野田佳彦:将呼吁中国遵守规则

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/24 19:15:08
野田佳彦:将呼吁中国遵守规则
英国《金融时报》 王明 东京报道

日本首相呼吁亚太地区邻国增进合作,共同劝说中国越来越强势的军方遵守一般海事规则。

日本首相野田佳彦(Yoshihiko Noda)在接受英国《金融时报》采访时表示,中国日益强大的军方在东海和南海的活动越来越频繁,为日本的安全环境带来“不确定性”。

野田佳彦的话反映出日本国内对中国海军、空军和海警部队东海战略的普遍担忧。中日两国在东海的领土主张和经济主张有重叠。

中国与越南、印度和菲律宾等其它亚洲国家在南海也屡有摩擦。

野田佳彦在上述采访中表示:“(我们将)在各类会议上呼吁中国遵守规则。重要的是营造一个环境,让中国为亚太地区的和平与稳定作出积极贡献。”

野田佳彦表示,他希望东亚各国能在下月举行的巴厘岛东亚峰会上讨论这一议题。野田佳彦被视为执政党民主党内民族主义倾向较强的一员。整体而言,日本民主党属于中间偏左政党。

他强调,日本希望与中国建立“双赢”的战略合作伙伴关系,但“令人遗憾的”是,中国的军事发展缺乏透明度。

对于东海出现越来越多涉及中国军队和海警部队的事件,日本政府官员私下里表示了担忧。

日本本月表示,其空军在4月至9月期间多次紧急出动战机,拦截中国飞机接近日本领空,拦截次数相当于去年同期的3倍以上。

中国更加强势的行为还激怒了南海周边的邻国。中国声称对整个南海拥有主权,而越南、文莱、马来西亚、菲律宾和台湾均声称对南海拥有部分主权。

今年,中国船只已数次与越南船只发生冲突。而在8月份,印度也公开表示要捍卫自由通航权——此前,一艘中国海军舰艇与一艘航行于越南两个港口之间的印度军舰发生对峙。

日本在南海没有领土主权主张,但视之为一个至关重要的贸易航线。野田佳彦表示,日本政府存在和该地区其它国家一样的担忧。

他表示:“我们有共同关心的问题,所以应当好好制定规则,并让中国参与到讨论中。推动各国遵守规则需要该地区所有国家的合作。”

不过,日本更加关注南海问题很可能会让中国领导人感到恼火。

译者/何黎

资料来源:http://www.ftchinese.com/story/001041449/ce野田佳彦:将呼吁中国遵守规则
英国《金融时报》 王明 东京报道

日本首相呼吁亚太地区邻国增进合作,共同劝说中国越来越强势的军方遵守一般海事规则。

日本首相野田佳彦(Yoshihiko Noda)在接受英国《金融时报》采访时表示,中国日益强大的军方在东海和南海的活动越来越频繁,为日本的安全环境带来“不确定性”。

野田佳彦的话反映出日本国内对中国海军、空军和海警部队东海战略的普遍担忧。中日两国在东海的领土主张和经济主张有重叠。

中国与越南、印度和菲律宾等其它亚洲国家在南海也屡有摩擦。

野田佳彦在上述采访中表示:“(我们将)在各类会议上呼吁中国遵守规则。重要的是营造一个环境,让中国为亚太地区的和平与稳定作出积极贡献。”

野田佳彦表示,他希望东亚各国能在下月举行的巴厘岛东亚峰会上讨论这一议题。野田佳彦被视为执政党民主党内民族主义倾向较强的一员。整体而言,日本民主党属于中间偏左政党。

他强调,日本希望与中国建立“双赢”的战略合作伙伴关系,但“令人遗憾的”是,中国的军事发展缺乏透明度。

对于东海出现越来越多涉及中国军队和海警部队的事件,日本政府官员私下里表示了担忧。

日本本月表示,其空军在4月至9月期间多次紧急出动战机,拦截中国飞机接近日本领空,拦截次数相当于去年同期的3倍以上。

中国更加强势的行为还激怒了南海周边的邻国。中国声称对整个南海拥有主权,而越南、文莱、马来西亚、菲律宾和台湾均声称对南海拥有部分主权。

今年,中国船只已数次与越南船只发生冲突。而在8月份,印度也公开表示要捍卫自由通航权——此前,一艘中国海军舰艇与一艘航行于越南两个港口之间的印度军舰发生对峙。

日本在南海没有领土主权主张,但视之为一个至关重要的贸易航线。野田佳彦表示,日本政府存在和该地区其它国家一样的担忧。

他表示:“我们有共同关心的问题,所以应当好好制定规则,并让中国参与到讨论中。推动各国遵守规则需要该地区所有国家的合作。”

不过,日本更加关注南海问题很可能会让中国领导人感到恼火。

译者/何黎

资料来源:http://www.ftchinese.com/story/001041449/ce
哟?轮到日本人呼吁兔子遵守规则了?

嗯,被人“担忧”和“抗议”的感觉真是不错啊~~让抗议来得更猛烈些吧~~
对不起,本来想发畅谈版的{:soso_e112:}。最近日本鬼子有点要疯,见天挑拨离间,不过值得注意的是,日本央行大量抛售日元,说明鬼子的日子也不好过啊!一边被主人往死里弄,一边还要帮助主人在外面咬人,忠心耿耿!在日本人的眼里,他们是冷战的战胜国,因此应该享受冷战胜利带来的新次序的好处,最起码要成为一个正常国家,可惜这个愿望遥遥无期,北方四岛也没有因为苏联的解体而回归,全为别人做了嫁衣裳。不管中国做不做第一个开枪的人,只要也能放最后一枪,就无所谓。
TG现在的任务是制定规则而不是遵守规则
swat191 发表于 2011-11-2 09:04
TG现在的任务是制定规则而不是遵守规则
先把失去的尊严找回来再说吧,国债被套牢,算是领导们子女的保护费。周围小国一个个叫嚣,除了谈判连点姿态都不表示,当然强烈抗议和谴责是肯定有的....
先把失去的尊严找回来再说吧,国债被套牢,算是领导们子女的保护费。周围小国一个个叫嚣,除了谈判 ...
你说古巴和委内瑞拉都在美弟家门口叫嚣几十年了
墨西哥警匪勾结常常在自己境内屠杀美国子民
尊严丧尽的美弟怎么就不灭了丫的?
来吧,搞军备竞赛,老子不怕!
貌似我们一直都很遵守我们自己制定的和平共杵,五象原则
我们还对日本潜艇担忧呢,靠
遵守日本人的规则吗??
他们越是呼吁越是抗议,说明TG现在玩得越是high。。。
规则是干嘛用的?
锤子规则,这个世界拳头和核导弹才是规则
没事,tb要学MD,当然也要习惯被人骂,被人指责。
鬼子配说规则,全银河系的生物都笑了.
一万多吨的还叫护卫舰的主还叫别人遵守规则????
地狱老虎 发表于 2011-11-2 09:36
他们越是呼吁越是抗议,说明TG现在玩得越是high。。。
我们要习惯被抗议
当然5L那位大概还没习惯
thomas1987 发表于 2011-11-2 09:00
哟?轮到日本人呼吁兔子遵守规则了?

嗯,被人“担忧”和“抗议”的感觉真是不错啊~~让抗议来得更猛烈些 ...
是的呀 兔子很萌的,所以这个是AV国吃果果的污蔑。。
枪炮规则????
中国就是太遵守规则 才尼玛这么处处受制
eamlitong 发表于 2011-11-2 09:08
先把失去的尊严找回来再说吧,国债被套牢,算是领导们子女的保护费。周围小国一个个叫嚣,除了谈判 ...
你搞个组织到海外去把那些被保护的子女弄死几个,就能让他们雄起?
貌似是霓虹自己不遵守游戏规则来着。。
谁的规则?TG正在遵守规则,不过是TG自己的规则
遵守AV规则吗?
这厮忒无礼。
尊乃妹个規則啊!腳盆到是遵守他干爹的規則,看看是啥結果吧!
他乾爹MD制定了量化寬鬆的規則,接著老歐洲、腳盆都遵守
第一輪:美元貶值、歐元貶值,日元升值
第二輪:美元貶值、歐元貶值,日元還是升值
接著:美元貶值、歐元貶值,日元還是升值,腳盆央行怎麽干預也不管用。
爲啥?人家聯手搞乃,就是讓乃做墊背的,誰讓乃是當狗的,主人自己有危險時當然
是要殺狗自救了。
一个政治小國連金融規則都不能自主,還來講啥政治規則,嘿嘿
脚盆先去武装化再说吧。。。
关你泥轰屁事,爷开心,怎么玩怎么着。规则?爷从今日开始就是写规则的,不服?那抖两手下三烂手法给爷看够格吗?
cjpyx_001 发表于 2011-11-2 09:49
一万多吨的还叫护卫舰的主还叫别人遵守规则????
我们要十万吨的快艇.........
力量所到之处,就是规矩所到之处;
我说的是土鳖的规矩。

其他人的规矩,要研究研究。
5楼那主显然内心不平静
这个dog东西!欠收拾!
G现在的任务是制定规则
h5985l 发表于 2011-11-2 09:22
貌似我们一直都很遵守我们自己制定的和平共杵,五象原则
油菜花!
按你的利益听你话就是“遵守规则”,这天底下的无本生意也太好做了吧。
TG现在这不吭不哈自说自话的样子的确让黄军心里没底
该轮到我们指定规则了。
兔子在外软弱惯了,稍微有些举动外面就觉得不是兔子了,不明白一个国家连尊严都没有,连保护海外华人的能力都没有,武器再多有什么用。真希望哪天,能看到抗议部的人下岗,军委上岗
俺们到底不遵守哪条规则了,你说出来,我们改还不行吗
你说哪条规则,我们就改哪条规则,绝不二话。
莫名其妙的野田。俺们将呼吁丫学说人话。——小日的历来不会说人话,卢沟桥想要对华开战,却借口有士兵失踪要进入中国军队防区搜查;偷袭珍珠港的飞机早已狂泻炸弹鱼雷,MD国务卿才接到所谓“最后通牒”!

丫又想玩啥里格楞???