雅虎美国网民在中国高铁追尾事故后的发言(原创)

雅虎美国网民在中国高铁追尾事故后的发言：

http://news.yahoo.com/chinese-st ... ails-142304696.html

里边明显是华人说的就不翻译了（从发言内容上很容易看出来）

Tina 18 hours ago

    who care about casualty, they have plenty to go around.

谁在乎他们死多少人啊，反正他们有的是人口可以去死

Gerbel 17 hours ago

    Those ants multiply soo fast it doesn't matter how many die at any given time.

这些蚂蚁繁殖的是如此迅速，它们任何一个时间内死多少都对它们影响不大.

Gary 17 hours ago

    the hare is often riskier than the tortoise.

兔子通常比乌龟面临的风险更大


jerry 7 hours ago

    scary....made in china can kill you

恐怖啊，中国制造能要你的命

Anastasia 16 hours ago

    Chinese are #$%$ all over our country so who cares about this #$%$

在我的国家里到处都是他妈的中国人，谁还在乎中国出的这些灾难啊

Bear
1Please sign in to rate!Please sign in to rate!0
Bear 17 hours ago

    Sounds Like America's Business.

哦，看这种大灾难，跟美国人做的项目似的。。。


China will be humbled by its own ambitions. By its size, China will scatter into tiny pieces... and then nothing...

中国会因为自己的野心而栽大根头，中国会解体，最后消失无名

Dean 17 hours ago

    I hope Obama was on that bullet train!

我真希望奥巴马在那辆出轨的列车上

s anybody surprised? Seriously...is there anybody here that thought this would never happen? The whole thing was manufactored by unskilled labor that can't read, write, or add.

有什么可奇怪的吗？ 有人预见到这不会发生吗？ 这车全是有没有技术，无法阅读，无法写字的文盲们造的，出事当然是早晚的事了

Blank 17 hours ago

    Great idea

好主意啊


Good quality? LOL They have no standards and use kids to manufacture, are you joking !?! Cheap does not mean good there rice boy.

中国制造还有质量好的？　哈哈哈，他们没有任何水准， 用童工制造， 便宜不等于质量好，吃大米饭的亚洲小屁孩


khill05 17 hours ago

    You can't reverse engineer intelligence !

智商是你不能复制的东西。。。


The Truth 17 hours ago

    It must have been a European knock off...since China copies and steals everything with hackers and payoffs...what "spring roll" nonsense.

明显是从欧洲抄袭的，中国什么都是抄袭，盗窃来的，多么“中国春卷”的垃圾啊

Ohanake 17 hours ago

    The European knock off was actually a Japanese knock-off... The Japanese stole it from USA.

所谓欧洲抄袭实际是日本抄袭来的， 而日本是从美国抄袭来的

Jeff T
0Please sign in to rate!Please sign in to rate!0
Jeff T 17 hours ago

    yea and you have to look no further than Japans recent nuclear fallout to see the result of cutting coners when designing or redesigning major projects.

对啊，日本就是抄袭的美国，你可以看看日本抄袭美国核反应堆设计的例子就知道，不好好原封不动地抄袭，而总想改些原来设计的变边边角角来节省成本，会对大型工程项目带来什么样的灾难后果（指日本的核灾难）。

Frederick Finkle Jr. 17 hours ago

    Chinaman go boom!

中国佬爆了，哈哈

amazingIndi 18 hours ago

    Finally, there're some bad news about china to make us happy.

终于，中国出了些可以让我们大家高兴的消息

uchechi 18 hours ago

    Figures when the engineers name was 'Sum-Tin-Wong' (some thing wrong)


这个工程的负责人叫sim-tin-wong（什么东西不对劲的谐音，美国白人特别爱拿中国人的名字开涮）

p 18 hours ago

    High speed anything made in china is a crapshot. Why are we so worried about a country where half the people still dont have electric


中国人搞高铁是在做梦，一个国家一半人都用不上电也想搞高速铁路？


Big Ed Grissill 18 hours ago

    And China is about to send men to the moon? I would really hate to look up each night and think 2 Chinese are sitting up there.

中国人想登月？那得多么令人憎恨啊，以后每次我抬头就看到月亮就会想到那上边也有中国人雅虎美国网民在中国高铁追尾事故后的发言：

http://news.yahoo.com/chinese-st ... ails-142304696.html

里边明显是华人说的就不翻译了（从发言内容上很容易看出来）

Tina 18 hours ago

    who care about casualty, they have plenty to go around.

谁在乎他们死多少人啊，反正他们有的是人口可以去死

Gerbel 17 hours ago

    Those ants multiply soo fast it doesn't matter how many die at any given time.

这些蚂蚁繁殖的是如此迅速，它们任何一个时间内死多少都对它们影响不大.

Gary 17 hours ago

    the hare is often riskier than the tortoise.

兔子通常比乌龟面临的风险更大


jerry 7 hours ago

    scary....made in china can kill you

恐怖啊，中国制造能要你的命

Anastasia 16 hours ago

    Chinese are #$%$ all over our country so who cares about this #$%$

在我的国家里到处都是他妈的中国人，谁还在乎中国出的这些灾难啊

Bear
1Please sign in to rate!Please sign in to rate!0
Bear 17 hours ago

    Sounds Like America's Business.

哦，看这种大灾难，跟美国人做的项目似的。。。


China will be humbled by its own ambitions. By its size, China will scatter into tiny pieces... and then nothing...

中国会因为自己的野心而栽大根头，中国会解体，最后消失无名

Dean 17 hours ago

    I hope Obama was on that bullet train!

我真希望奥巴马在那辆出轨的列车上

s anybody surprised? Seriously...is there anybody here that thought this would never happen? The whole thing was manufactored by unskilled labor that can't read, write, or add.

有什么可奇怪的吗？ 有人预见到这不会发生吗？ 这车全是有没有技术，无法阅读，无法写字的文盲们造的，出事当然是早晚的事了

Blank 17 hours ago

    Great idea

好主意啊


Good quality? LOL They have no standards and use kids to manufacture, are you joking !?! Cheap does not mean good there rice boy.

中国制造还有质量好的？　哈哈哈，他们没有任何水准， 用童工制造， 便宜不等于质量好，吃大米饭的亚洲小屁孩


khill05 17 hours ago

    You can't reverse engineer intelligence !

智商是你不能复制的东西。。。


The Truth 17 hours ago

    It must have been a European knock off...since China copies and steals everything with hackers and payoffs...what "spring roll" nonsense.

明显是从欧洲抄袭的，中国什么都是抄袭，盗窃来的，多么“中国春卷”的垃圾啊

Ohanake 17 hours ago

    The European knock off was actually a Japanese knock-off... The Japanese stole it from USA.

所谓欧洲抄袭实际是日本抄袭来的， 而日本是从美国抄袭来的

Jeff T
0Please sign in to rate!Please sign in to rate!0
Jeff T 17 hours ago

    yea and you have to look no further than Japans recent nuclear fallout to see the result of cutting coners when designing or redesigning major projects.

对啊，日本就是抄袭的美国，你可以看看日本抄袭美国核反应堆设计的例子就知道，不好好原封不动地抄袭，而总想改些原来设计的变边边角角来节省成本，会对大型工程项目带来什么样的灾难后果（指日本的核灾难）。

Frederick Finkle Jr. 17 hours ago

    Chinaman go boom!

中国佬爆了，哈哈

amazingIndi 18 hours ago

    Finally, there're some bad news about china to make us happy.

终于，中国出了些可以让我们大家高兴的消息

uchechi 18 hours ago

    Figures when the engineers name was 'Sum-Tin-Wong' (some thing wrong)


这个工程的负责人叫sim-tin-wong（什么东西不对劲的谐音，美国白人特别爱拿中国人的名字开涮）

p 18 hours ago

    High speed anything made in china is a crapshot. Why are we so worried about a country where half the people still dont have electric


中国人搞高铁是在做梦，一个国家一半人都用不上电也想搞高速铁路？


Big Ed Grissill 18 hours ago

    And China is about to send men to the moon? I would really hate to look up each night and think 2 Chinese are sitting up there.

中国人想登月？那得多么令人憎恨啊，以后每次我抬头就看到月亮就会想到那上边也有中国人