西方媒体对叙利亚局势报道的谎言 —— 亲眼目睹的报告( ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/24 01:10:28
西方媒体报道正描绘叙利亚专制政府镇压大规模民众起义,但是,亲身居住在哪里的人却看到了完全不同的情形。
  
   俄罗斯电视台英语新闻频道记者娜德日达就叙利亚局势的发展,采访了一家俄罗斯驻中东旅游公司的经理克琴尼娃,她经常在叙利亚旅行,与该地区的数百名熟人关系保持着经常联系,她介绍了这些熟人对骚乱形势的叙述,以及他们认为究竟谁应该对骚乱负责。
  
  ( 王忻摘译自美国全球问题研究网站,2011年8月9日。该网站刊登独立、客观的新闻报道和评论,世界各国的著名学者也经常在此发表文章,如恩道尔、赫德森、阿明·萨米尔等。美国次贷危机前夕西方主流媒体散布乐观舆论,掩护金融财团悄悄拉高出货并诱使普通民众落入陷阱,但是,恩道尔、赫德森等人的文章却警告人们关注次贷危机迫近危险。美国全球问题研究网站的网址为:http://www.globalresearch.ca/index.php?context=home
  
  
  
  记者:叙利亚究竟正在发生什么事情?你看见了什么?叙利亚民众是怎么说的?
  
  克琴尼娃:我的职业特点是广泛接触社会,需要同各种各样的人打交道,但是,我从未碰到过一个人支持骚乱,我看到叙利亚穿梭来往的许多汽车,有新的、旧的,简陋的、豪华的,都贴着支持总统阿萨德的画像,你不能强迫人们贴画像,这意味着不同社会阶层和收入水平的民众,都支持总统而不支持叛乱。我还看见行走和开车的许多年轻人手持、悬挂国旗,很难强迫人们这样做,你可以看得出来,他们这样做是发自内心的。
  
   3月29日,我在哈马市亲眼目睹了一场支持总统的集会,街道挤满了人群,男人、女人、孩子以及整个家庭。但是,我感到震惊的是,对阿拉伯局势的西方英语媒体报道,却将支持总统的集会说成是抗议总统的表威,以色列的网站也报道了这次集会的照片、视频,但是,文字评论也称这些人是反政府的,我亲眼看到人们手持总统的画像和国旗,但是,西方媒体报道却告诉我们人们正在反对总统。
  
  记者:国际媒体报道叙利亚民众正举行大规模反政府集会。
  
  克琴尼娃: 现在西方正进行一场强大的媒体误导攻势。4月1日,西方媒体报道大马士革有一场大规模反政府集会。我那天恰恰就在大马士革,这场集会其实根本没有发生,我没有看见,当地人也没有看见。
  
   4月16日,路透社报道有五万多反政府表威者涌上街头,遭到催泪弹和棍棒的驱散。大马士革居民感到奇怪,如果这场表威真的发生了,为何根本没有人注意到,光是驱赶表威就需要有许多警察,但是,为何除了路透社之外没有人看见?只要有五百人就能挤满街头,路透社对全世界进行了报道,包括俄罗斯,然后像雪球滚下山一样被其它媒体所重复,就像谣言和猜测的传播一样,凭空制造了虚幻的现实。
  
   叙利亚的民众看了报道视频,他们看见了什么?有据称来自也门的画面,有据称来自埃及的画面,有据称来自叙利亚的画面。但是,视频显示人群的衣着服饰相同,叙利亚人能够从脸型和衣着看出,这些人不是他们的同胞,而是来自阿拉伯邻国。
  
   从网络的视频就可看出,所谓骚乱的视频编造水平低下,有一辆孤零零的汽车,一个人站在旁边扔石头,一些人围着拍照片。
  
   许多视频有明显的编造痕迹。黎巴嫩人一眼就能看出,视频究竟是在黎巴嫩还是大马士革拍摄的。甚至有些视频是几年前在伊拉克拍的,也被说成是叙利亚的骚乱。
  
   阿拉伯国家有许多妇女网络在线实时论坛,妇女们一边看电视报道,一边在交换关于民众骚乱的信息。一些妇女们写道“你们家窗外发生什么事情了?”一些妇女回答:我们从阳台向下看,根本没有看到电视正在报道的事情。正如戈培尔的名言所说,”谎言越大,就越容易被人相信” 。
  
   现在有许多非武装的年轻警察被杀害,西方媒体立刻就把他们说成是政府的受害者,我要强调说,这些警察没有携带武器,叙利亚警察并不善于使用武器,因为,有很长时间没有发生现在这种伤害事件,西方媒体要么把他们说成是受害民众,要么说成是因拒绝开枪而被处决,完全根据西方媒体编辑的喜好决定。
  
  记者:但是,倘若没有大规模抗议,为什么有警察死亡呢?
  
  克琴尼娃:警察死亡是由于遭到了那些明知他们没有携带武器的人的袭击。
  
  记者:谁开枪袭击了警察?
  
  克琴尼娃:在叙利亚人们对此谈论很多,传言说是来自伊拉克的越境武装份子。叙利亚人民很清楚地知道,美国占领伊拉克之后,在那里培训了特种部队,他们专门屠杀人民,挑起逊尼派和什叶派之间的冲突,还有MSL教徒和基督教教徒的冲突。他们在街道、集市、QZS和教堂制造爆炸。这些恐怖分子专门袭击平民,而不袭击占领当局。
  
  
   不久前,有三个这样的武装分子在大马士革郊区随意向人群开枪时遭到逮捕,调查结果表明是伊拉克人。
  
   叙利亚电视台播放了一些犯人的视频,他们潜伏在灌木丛和房顶上,射杀警察和行人。他们有时被抓住,结果或者是伊拉克人,或者是被花钱雇来的。在德拉和拉塔其亚地区,都抓住了武装分子。他们使用的都是美国制造的武器。
  
   黎巴嫩截获了几辆运送武器的汽车,企图将武器从伊拉克偷运到黎巴嫩,车里运的是美国制造的武器。有报告说这些人携带着大量美元,还有叙利亚安全部队无法监测到的昂贵卫星电话。
  
   在叙利亚,人们都知道美国人可以不受限制地招聘和训练伊拉克武装分子,并随时把他们派往任何需要的地方,这已经不是什么秘密了。
  
   希拉里曾宣称如果叙利亚切断同伊朗的关系,停止对哈马斯和真主党的支持,那么第二天行游表威就会停止。他们甚至不懈于掩饰正插手制造叙利亚的骚乱。有大量证据表明骚乱是国外策划的。
  
   叙利亚人说表威者是从远处运来的,他们同本地人的口音和相貌都不同,本地人不认识他们,谁租车并出钱雇佣这些人?
  
   叙利亚前副总统哈利姆曾经在沿海地区制造骚乱,他涉嫌腐败案件,掠夺了大量国家财富,最后叛逃到了西方国家。那些向汽车开枪的人高呼,“我们不支持阿萨德,我们支持哈利姆”。
  
   在叙利亚有一些和平的、有教养的反对派人士,他们多年来一直反对阿萨德政府,但是,他们被所发生的事情震惊了,根本不支持哈利姆。他们说,“哈利姆是个贼,他盗窃了我们反对腐败的口号”。
  
  
  记者:叙利亚叛逃者在骚乱中起了哪些作用?
  
  克琴尼娃:据某些消息来源透露,希拉里的中东特使费尔德曼,4月中旬在土耳其首都伊斯坦布尔会见了叙利亚的境外反对派人士,建议采取暗杀政界和军界官员的策略。三天之后,4月19日,几名叙利亚军官被残忍地杀害,不仅他们被开枪打死,还有叙利亚将军的三个十来岁的孩子,被用军刀切成几块,谋杀采取如此凶残的方式是为了恐吓民众,将孩子切成几块很好起到了这种作用。
  
  记者:叙利亚民众是否有一种情绪,觉得如果停止对哈马斯的支持,巴勒斯坦同以色列达成了和平协议,所有骚乱就会立即停止?
  
  克琴尼娃:不,没有这样一种情绪,人们有一种需要社会团结的情绪,人们正在团结起来是因为他们感到面对着非常危险的敌人。例如,以前我在乘坐出租车时,总是听到摇滚乐和诵读可兰经的电台广播,现在所有汽车播放都播放爱国音乐。每当阿萨德总统发表电视讲话时,在商店里的人们总是驻足倾听并鼓掌,在这种场合,没有人能强迫民众为电视上讲话的总统鼓掌。
  
  记者:近来叙利亚民众对事态发展持怎样的心态?
  
  克琴尼娃:人们害怕外出,在某些地区,人们冒着生命危险,用摄像机记录下某些身份不明的人,悄悄潜入并到处开枪杀人。他们就是这样在居民区制造恐慌情绪。
  
   武装匪徒占领了沿海地区公路上的一座桥梁,但很快军队就介入并赶跑了他们。我的一个叙利亚邻居说,“这样不需要很多的人,就能将全国拖入混乱”。
  
   只要有五个人占领一条主要公路,就能导致整个地区陷入瘫痪,人们无法运送食物或上医院。有这样一小批匪徒,整个国家就都会为之震动。
  
   现在,叙利亚电视台在大马士革的各个市区和其它城市进行现场直播,让人们及时了解事态发展,不管西方的电视播放什么,人们看到生活正在恢复正常。
  
   值得关注的是,匪徒故意挑起不同社会群体的仇恨,最近,外国媒体播放了一个视频,并且在互联网上做广告传播,内容是一位什叶派教徒在对南方居民讲话中,有意侮辱别的教派的人,特别是有意侮辱妇女。以前叙利亚从未发生过这种事情,但是,这种故意挑拨在大马士革并未让不同教派发生冲突,在农村地区挑拨活动也没有得逞。
  
  作者: 娜德日达和克琴尼娃
  
  
   环球日报网站 2011年8月25日


http://www.tianya.cn/publicforum/content/worldlook/1/380850.shtml西方媒体报道正描绘叙利亚专制政府镇压大规模民众起义,但是,亲身居住在哪里的人却看到了完全不同的情形。
  
   俄罗斯电视台英语新闻频道记者娜德日达就叙利亚局势的发展,采访了一家俄罗斯驻中东旅游公司的经理克琴尼娃,她经常在叙利亚旅行,与该地区的数百名熟人关系保持着经常联系,她介绍了这些熟人对骚乱形势的叙述,以及他们认为究竟谁应该对骚乱负责。
  
  ( 王忻摘译自美国全球问题研究网站,2011年8月9日。该网站刊登独立、客观的新闻报道和评论,世界各国的著名学者也经常在此发表文章,如恩道尔、赫德森、阿明·萨米尔等。美国次贷危机前夕西方主流媒体散布乐观舆论,掩护金融财团悄悄拉高出货并诱使普通民众落入陷阱,但是,恩道尔、赫德森等人的文章却警告人们关注次贷危机迫近危险。美国全球问题研究网站的网址为:http://www.globalresearch.ca/index.php?context=home)
  
  
  
  记者:叙利亚究竟正在发生什么事情?你看见了什么?叙利亚民众是怎么说的?
  
  克琴尼娃:我的职业特点是广泛接触社会,需要同各种各样的人打交道,但是,我从未碰到过一个人支持骚乱,我看到叙利亚穿梭来往的许多汽车,有新的、旧的,简陋的、豪华的,都贴着支持总统阿萨德的画像,你不能强迫人们贴画像,这意味着不同社会阶层和收入水平的民众,都支持总统而不支持叛乱。我还看见行走和开车的许多年轻人手持、悬挂国旗,很难强迫人们这样做,你可以看得出来,他们这样做是发自内心的。
  
   3月29日,我在哈马市亲眼目睹了一场支持总统的集会,街道挤满了人群,男人、女人、孩子以及整个家庭。但是,我感到震惊的是,对阿拉伯局势的西方英语媒体报道,却将支持总统的集会说成是抗议总统的表威,以色列的网站也报道了这次集会的照片、视频,但是,文字评论也称这些人是反政府的,我亲眼看到人们手持总统的画像和国旗,但是,西方媒体报道却告诉我们人们正在反对总统。
  
  记者:国际媒体报道叙利亚民众正举行大规模反政府集会。
  
  克琴尼娃: 现在西方正进行一场强大的媒体误导攻势。4月1日,西方媒体报道大马士革有一场大规模反政府集会。我那天恰恰就在大马士革,这场集会其实根本没有发生,我没有看见,当地人也没有看见。
  
   4月16日,路透社报道有五万多反政府表威者涌上街头,遭到催泪弹和棍棒的驱散。大马士革居民感到奇怪,如果这场表威真的发生了,为何根本没有人注意到,光是驱赶表威就需要有许多警察,但是,为何除了路透社之外没有人看见?只要有五百人就能挤满街头,路透社对全世界进行了报道,包括俄罗斯,然后像雪球滚下山一样被其它媒体所重复,就像谣言和猜测的传播一样,凭空制造了虚幻的现实。
  
   叙利亚的民众看了报道视频,他们看见了什么?有据称来自也门的画面,有据称来自埃及的画面,有据称来自叙利亚的画面。但是,视频显示人群的衣着服饰相同,叙利亚人能够从脸型和衣着看出,这些人不是他们的同胞,而是来自阿拉伯邻国。
  
   从网络的视频就可看出,所谓骚乱的视频编造水平低下,有一辆孤零零的汽车,一个人站在旁边扔石头,一些人围着拍照片。
  
   许多视频有明显的编造痕迹。黎巴嫩人一眼就能看出,视频究竟是在黎巴嫩还是大马士革拍摄的。甚至有些视频是几年前在伊拉克拍的,也被说成是叙利亚的骚乱。
  
   阿拉伯国家有许多妇女网络在线实时论坛,妇女们一边看电视报道,一边在交换关于民众骚乱的信息。一些妇女们写道“你们家窗外发生什么事情了?”一些妇女回答:我们从阳台向下看,根本没有看到电视正在报道的事情。正如戈培尔的名言所说,”谎言越大,就越容易被人相信” 。
  
   现在有许多非武装的年轻警察被杀害,西方媒体立刻就把他们说成是政府的受害者,我要强调说,这些警察没有携带武器,叙利亚警察并不善于使用武器,因为,有很长时间没有发生现在这种伤害事件,西方媒体要么把他们说成是受害民众,要么说成是因拒绝开枪而被处决,完全根据西方媒体编辑的喜好决定。
  
  记者:但是,倘若没有大规模抗议,为什么有警察死亡呢?
  
  克琴尼娃:警察死亡是由于遭到了那些明知他们没有携带武器的人的袭击。
  
  记者:谁开枪袭击了警察?
  
  克琴尼娃:在叙利亚人们对此谈论很多,传言说是来自伊拉克的越境武装份子。叙利亚人民很清楚地知道,美国占领伊拉克之后,在那里培训了特种部队,他们专门屠杀人民,挑起逊尼派和什叶派之间的冲突,还有MSL教徒和基督教教徒的冲突。他们在街道、集市、QZS和教堂制造爆炸。这些恐怖分子专门袭击平民,而不袭击占领当局。
  
  
   不久前,有三个这样的武装分子在大马士革郊区随意向人群开枪时遭到逮捕,调查结果表明是伊拉克人。
  
   叙利亚电视台播放了一些犯人的视频,他们潜伏在灌木丛和房顶上,射杀警察和行人。他们有时被抓住,结果或者是伊拉克人,或者是被花钱雇来的。在德拉和拉塔其亚地区,都抓住了武装分子。他们使用的都是美国制造的武器。
  
   黎巴嫩截获了几辆运送武器的汽车,企图将武器从伊拉克偷运到黎巴嫩,车里运的是美国制造的武器。有报告说这些人携带着大量美元,还有叙利亚安全部队无法监测到的昂贵卫星电话。
  
   在叙利亚,人们都知道美国人可以不受限制地招聘和训练伊拉克武装分子,并随时把他们派往任何需要的地方,这已经不是什么秘密了。
  
   希拉里曾宣称如果叙利亚切断同伊朗的关系,停止对哈马斯和真主党的支持,那么第二天行游表威就会停止。他们甚至不懈于掩饰正插手制造叙利亚的骚乱。有大量证据表明骚乱是国外策划的。
  
   叙利亚人说表威者是从远处运来的,他们同本地人的口音和相貌都不同,本地人不认识他们,谁租车并出钱雇佣这些人?
  
   叙利亚前副总统哈利姆曾经在沿海地区制造骚乱,他涉嫌腐败案件,掠夺了大量国家财富,最后叛逃到了西方国家。那些向汽车开枪的人高呼,“我们不支持阿萨德,我们支持哈利姆”。
  
   在叙利亚有一些和平的、有教养的反对派人士,他们多年来一直反对阿萨德政府,但是,他们被所发生的事情震惊了,根本不支持哈利姆。他们说,“哈利姆是个贼,他盗窃了我们反对腐败的口号”。
  
  
  记者:叙利亚叛逃者在骚乱中起了哪些作用?
  
  克琴尼娃:据某些消息来源透露,希拉里的中东特使费尔德曼,4月中旬在土耳其首都伊斯坦布尔会见了叙利亚的境外反对派人士,建议采取暗杀政界和军界官员的策略。三天之后,4月19日,几名叙利亚军官被残忍地杀害,不仅他们被开枪打死,还有叙利亚将军的三个十来岁的孩子,被用军刀切成几块,谋杀采取如此凶残的方式是为了恐吓民众,将孩子切成几块很好起到了这种作用。
  
  记者:叙利亚民众是否有一种情绪,觉得如果停止对哈马斯的支持,巴勒斯坦同以色列达成了和平协议,所有骚乱就会立即停止?
  
  克琴尼娃:不,没有这样一种情绪,人们有一种需要社会团结的情绪,人们正在团结起来是因为他们感到面对着非常危险的敌人。例如,以前我在乘坐出租车时,总是听到摇滚乐和诵读可兰经的电台广播,现在所有汽车播放都播放爱国音乐。每当阿萨德总统发表电视讲话时,在商店里的人们总是驻足倾听并鼓掌,在这种场合,没有人能强迫民众为电视上讲话的总统鼓掌。
  
  记者:近来叙利亚民众对事态发展持怎样的心态?
  
  克琴尼娃:人们害怕外出,在某些地区,人们冒着生命危险,用摄像机记录下某些身份不明的人,悄悄潜入并到处开枪杀人。他们就是这样在居民区制造恐慌情绪。
  
   武装匪徒占领了沿海地区公路上的一座桥梁,但很快军队就介入并赶跑了他们。我的一个叙利亚邻居说,“这样不需要很多的人,就能将全国拖入混乱”。
  
   只要有五个人占领一条主要公路,就能导致整个地区陷入瘫痪,人们无法运送食物或上医院。有这样一小批匪徒,整个国家就都会为之震动。
  
   现在,叙利亚电视台在大马士革的各个市区和其它城市进行现场直播,让人们及时了解事态发展,不管西方的电视播放什么,人们看到生活正在恢复正常。
  
   值得关注的是,匪徒故意挑起不同社会群体的仇恨,最近,外国媒体播放了一个视频,并且在互联网上做广告传播,内容是一位什叶派教徒在对南方居民讲话中,有意侮辱别的教派的人,特别是有意侮辱妇女。以前叙利亚从未发生过这种事情,但是,这种故意挑拨在大马士革并未让不同教派发生冲突,在农村地区挑拨活动也没有得逞。
  
  作者: 娜德日达和克琴尼娃
  
  
   环球日报网站 2011年8月25日


http://www.tianya.cn/publicforum/content/worldlook/1/380850.shtml
中国也正在享受这种待遇,不新鲜了。
随便派几个带路党制造骚乱,然后就可以堂而皇之的去占领一个国家!唉,悲哀啊!
媒体的话语权很重要了··
必须争夺媒体话语权
这是前兆吗?
看看CNN、BBC在新疆、西藏干的那些事就不难理解
LZ指的应该是这篇吧,原文附上,免得某些人表示该翻译是杜撰抹黑客观的西方媒体的
http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=25953
西方媒体已烂了,再也不相信。
中国一直都“享受”着这种待遇!
西方一直都是这样对待他们的敌人的。
CNN可以公然把我们救援的照片剪切一下更改成目的相反的事情,事后还厚着脸皮狡辩不肯道歉。
为什么咱们的媒体不这样弄呢
造谣不奇怪,不造谣才奇怪了
TG表示一直这样中枪~~~
话事权很重要
西方的媒体对外的作用就是造谣忽悠,信他们那就傻逼了
中俄印巴西南非金砖五国和非盟和各自小弟应该联合起来,建立统一新闻机构,和统一舆论新闻立场。
只有团结起来,才能夺得世界话语权。
媒体就是和平时代的武器。战争时期更加是武器。
放弃就会毁灭。
跟西方做对手的国家都“享受”过这样的待遇。
媒体是为统治阶级服务的工具
虽然我不知道正义与否,但是我知道阿萨德父子统治叙利亚四十多年,除了金太阳家没有别人了。——独裁者。
西方如果没有这么做,那还叫什么西方人呢。。。白种人是世界的搅屎棍,不是浪则虚名的~
呵呵,指望流氓做大王了就真的文明了?风度翩翩的西装下面依然是原始、蛮荒、与无耻~ 有的人只能看到了西装,有的人却能戳穿那层伪善的假象~
donk 发表于 2011-8-27 17:23
为什么咱们的媒体不这样弄呢
国内那帮子人就得骂死了
这个民族只会山寨只会撒谎什么的都来了
钓个鱼都要被南方报说你还敢弄这些
话语权很重要了
媒体就是大炮,成事不足败事有余啊
媒体就是大炮,成事不足败事有余啊
楼主居然敢辟谣!真是勇气可加啊,要知道现在在南方系眼中辟谣是仅次于独裁的罪恶了
j20飞 发表于 2011-8-27 16:50
随便派几个带路党制造骚乱,然后就可以堂而皇之的去占领一个国家!唉,悲哀啊!
当年希特勒也是利用苏台德的带路党制造当地德意志人受迫害要独立才入侵的捷克。可见现在的西方统治者只不过是不留小胡子的小胡子罢了。
自从见过他们的表演后,只要是这些人发表的新闻,都要打引号。。。。。。
zhaishengmao 发表于 2011-8-27 19:04
虽然我不知道正义与否,但是我知道阿萨德父子统治叙利亚四十多年,除了金太阳家没有别人了。——独裁者。
沙特、巴林等中东国家都是家族政治。巴林的表威,美国指示沙特派兵给镇压了。而伊朗、巴勒斯坦(哈马斯)都是民选政府,被美国视为敌对。国与国的斗争只有利益和阴谋诡计。
媒体都是有立场的

西方媒体也不例外

妖魔化非西方就是其立场
koyolv 发表于 2011-8-27 18:51
媒体是为统治阶级服务的工具
是的,不管是外还是内
这种谎言的确让人气愤。
国家在新闻事业上还是要多投钱啊,多搞些对美欧日语种的媒体,立体覆盖,不停的用事实削弱他们的可信程度。
现在搞翻译的都是白吃饭骗钱的吗!
这两个外国作者,报纸用了她们一个的姓一个的名,俄语是怎么学的!或者没有俄国姓名常识干吗吃翻译这碗饭!!
我一向认为,西方的报道都要反着来看才行…… 不然就不要看!
zhaishengmao 发表于 2011-8-27 19:04
虽然我不知道正义与否,但是我知道阿萨德父子统治叙利亚四十多年,除了金太阳家没有别人了。——独裁者。
弗朗索瓦·杜瓦利埃和让-克洛德·杜瓦利埃感慨,咱们就干了30年啊

A.索摩查·加西亚、L.A.索摩查·德瓦伊莱和A.索摩查·德瓦伊莱表示咱们也搞了43年
楼主  我想转到天涯上去,看看怎么说,我恶趣味了
汗 没注意就是天涯的
西方媒体不这样才奇怪呢。
所以,我们的媒体一定要去争话语权!