超级军网纪录片【伟大的卫国战争】
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/19 09:25:50
卫国战争，以前出的书很多，今天CCTV9套记录频道播放的纪录片【伟大的卫国战争】，形式很新颖。值得一看卫国战争，以前出的书很多，今天CCTV9套记录频道播放的纪录片【伟大的卫国战争】，形式很新颖。值得一看
刚看完从苏联角度来说还行好累!
央视已经重播了好几遍，今天一整天又重播了一遍，再看一遍也是值的
翻译的不怎样。
应该很不错啦
片子不错可惜翻译太烂一会儿集团军一会儿集团军群，把雷巴尔科叫成雷白尔克还有什么德军第XX野战军等等，如果是新手的话肯定会看的一头雾水，为什么央视的片子翻译的还那么烂难道说天朝真的缺乏这类翻译人才还是最基本的态度问题？
天朝之前还翻译 潘泽尔V型 坦克！
有什么怪的
有什么怪的
一共有8集,电视台看多麻烦,可到这里自己下载:
http://www.verycd.com/topics/2894280/
http://www.verycd.com/topics/2894280/
对央视大可不必苛求，你懂的，哈哈
翻译太差了，恨不得静音
翻译问题不少，有的战役地名我都琢磨了半天。但是CG还是不错的。
一天，CCTV播完，流水帐。
翻译得简直就是恶心！