军官的经历, 记述了在1914至1918年的世界大战中的许多战斗. 大多数战斗的记述都附以简短的评注,用以总结经验教训.</P>
这些来源于一线战斗的报告将向生活在和平之中的德国青年们展示, 德意志的战士,尤其是步兵, 是如何以大无畏的献身精神在这场四年半的战争中为祖国战斗的. 它将揭示, 德意志的步兵在优势敌人(无论装备还是数量)面前取得了多么大的成就, 以及我们的战技战术是如何优于对手的.</P>
最后谨以此书记述在艰苦的战争岁月里的战斗经验, 使其不至于被忘却.在有些情况下它们是以沉重的代价换来的.</P>
亲历和经验</P>
前言</P>
在本书中我以一名年轻步兵军官的经历, 记述了在1914至1918年的世界大战中的许多战斗. 大多数战斗的记述都附以简短的评注,用以总结经验教训.</P>
这些来源于一线战斗的报告将向生活在和平之中的德国青年们展示, 德意志的战士,尤其是步兵, 是如何以大无畏的献身精神在这场四年半的战争中为祖国战斗的. 它将揭示, 德意志的步兵在优势敌人(无论装备还是数量)面前取得了多么大的成就, 以及我们的战技战术是如何优于对手的.</P>
最后谨以此书记述在艰苦的战争岁月里的战斗经验, 使其不至于被忘却.在有些情况下它们是以沉重的代价换来的.</P>步兵进攻 (艾温.隆美尔上尉)</P>
亲历和经验</P>
前言</P>
在本书中我以一名年轻步兵军官的经历, 记述了在1914至1918年的世界大战中的许多战斗. 大多数战斗的记述都附以简短的评注,用以总结经验教训.</P>
这些来源于一线战斗的报告将向生活在和平之中的德国青年们展示, 德意志的战士,尤其是步兵, 是如何以大无畏的献身精神在这场四年半的战争中为祖国战斗的. 它将揭示, 德意志的步兵在优势敌人(无论装备还是数量)面前取得了多么大的成就, 以及我们的战技战术是如何优于对手的.</P>
最后谨以此书记述在艰苦的战争岁月里的战斗经验, 使其不至于被忘却.在有些情况下它们是以沉重的代价换来的.</P>
<P>Vorwort</P><P>In diesem Buch beschreibe ich zahlreiche Gefechte des Weltkrieges 1914/1918 so, wie ich sie als junger Infanterie-Offizier erlebt habe. Den Meisten Gefechtsschilderungen sind kure Betrachtungen angeschlossen, um die Lehren aus der betreffenden Kampfhandlung zu ziehen.</P><P>Die unmittelbar nach den Gefechten gemachten Aufzeichnungen sollen der wehrhaften deutschen Jungend zeigen, mit welch grenzenloser Hingabe und Tapferkeit der deutsche Soldat und insbesondere der Infanterist in dem viereinhalbjährigen Krieg für sein Deutschand gekämpft hat. Sie sollen zeigen, zu welch ungeheuren Leistungen vor dem Feind-trotz Unterlegenheit an Kampfmitteln und Zahl-die deutsche Infanterie befähigt und wie überlegen auch die untere deutsche Führung der unserer Gegner war.</P><P>Ferner soll das Buch dazu beitragen, dass Erfahrungen, die in schwerster Kriegszeit - manchmal unter großen Opfer und Entbehrungen - gewonnen wurden, nicht in Vergessenheit geraten.</P>
<P>翻译真是好累啊. 这么下去要哪天才能艺完一本书啊.</P><P>抛砖引玉,欢迎指正.</P>
支持.