澳门特区政府明年继续大“派糖”

www .zaobao.com/zg/zg111116_004.shtml
戴庆成　报道

香港

　　面对通胀持续高企，澳门特区政府决定明年继续向澳门居民大“派糖”，包括向每名永久居民派发现金7000澳门元（下同，约1162新元），以纾解民困。

　　澳门社会普遍认为，特区政府继续实施现金分享计划，在一定程度上缓解了居民压力。但当局在实施短期纾困措施的同时，也需要继续完善经济及就业政策。

　　今年以来，访门澳门的旅客已突破二千万，当地新赌场、酒店开完一间又一间，市面上一片繁荣景象。不过，许多澳门人受访时都说，完全感觉不到有因此受惠，反而通胀问题日益严重，令他们备受困扰。

　　两个月前，澳门一间餐厅开始推出成本价9.9元的叉烧饭，结果门外天天大排长龙，有澳门居民每天都乘车前来排队购买两个盒饭。被问到为何特地前来排队买饭盒时，该名澳门人无奈地说：“钱不够用，只好贪便宜来这里买了！”

　　针对通胀未有纾缓迹象的问题，澳门特区行政长官崔世安昨天发表2012年财政年度施政报告时宣布，将在明年继续实施多项经济补助和成果分享措施，以改善民生，支出为85.7亿元。

　　其中包括：向每名永久性居民发放现金7000元，非永久居民发放4200元；将敬老金调升到6000元；为符合资格的每名澳门居民中央储蓄制度户口注资6000元。

　　澳门政府也将向基层市民发放最高1900元的生活补助金，低收入家庭可获发每月4400元补助；所有澳门大专以上学生，获发2000元学习用品津贴，中小学生获发1700元，幼儿园生获发1500元；每名永久性居民继续有500元医疗券；每个住宅单位每月有180元电费补贴。
另外，当局也会继续提供多项税务宽免，包括入息税、营业税、小贩牌照及餐饮业的旅游税等。
　　在报告中，崔世安回顾澳门今年的发展时指出，上半年澳门地区的生产总值同比增长22.9%，失业率则继续维持低水平，在今年第三季度仅为2.6%。

　　他强调：“全力促进经济适度多元，完善民生福利，会是特区政府未来施政的重中之重。”

　　因此，在备受关注的公屋问题上，施政报告指出，将于明年底完成1万9000个公屋单位的计划，同时已预留土地再兴建多6500个公屋单位。

　　施政报告还表示，会按澳门实际情况进行广泛咨询，就2013年第五届立法会和2014年第四任行政长官的产生办法是否要修改，以及如何修改，提出处理方案。

　　这是崔世安任内的第三份施政报告。崔世安展望未来时称，对明年澳门整体经济表现仍审慎乐观，对通胀情况也有较乐观预测，希望明年初能够回落。

　　对于2012年度施政报告提出多项惠民措施，澳门社会有赞有贬。澳门理工学院社工系副教授苏文欣认为，2012年度的施政报告无惊喜，大部分内容与2011年度的施政报告差不多。尤其在民生政策上，今年的施政报告基本上是抄袭过往施政报告已有的内容，延续相关政策。

　　不过，街总理事长姚鸿明欢迎当局继续实施现金分享计划，认为体现了共建共享和还富于民的精神，是纾缓通胀压力的暂时性措施，在一定程度缓解了居民压力。但他也说，澳门政府同时也需要继续完善经济及就业政策。

　　民主派立法会议员吴国昌则希望，在选举法修订中，能够一人一票选特首，以及使立法会议席过半数由直选产生。

　　澳门大学政府与行政学系教授刘伯龙认为，崔世安在施政报告中明确研究修改行政长官和立法会产生办法，是澳门政制的成长，相信可以鼓励和让更多澳门年青人有机会积极参政。
www .zaobao.com/zg/zg111116_004.shtml
戴庆成　报道

香港

　　面对通胀持续高企，澳门特区政府决定明年继续向澳门居民大“派糖”，包括向每名永久居民派发现金7000澳门元（下同，约1162新元），以纾解民困。

　　澳门社会普遍认为，特区政府继续实施现金分享计划，在一定程度上缓解了居民压力。但当局在实施短期纾困措施的同时，也需要继续完善经济及就业政策。

　　今年以来，访门澳门的旅客已突破二千万，当地新赌场、酒店开完一间又一间，市面上一片繁荣景象。不过，许多澳门人受访时都说，完全感觉不到有因此受惠，反而通胀问题日益严重，令他们备受困扰。

　　两个月前，澳门一间餐厅开始推出成本价9.9元的叉烧饭，结果门外天天大排长龙，有澳门居民每天都乘车前来排队购买两个盒饭。被问到为何特地前来排队买饭盒时，该名澳门人无奈地说：“钱不够用，只好贪便宜来这里买了！”

　　针对通胀未有纾缓迹象的问题，澳门特区行政长官崔世安昨天发表2012年财政年度施政报告时宣布，将在明年继续实施多项经济补助和成果分享措施，以改善民生，支出为85.7亿元。

　　其中包括：向每名永久性居民发放现金7000元，非永久居民发放4200元；将敬老金调升到6000元；为符合资格的每名澳门居民中央储蓄制度户口注资6000元。

　　澳门政府也将向基层市民发放最高1900元的生活补助金，低收入家庭可获发每月4400元补助；所有澳门大专以上学生，获发2000元学习用品津贴，中小学生获发1700元，幼儿园生获发1500元；每名永久性居民继续有500元医疗券；每个住宅单位每月有180元电费补贴。
另外，当局也会继续提供多项税务宽免，包括入息税、营业税、小贩牌照及餐饮业的旅游税等。
　　在报告中，崔世安回顾澳门今年的发展时指出，上半年澳门地区的生产总值同比增长22.9%，失业率则继续维持低水平，在今年第三季度仅为2.6%。

　　他强调：“全力促进经济适度多元，完善民生福利，会是特区政府未来施政的重中之重。”

　　因此，在备受关注的公屋问题上，施政报告指出，将于明年底完成1万9000个公屋单位的计划，同时已预留土地再兴建多6500个公屋单位。

　　施政报告还表示，会按澳门实际情况进行广泛咨询，就2013年第五届立法会和2014年第四任行政长官的产生办法是否要修改，以及如何修改，提出处理方案。

　　这是崔世安任内的第三份施政报告。崔世安展望未来时称，对明年澳门整体经济表现仍审慎乐观，对通胀情况也有较乐观预测，希望明年初能够回落。

　　对于2012年度施政报告提出多项惠民措施，澳门社会有赞有贬。澳门理工学院社工系副教授苏文欣认为，2012年度的施政报告无惊喜，大部分内容与2011年度的施政报告差不多。尤其在民生政策上，今年的施政报告基本上是抄袭过往施政报告已有的内容，延续相关政策。

　　不过，街总理事长姚鸿明欢迎当局继续实施现金分享计划，认为体现了共建共享和还富于民的精神，是纾缓通胀压力的暂时性措施，在一定程度缓解了居民压力。但他也说，澳门政府同时也需要继续完善经济及就业政策。

　　民主派立法会议员吴国昌则希望，在选举法修订中，能够一人一票选特首，以及使立法会议席过半数由直选产生。

　　澳门大学政府与行政学系教授刘伯龙认为，崔世安在施政报告中明确研究修改行政长官和立法会产生办法，是澳门政制的成长，相信可以鼓励和让更多澳门年青人有机会积极参政。