利比亚反对派终于明白了什么是国际现实，希望与中国建立 ...

德国之声中文网
利比亚新领导层希望同中国建立牢固关系

Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 利比亚反对派在争取最后的胜利利比亚新领导层称，掌握了大量卡扎菲政权在联合国武器禁令下达后，仍然购买军火的证据。出口武器的国家除中国外，也包括欧洲，运输渠道经过阿尔及利亚。

卡扎菲从不同国家得到武器

利比亚全国过渡委员会军事发言人布辛（Abdul Rahman Busin）周一接受路透社采访时说，"我们收集的证据显示，一些国家向卡扎菲政权提供武器以及其他军事装备，并进行情报合作。"

布辛说，文件具体列出了价值两亿美元的军售清单，其中包括枪支、子弹、火箭炮，但不清楚的是，这些武器是否在战斗结束前经阿尔及利亚船运抵达了利比亚。他说，的确有武器从境外输送进利比亚，而且是"从不同的国家"，"我们在战场上收缴的这些武器是新式的，卡扎菲此前不曾有过。"今年2月中旬利比亚革命爆发后，联合国对该国作出武器禁运的决定。

布辛认为，因为中间商以及第三国的缘故，武器出口国家的政府以及生产商可能对出口目的地并不知情，但这些国家的决策部门应该是知道的。

除中国外，"我们还在关注东欧的几个国家"，"西方国家的供应商也可能介入其中"，不过不是通过北约国家。

布辛相信可以辨认出参与公司。"虽然我们目前还没有一份公司清单，但全世界生产武器的企业就那么多，查清并不困难。"

"我们会遵守已经签署的协议"

利比亚过渡委员会发言人阿尔-加拉尔（Jalal al-Gallal）说，"我相信北京方面作出的保证，他们对军售利比亚不知情"。"最应受到指责的是将武器输送到利比亚的人。坦白地说，阿尔及利亚同中国之间，更要指责阿尔及利亚。即便中国知道这些武器是运送到利比亚的，但他们毕竟没有亲自去运输。""这是一个错误，我们非常遗憾。但我们需要向前看，需要进步，不能总停留在这些事情上。"

当记者问到，该事件是否影响利中两国目前和今后的贸易关系时，阿尔-加拉尔说，"我们会遵守已经签署的协议。我们将保留签署方的权利。假如过渡委员会不遵守这些协议，会对它造成非常不利的影响。"他还补充说道，"一切取决于今后的民选政府。认为今后的政府会惩罚他们，是一种过早的论断。"

"我们必须指出，中国是一个超级大国。我们都依赖中国产品。我们当然期待，最理想的是他们站在我们一边。不过，如果同中国做生意符合利比亚人民的利益，我们就会同中国做生意。平息旧怨不仅昂贵，而且需要时间。"

但阿尔-加拉尔补充说，"当然会有反应。我们会首先考虑同我们站在一边的国家。"

同中国建立"伟大"的关系

过渡委员会下属的稳定利比亚工作组组长埃尔-纳耶德（Aref el-Nayed）说，中国是国际社会的重要成员，我们希望同中国建立"伟大"的关系，同俄罗斯和其他国家也一样。他表示，重要的是，所有国家都对支持过渡委员会产生共识，并在这一底线之上，建立相互的关系。

周二，中国外交部发言人姜瑜在例行记者会上说，一旦条件成熟，中国将承认利比亚国家过渡委员会作为该国唯一合法政权。

她还重申，中国既没有同卡扎菲政权签署武器协定，也没有将武器运送到利比亚。她宣布，中国将进一步加强对武器出口的管理。一天前，媒体披露卡扎菲今年7月份曾派人前往中国，购买军火。



李鱼综合报道

责编：叶宣

翻墙的无连接德国之声中文网
利比亚新领导层希望同中国建立牢固关系

Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 利比亚反对派在争取最后的胜利利比亚新领导层称，掌握了大量卡扎菲政权在联合国武器禁令下达后，仍然购买军火的证据。出口武器的国家除中国外，也包括欧洲，运输渠道经过阿尔及利亚。

卡扎菲从不同国家得到武器

利比亚全国过渡委员会军事发言人布辛（Abdul Rahman Busin）周一接受路透社采访时说，"我们收集的证据显示，一些国家向卡扎菲政权提供武器以及其他军事装备，并进行情报合作。"

布辛说，文件具体列出了价值两亿美元的军售清单，其中包括枪支、子弹、火箭炮，但不清楚的是，这些武器是否在战斗结束前经阿尔及利亚船运抵达了利比亚。他说，的确有武器从境外输送进利比亚，而且是"从不同的国家"，"我们在战场上收缴的这些武器是新式的，卡扎菲此前不曾有过。"今年2月中旬利比亚革命爆发后，联合国对该国作出武器禁运的决定。

布辛认为，因为中间商以及第三国的缘故，武器出口国家的政府以及生产商可能对出口目的地并不知情，但这些国家的决策部门应该是知道的。

除中国外，"我们还在关注东欧的几个国家"，"西方国家的供应商也可能介入其中"，不过不是通过北约国家。

布辛相信可以辨认出参与公司。"虽然我们目前还没有一份公司清单，但全世界生产武器的企业就那么多，查清并不困难。"

"我们会遵守已经签署的协议"

利比亚过渡委员会发言人阿尔-加拉尔（Jalal al-Gallal）说，"我相信北京方面作出的保证，他们对军售利比亚不知情"。"最应受到指责的是将武器输送到利比亚的人。坦白地说，阿尔及利亚同中国之间，更要指责阿尔及利亚。即便中国知道这些武器是运送到利比亚的，但他们毕竟没有亲自去运输。""这是一个错误，我们非常遗憾。但我们需要向前看，需要进步，不能总停留在这些事情上。"

当记者问到，该事件是否影响利中两国目前和今后的贸易关系时，阿尔-加拉尔说，"我们会遵守已经签署的协议。我们将保留签署方的权利。假如过渡委员会不遵守这些协议，会对它造成非常不利的影响。"他还补充说道，"一切取决于今后的民选政府。认为今后的政府会惩罚他们，是一种过早的论断。"

"我们必须指出，中国是一个超级大国。我们都依赖中国产品。我们当然期待，最理想的是他们站在我们一边。不过，如果同中国做生意符合利比亚人民的利益，我们就会同中国做生意。平息旧怨不仅昂贵，而且需要时间。"

但阿尔-加拉尔补充说，"当然会有反应。我们会首先考虑同我们站在一边的国家。"

同中国建立"伟大"的关系

过渡委员会下属的稳定利比亚工作组组长埃尔-纳耶德（Aref el-Nayed）说，中国是国际社会的重要成员，我们希望同中国建立"伟大"的关系，同俄罗斯和其他国家也一样。他表示，重要的是，所有国家都对支持过渡委员会产生共识，并在这一底线之上，建立相互的关系。

周二，中国外交部发言人姜瑜在例行记者会上说，一旦条件成熟，中国将承认利比亚国家过渡委员会作为该国唯一合法政权。

她还重申，中国既没有同卡扎菲政权签署武器协定，也没有将武器运送到利比亚。她宣布，中国将进一步加强对武器出口的管理。一天前，媒体披露卡扎菲今年7月份曾派人前往中国，购买军火。



李鱼综合报道

责编：叶宣

翻墙的无连接