金门民众袭击军营 9官兵被殴伤

图：金防部金东守备队二级厂21日凌晨发生民众喝酒闹事，导致士官兵受伤，陆军上将司令李翔宙（中）下午到金防部野战医院慰问受轻伤士官兵\中央社

被台湾民间称为「天下第一防卫区」的金门防卫指挥部防区（金防部）内，21日凌晨发生罕见暴力事件。一名士兵疑不服上级管教，带同10多名「地方好友」突袭军营，重伤9名官兵。驻守当地的军队素有「虎军」之称，却未料「猛虎不及地头蛇」，军威大损，有网友指军方战力之弱令人震撼，大叹「黑道战力胜军队」。

【本报讯】综合中通社及中央社21日报道：由于时值大选前夕的敏感时期，台湾军方高度关注歹徒闯金门军营重伤9官兵一事，岛内陆军司令李翔宙上午急飞金门坐镇，抵后并即时拜会金门县长李沃士，吁请金门县政府与警方全力缉凶，尽速破案。最新消息称，9名伤者中除上校钟吉倚因头部受重创仍在留医外，其余已无大碍，而疑为案中主谋的张姓士兵已当场被捕，经过军检羁押讯问后，被依「教唆伤害」、「妨害公务」等罪名，移送军法侦办。

据了解，金防部在事发后要求全军加强警戒，并严令封锁消息，要求士兵三缄其口，一切等军方派员调查后，由军方统一对外发布信息。

军队竟不堪一击

不过，这宗士兵教唆民众袭扰军营的罕见案例已成为21日的台湾新闻的焦点。媒体引述知情士兵称，事发在金防部金东守备队所属的后勤维修厂，是一个只有10多名官兵的独立营区，早在20日晚8点多，就先有多名男子在营外叫嚣，至21日凌晨时分，再有4名持棍棒的男子在军营门外叫嚣，多名军官到场劝阻不果，上校钟吉倚出面调停时竟遭对方拳打，军官们不甘受辱，压制滋事者，并报请警方逮捕。不料此举刺激滋事者更加嚣张，竟「增兵」8人并带同棍棒等武器，发动进攻，钟吉倚当场头破血流，随行的8名军官也遭乱棍群殴，施暴者得逞后留下伤重的官兵，一哄而散，在军营前留下惊骇莫名的一幕。

消息人士称，钟吉倚和另一名伤重军官都被专机紧急送返台湾本岛求医，其余军官及士兵在当地治疗，而一名涉案的张姓士兵已被扣查。据悉，涉嫌教唆的张男是金门当地人，家人、朋友都世居当地，熟稔当地人脉；但其并无前科，也没有帮派背景。

士兵遭批评呼朋挑衅

据了解，案中主谋张男在营区内涉私自驾驶军车，遭中士指责怀恨在心，20日晚间与多名朋友喝酒时竟涉嫌教唆朋友上自家营区「讨公道」。地方人士指出，由于该营区的哨兵只有1人，且并未持枪站哨，仅佩戴短警棍，门口也没有监视搜证系统，相信这是滋事者敢连续三次上门挑衅的主因。

台湾军方极度关注事件，但军方却未公开说明案情，只表示一切交由陆军司令部处置。据了解，截至21日下午，军方已抓获两名涉案男子，目前仍追查最少7名可疑男子的下落。

消息披露后，网民对军人的战斗力感到担忧，认为每年花费大量军事预算并未见到实效。甚至更有人直言，以后的军事预算可以砍一砍，「不用向美国买飞机了，直接买棍棒就好了。」

http://www.takungpao.com/news/top/2011-12-22/1045998.html


图：金防部金东守备队二级厂21日凌晨发生民众喝酒闹事，导致士官兵受伤，陆军上将司令李翔宙（中）下午到金防部野战医院慰问受轻伤士官兵\中央社

被台湾民间称为「天下第一防卫区」的金门防卫指挥部防区（金防部）内，21日凌晨发生罕见暴力事件。一名士兵疑不服上级管教，带同10多名「地方好友」突袭军营，重伤9名官兵。驻守当地的军队素有「虎军」之称，却未料「猛虎不及地头蛇」，军威大损，有网友指军方战力之弱令人震撼，大叹「黑道战力胜军队」。

【本报讯】综合中通社及中央社21日报道：由于时值大选前夕的敏感时期，台湾军方高度关注歹徒闯金门军营重伤9官兵一事，岛内陆军司令李翔宙上午急飞金门坐镇，抵后并即时拜会金门县长李沃士，吁请金门县政府与警方全力缉凶，尽速破案。最新消息称，9名伤者中除上校钟吉倚因头部受重创仍在留医外，其余已无大碍，而疑为案中主谋的张姓士兵已当场被捕，经过军检羁押讯问后，被依「教唆伤害」、「妨害公务」等罪名，移送军法侦办。

据了解，金防部在事发后要求全军加强警戒，并严令封锁消息，要求士兵三缄其口，一切等军方派员调查后，由军方统一对外发布信息。

军队竟不堪一击

不过，这宗士兵教唆民众袭扰军营的罕见案例已成为21日的台湾新闻的焦点。媒体引述知情士兵称，事发在金防部金东守备队所属的后勤维修厂，是一个只有10多名官兵的独立营区，早在20日晚8点多，就先有多名男子在营外叫嚣，至21日凌晨时分，再有4名持棍棒的男子在军营门外叫嚣，多名军官到场劝阻不果，上校钟吉倚出面调停时竟遭对方拳打，军官们不甘受辱，压制滋事者，并报请警方逮捕。不料此举刺激滋事者更加嚣张，竟「增兵」8人并带同棍棒等武器，发动进攻，钟吉倚当场头破血流，随行的8名军官也遭乱棍群殴，施暴者得逞后留下伤重的官兵，一哄而散，在军营前留下惊骇莫名的一幕。

消息人士称，钟吉倚和另一名伤重军官都被专机紧急送返台湾本岛求医，其余军官及士兵在当地治疗，而一名涉案的张姓士兵已被扣查。据悉，涉嫌教唆的张男是金门当地人，家人、朋友都世居当地，熟稔当地人脉；但其并无前科，也没有帮派背景。

士兵遭批评呼朋挑衅

据了解，案中主谋张男在营区内涉私自驾驶军车，遭中士指责怀恨在心，20日晚间与多名朋友喝酒时竟涉嫌教唆朋友上自家营区「讨公道」。地方人士指出，由于该营区的哨兵只有1人，且并未持枪站哨，仅佩戴短警棍，门口也没有监视搜证系统，相信这是滋事者敢连续三次上门挑衅的主因。

台湾军方极度关注事件，但军方却未公开说明案情，只表示一切交由陆军司令部处置。据了解，截至21日下午，军方已抓获两名涉案男子，目前仍追查最少7名可疑男子的下落。

消息披露后，网民对军人的战斗力感到担忧，认为每年花费大量军事预算并未见到实效。甚至更有人直言，以后的军事预算可以砍一砍，「不用向美国买飞机了，直接买棍棒就好了。」

http://www.takungpao.com/news/top/2011-12-22/1045998.html