本以为德国的盖世太保的名字就够浪漫了,结果今天我知道 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/20 03:38:10
斯梅尔什,死魔室,苏军反间谍总局的音译。如果我看到的网上介绍没错的话。

另外,苏军从总参谋部军事情报总局(格鲁乌)的最强的间谍应属佐尔格了。
那么,名气比格鲁乌响得多的苏联国家安全委员会(克格勃)最强的间谍是谁??好像没大有什么印象,求科普。斯梅尔什,死魔室,苏军反间谍总局的音译。如果我看到的网上介绍没错的话。

另外,苏军从总参谋部军事情报总局(格鲁乌)的最强的间谍应属佐尔格了。
那么,名气比格鲁乌响得多的苏联国家安全委员会(克格勃)最强的间谍是谁??好像没大有什么印象,求科普。
唔?很好奇啊,感觉老毛子的间谍都很铁血似的。O(∩_∩)O~同求科普~
一般最出名的间谍我们都不会知道名字和事迹吧。。。

KGB 最强  新沙皇 普京大帝
阿贝尔上校,LZ可以搜搜
看普京就知道其他人有多铁血了
3楼的GIF
克格勃最强的明显是沙皇普京嘛
比不上圣帝普京
其实更给力的翻译是“死灭尔施”。

索尔仁尼琴的《古拉格群岛》开头就是说这个。

另外,盖世太保另一种译法是“格杀打扑”,很够劲吧。
还是盖世太保听着更凶残
weigy1986 发表于 2011-9-29 16:29
KGB 最强  新沙皇 普京大帝
可惜强大的不是原来的职业上
盖世太保这个词语比较给力。。。
我第一次听说的时候还以为是单田芳老师口中的人物呢。
幼年时,听到盖世太保,是真以为说的是德国一群小流氓黑社会。
不帅兼没钱 发表于 2011-9-29 16:46
3楼的GIF
我也很震惊这个GIF
三楼GIF我没看懂,不知道各位为什么震惊
wzzh512 发表于 2011-9-29 18:30
三楼GIF我没看懂,不知道各位为什么震惊
当你一眼就被我的头像吸引住的时候你就看得懂了。。。。。
我也让三楼的的GIF震惊了,这男人悲催了
夜雨聆风 发表于 2011-9-29 18:45
当你一眼就被我的头像吸引住的时候你就看得懂了。。。。。
多谢终于看懂了。。。。。
盖世太保
----------------
翻译的很“信雅达”,与之类似的有“可品可乐”。