超级军网埃克森美孚在中越争议海域发现油气
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/24 05:12:44
链接：www.ftchinese.com/story/001041402
英国《金融时报》 本•布莱德 河内, 何丽 北京, 希拉•麦克纳尔蒂 休斯顿报道
美国石油集团埃克森美孚(ExxonMobil)在越南沿岸海域取得了“可能重大”的天然气发现，中国也同时主张拥有该区域的主权。
这一发现让资源丰富的南中国海的领土争端重新引起关注，而中国和越南最近一直在努力缓和双边的紧张矛盾。
近几年，中国对南海领土主张的表态变得更加直率，今年中国船只就曾多次在争议水域与越南和日本船只发生冲突。
今年5月，越南国有石油和天然气垄断企业越南国家石油公司(PetroVietnam)声称，中国船只曾不止一次骚扰并损坏其石油勘探船。
全球市值最大的石油企业埃克森美孚在周三发表的一份声明中表示，今年8月在位于越南中部的岘港(Danang)沿岸海域的118号区块(block 118)钻探第二口探井之后，“发现了碳氢化合物”。
该公司并未对这次发现的规模发表评论，只是称正在分析第二口探井的数据，此前该公司在第一口探井未能发现石油或天然气。
但在附近进行石油勘探的另一家石油公司的一名高管表示，这是“一项可能意义重大的发现”。埃克森美孚生产合作伙伴越南国家石油公司的一名高管表示，他们发现了天然气。
埃克森美孚从越南政府得到了在该国岘港海岸的117号、118号和119号区块进行石油勘探的许可证。根据国际海商法，这一区域完全处在越南所宣称的200米专属经济区范围之内。
但中国宣称对几乎整个南海拥有主权，因此这些区块也在中国宣称的主权范围内。同时文莱、马来西亚、菲律宾和台湾以及越南都宣称对南海拥有部分主权。南海据信蕴藏着大规模油气储备，还拥有关键全球贸易航线和渔场。
据行业高管以及维基解密(Wikileaks)在互联网上公布的外泄美国外交电报称，中国一直在对包括英国石油(BP)和埃克森美孚在内的石油公司施压，要求它们撤销与越南签订的油气勘探协议。
译者/何黎
链接：www.ftchinese.com/story/001041402
英国《金融时报》 本•布莱德 河内, 何丽 北京, 希拉•麦克纳尔蒂 休斯顿报道
美国石油集团埃克森美孚(ExxonMobil)在越南沿岸海域取得了“可能重大”的天然气发现，中国也同时主张拥有该区域的主权。
这一发现让资源丰富的南中国海的领土争端重新引起关注，而中国和越南最近一直在努力缓和双边的紧张矛盾。
近几年，中国对南海领土主张的表态变得更加直率，今年中国船只就曾多次在争议水域与越南和日本船只发生冲突。
今年5月，越南国有石油和天然气垄断企业越南国家石油公司(PetroVietnam)声称，中国船只曾不止一次骚扰并损坏其石油勘探船。
全球市值最大的石油企业埃克森美孚在周三发表的一份声明中表示，今年8月在位于越南中部的岘港(Danang)沿岸海域的118号区块(block 118)钻探第二口探井之后，“发现了碳氢化合物”。
该公司并未对这次发现的规模发表评论，只是称正在分析第二口探井的数据，此前该公司在第一口探井未能发现石油或天然气。
但在附近进行石油勘探的另一家石油公司的一名高管表示，这是“一项可能意义重大的发现”。埃克森美孚生产合作伙伴越南国家石油公司的一名高管表示，他们发现了天然气。
埃克森美孚从越南政府得到了在该国岘港海岸的117号、118号和119号区块进行石油勘探的许可证。根据国际海商法，这一区域完全处在越南所宣称的200米专属经济区范围之内。
但中国宣称对几乎整个南海拥有主权，因此这些区块也在中国宣称的主权范围内。同时文莱、马来西亚、菲律宾和台湾以及越南都宣称对南海拥有部分主权。南海据信蕴藏着大规模油气储备，还拥有关键全球贸易航线和渔场。
据行业高管以及维基解密(Wikileaks)在互联网上公布的外泄美国外交电报称，中国一直在对包括英国石油(BP)和埃克森美孚在内的石油公司施压，要求它们撤销与越南签订的油气勘探协议。
译者/何黎
英国《金融时报》 本•布莱德 河内, 何丽 北京, 希拉•麦克纳尔蒂 休斯顿报道
美国石油集团埃克森美孚(ExxonMobil)在越南沿岸海域取得了“可能重大”的天然气发现，中国也同时主张拥有该区域的主权。
这一发现让资源丰富的南中国海的领土争端重新引起关注，而中国和越南最近一直在努力缓和双边的紧张矛盾。
近几年，中国对南海领土主张的表态变得更加直率，今年中国船只就曾多次在争议水域与越南和日本船只发生冲突。
今年5月，越南国有石油和天然气垄断企业越南国家石油公司(PetroVietnam)声称，中国船只曾不止一次骚扰并损坏其石油勘探船。
全球市值最大的石油企业埃克森美孚在周三发表的一份声明中表示，今年8月在位于越南中部的岘港(Danang)沿岸海域的118号区块(block 118)钻探第二口探井之后，“发现了碳氢化合物”。
该公司并未对这次发现的规模发表评论，只是称正在分析第二口探井的数据，此前该公司在第一口探井未能发现石油或天然气。
但在附近进行石油勘探的另一家石油公司的一名高管表示，这是“一项可能意义重大的发现”。埃克森美孚生产合作伙伴越南国家石油公司的一名高管表示，他们发现了天然气。
埃克森美孚从越南政府得到了在该国岘港海岸的117号、118号和119号区块进行石油勘探的许可证。根据国际海商法，这一区域完全处在越南所宣称的200米专属经济区范围之内。
但中国宣称对几乎整个南海拥有主权，因此这些区块也在中国宣称的主权范围内。同时文莱、马来西亚、菲律宾和台湾以及越南都宣称对南海拥有部分主权。南海据信蕴藏着大规模油气储备，还拥有关键全球贸易航线和渔场。
据行业高管以及维基解密(Wikileaks)在互联网上公布的外泄美国外交电报称，中国一直在对包括英国石油(BP)和埃克森美孚在内的石油公司施压，要求它们撤销与越南签订的油气勘探协议。
译者/何黎
链接：www.ftchinese.com/story/001041402
英国《金融时报》 本•布莱德 河内, 何丽 北京, 希拉•麦克纳尔蒂 休斯顿报道
美国石油集团埃克森美孚(ExxonMobil)在越南沿岸海域取得了“可能重大”的天然气发现，中国也同时主张拥有该区域的主权。
这一发现让资源丰富的南中国海的领土争端重新引起关注，而中国和越南最近一直在努力缓和双边的紧张矛盾。
近几年，中国对南海领土主张的表态变得更加直率，今年中国船只就曾多次在争议水域与越南和日本船只发生冲突。
今年5月，越南国有石油和天然气垄断企业越南国家石油公司(PetroVietnam)声称，中国船只曾不止一次骚扰并损坏其石油勘探船。
全球市值最大的石油企业埃克森美孚在周三发表的一份声明中表示，今年8月在位于越南中部的岘港(Danang)沿岸海域的118号区块(block 118)钻探第二口探井之后，“发现了碳氢化合物”。
该公司并未对这次发现的规模发表评论，只是称正在分析第二口探井的数据，此前该公司在第一口探井未能发现石油或天然气。
但在附近进行石油勘探的另一家石油公司的一名高管表示，这是“一项可能意义重大的发现”。埃克森美孚生产合作伙伴越南国家石油公司的一名高管表示，他们发现了天然气。
埃克森美孚从越南政府得到了在该国岘港海岸的117号、118号和119号区块进行石油勘探的许可证。根据国际海商法，这一区域完全处在越南所宣称的200米专属经济区范围之内。
但中国宣称对几乎整个南海拥有主权，因此这些区块也在中国宣称的主权范围内。同时文莱、马来西亚、菲律宾和台湾以及越南都宣称对南海拥有部分主权。南海据信蕴藏着大规模油气储备，还拥有关键全球贸易航线和渔场。
据行业高管以及维基解密(Wikileaks)在互联网上公布的外泄美国外交电报称，中国一直在对包括英国石油(BP)和埃克森美孚在内的石油公司施压，要求它们撤销与越南签订的油气勘探协议。
译者/何黎
又是一根搅屎棍么？
谢谢埃克森美孚公司
我们对他们的工作表示感谢
谢谢他们对发展中国家的支持
我们对他们的工作表示感谢
谢谢他们对发展中国家的支持
这对猴子不是个好事
此公司从此别想入中国了，来了也给你丫小鞋穿
具体啥位置？
谢谢啊，省得我们费劲去找油了，最让再把油井打好，我们直接去接收
带着金项链招摇过市的猴子，其实是很危险的，而且金项链越粗越危险。这跟它这条金项链是从周大福买的还是老凤祥买的一点关系都没有。
跟利比亚合作挖石油的也都是国际大公司，这妨碍北约往先大佐头上扔炸弹了吗？
带着金项链招摇过市的猴子，其实是很危险的，而且金项链越粗越危险。这跟它这条金项链是从周大福买的还是老凤祥买的一点关系都没有。
跟利比亚合作挖石油的也都是国际大公司，这妨碍北约往先大佐头上扔炸弹了吗？
明摆着就是挑事的~
中海油做好接收准备！
好吧，挑吧
这是怕中越打不起来吧
这手太恶心人了，估计TG和猴子都很不满意
越搅越浑，再放任下去，水越趟越深！TG还不明白？
2011-10-27 11:57 上传
这明显已经在9段线之内了
看后续发展
看后续发展
2011-10-27 12:00 上传
天高任鸿飞 发表于 2011-10-27 11:57 ![]()
哥们，楼主转帖的新闻里提到的是118区块
哥们，楼主转帖的新闻里提到的是118区块
2011-10-27 12:08 上传
美帝对越南扔了个魅惑……
难道MD准备联合三锅在那开采？
该硬一下了，侵犯中国主权，禁止进入中国市场。建一座油田占一座！违建！没收。占完了划归中海油，南海舰队定期巡防，渔政常驻。熬过这两年就定性了！千里之堤，溃于蚁穴，刚有苗头不掐死，以后必然群起效仿。
存心添乱
看看美孚会怎么想，更哪方合作，就算背后有美国政府撑腰，损失中国大陆这个市场也得不偿失
这一区域完全处在越南所宣称的200米专属经济区范围之内，这个200是什么东西啊！是KM 还是M啊搞清楚啊！200M你们都要闹的话是不是喊人家一辈子生活在陆地上啊？难道人家真的成猴子了？
风月傲雪 发表于 2011-10-27 11:59 ![]()
这明显已经在9段线之内了
看后续发展
118区块，正好达在九段线上，打擦边球。
这明显已经在9段线之内了
看后续发展
118区块，正好达在九段线上，打擦边球。
如果是米的话应该是指水深。
天高任鸿飞 发表于 2011-10-27 11:57 ![]()
已经在9短线以内了
已经在9短线以内了
现在的南海就像一个夏夜的臭水塘，昆虫太多了，塘主累的满头大汗也看不过来，这么多的蚊虫，打还是不打？打哪只？打了一只会不会引起或远或近的昆虫的联合进攻？打了这塘子的蚊虫，分散了精力，西山、西南树林、东北自留地还有东厢房会不会也出问题？还有，那个远近闻名的恶霸会不会借口打了他家的蚊子借机寻事？......真的费思量，淘宝组合加油吧！
现在的南海就像一个夏夜的臭水塘，昆虫太多了，塘主累的满头大汗也看不过来，这么多的蚊虫，打还是不打？打哪只？打了一只会不会引起或远或近的昆虫的联合进攻？打了这塘子的蚊虫，分散了精力，西山、西南树林、东北自留地还有东厢房会不会也出问题？还有，那个远近闻名的恶霸会不会借口打了他家的蚊子借机寻事？......真的费思量，淘宝组合加油吧！