改图族胜利了

倭人都知道了:

中国の掲示板サイト「tt.mop.com」に、日本の掲示板サイトに投稿された小谷真生子アナが「中国の高速鉄道 脱线」の报道を受けて笑っている画像が掲载されていました。
これ、コラ画像（画像编集によって作られた画像）ですよね。

问题の掲示板サイト
・日本新闻报道中国动车脱轨事故，主持人竟然掩面偷笑！！_五花八门_图片_猫扑贴贴论坛
掲示板のスレッドのタイトルは「中国の列车脱线事故を报じる日本のニュース、ホストが実际に笑ってる！！」というもの。
実际に笑ってるのではなくて、コラ画像なんですが・・・

この画像に対する中国人の反応
・地震では笑っていないのに・・・悪质だな。
・彼女は头が放射能汚染されたらしい。
・不愉快な日本。贫しい国。
・私は地震で笑いました。
・私は日本の地震で１ヶ月笑いました。
・まー、确かに笑える
・実际にこのビデオを见ていないので何とも言えない。
・ソース（実际のビデオ）を待ちます。

もっとも、コラ画像が作られた时点で日本の伦理観が疑われても仕方のないことかもしれませんが、小谷真生子アナにとってはちょっと可哀想ですね。
何とか、误解が解けることを祈っています。
倭人都知道了:

中国の掲示板サイト「tt.mop.com」に、日本の掲示板サイトに投稿された小谷真生子アナが「中国の高速鉄道 脱线」の报道を受けて笑っている画像が掲载されていました。
これ、コラ画像（画像编集によって作られた画像）ですよね。

问题の掲示板サイト
・日本新闻报道中国动车脱轨事故，主持人竟然掩面偷笑！！_五花八门_图片_猫扑贴贴论坛
掲示板のスレッドのタイトルは「中国の列车脱线事故を报じる日本のニュース、ホストが実际に笑ってる！！」というもの。
実际に笑ってるのではなくて、コラ画像なんですが・・・

この画像に対する中国人の反応
・地震では笑っていないのに・・・悪质だな。
・彼女は头が放射能汚染されたらしい。
・不愉快な日本。贫しい国。
・私は地震で笑いました。
・私は日本の地震で１ヶ月笑いました。
・まー、确かに笑える
・実际にこのビデオを见ていないので何とも言えない。
・ソース（実际のビデオ）を待ちます。

もっとも、コラ画像が作られた时点で日本の伦理観が疑われても仕方のないことかもしれませんが、小谷真生子アナにとってはちょっと可哀想ですね。
何とか、误解が解けることを祈っています。